What is the translation of " RECTIFY " in German?

• Berichtigung
• beheben
• korrigieren
• berichtigen
• beseitigen
• Behebung
• nachbessern
• Richtigstellung
• Rectify
• behoben
• berichtigt

Examples of using Rectify in English and their translations into German

We're gonna rectify that.
Wir werden das beheben.

Rectify the seasoning before serving.
Korrigieren Sie die Sauce vor dem servieren.

Would you please rectify this?
Können Sie das bitte korrigieren?

I will rectify this the moment I arrive.
Ich werde dies im Moment meiner Ankunft bereinigen.

Naturally we will rectify that.
Wir werden das selbstverständlich nachholen.

Find and rectify the cause of the jam.
Ermitteln und beheben Sie die Ursache für das Verklemmen.

President.- Naturally we will rectify that.
Die Präsidentin.- Wir werden das selbstverständlich nachholen.

He must rectify what could have been avoided.
Nun muß behoben werden, was vermeidbar gewesen wäre.

It is often said that the Lord will rectify the world.
Wir sagen häufig, dass Gott die Welt verbessern wird.

And you could rectify that by approving my transfer.
Sie könnten das lösen, indem Sie mich versetzen.

But now that I'm on the Council, we will rectify that.
Aber jetzt, wo ich im Vorstand bin, werden wir das nachholen.

Determine and rectify the reason for the jamming.
Ermitteln und beheben Sie die Ursache für das Verklemmen.

We will do all that we can to identify and rectify the problem.
Wir werden uns um sofortige Klärung und Behebung des Problems bemühen.

Rectify the situation will help screens for radiators.
Beseitigen Sie die Situation Bildschirme für Kühler helfen.

These instruments can rectify the failure of the market because they.
Diese Instrumente können Marktversagen ausgleichen, denn.

Rectify the situation can always be using portable flower gardens.
Beseitigen Sie die Situation immer kann mit tragbaren Blumengärten sein.

To demand that the seller or data provider rectify this situation.
Zu fordern, daß der Verkäufer oder Datenbearbeiter diesen Zustand beseitigt.

We rectify malfunctions and procure any required spare parts.
Wir beseitigen Störungen und beschaffen die notwendigen Ersatzteile.

Whenever I encounter some problems, I look inside and rectify myself.
Sobald ich Problemen begegne, schaue ich nach Innen und berichtige mich selbst.

Find out and rectify the reason for the jamming of the saw blade.
Ermitteln und beheben Sie die Ursache für das Verklemmen des Sägeblattes.

Request that the seller or the processor rectify such emerged situation.
Den Verkäufer oder den Verarbeiter auffordern, eine solche Situation zu beseitigen.

If you cannot rectify the gas leak, do not use the appliance.
Wenn Sie das Gasleck nicht beseitigen können, dürfen Sie das Gerät nicht benutzen.

The following table will help you to identify and rectify minor malfunctions.
Die nachfolgende Tabelle hilft bei der Lokalisierung und Behebung kleinerer Störungen.

Rectify their perfect record by taking on the job yourself.
Beseitigen Sie ihre makellose Bilanz, indem sie auf dem Arbeitsmarkt selbst.

Demand that the vendor or processor rectify the state which has ensued.
Verlangen, dass der Verkäufer oder Verarbeiter einen so entstandenen Zustand beseitigt.

Rectify the situation, due to these missing angles in several ways.
Korrigieren Sie die Situation, aufgrund dieser fehlenden Winkel in mehrfacher Hinsicht.

The User is legally entitled to access and rectify his personal data.
Der Leistungsempfänger ist berechtigt, auf die eigenen Daten zuzugreifen und sie zu korrigieren.

Rectify the fault and then move the bench briefly in the opposite direction.
Beseitigen Sie den Fehler und fahren Sie den Tisch dann kurz in die Gegenrichtung.

He wondered how the Committee could rectify this omission.
Er fragte, welchen Beitrag der Wirtschafts- und Sozialausschuß leisten könne, um diesen Mangel zu beheben.

We immediately rectify this fault as far as possible within the scope of the technically possible.
Wir beseitigen diese Störung unverzüglich nach Kenntnis im Rahmen des technisch möglichen.