What is the translation of " RECTIFYING " in German?

• Beseitigung
• Berichtigung
• beheben
• Behebung
• rektifizieren
• Korrigieren
• zu berichtigen
• Gleichrichten
• zu beseitigen
• Gleichrichter

Examples of using Rectifying in English and their translations into German

Winding(with tension, rectifying);
Wicklung(mit Spannung, korrigierend);

Localizing and rectifying mechanical faults.
Suchen und Beheben von mechanischen Fehlern.

Rectifying any worlds once fading to wilt.
Berichtigen jegliche Welten, die einst zur Welkheit verblassten.

Don't explain without rectifying the situation.
Erklären Sie nicht, ohne die Situation zu beheben.

Before rectifying a fault, pull out the mains plug.
Vor Behebung einer Störung Netzstecker ziehen.

Council took great pains in rectifying the errors of this.
Rat gab sich große Mühe bei der Beseitigung der Fehler dieser.

Rectifying the defect or delivery free of defects.
Beseitigung des Mangels oder Lieferung einer mangelfreien Sache.

And methods of rectifying any errors in the data.
Sowie Verfahren für die Korrektur eventuell fehlerhafter Daten umfassen.

Rectifying the human heart and emphasizing morality.
Berichtigung des menschlichen Herzens und Wert legen auf Moral.

We may seek to verify the accuracy of the data before rectifying it.
Wir prüfen die Daten eventuell auf Ihre Richtigkeit, bevor wir sie berichtigen.

Obey God by rectifying quickly your way of living in matrimony.
Gehorcht Gott, indem ihr eure Lebensweise im Paar schnell korrigiert.

The following table assists in localizing and rectifying minor faults.
Die nachfolgende Tabelle hilft bei der Lokalisierung und Behebung kleinerer Störungen.

Rectifying malfunctions Colour TV Symptom Possible cause and remedy.
Fehlfunktionen beseitigen Farb-TV Symptom Mögliche Ursache und Abhilfe.

We may seek to verify the accuracy of the personal data before rectifying it.
Wir können versuchen, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen, bevor wir sie korrigieren.

However, while rectifying things, Demetrius truly falls in love with Helena.
Doch während der Beseitigung der Dinge, Demetrius wirklich verliebt in Helena.

This week, there is a rare opportunity to begin rectifying these injustices.
Diese Woche bietet sich die seltene Gelegenheit, die Beseitigung dieser Ungerechtigkeiten in Angriff zu nehmen.

Rectifying the possible disruption of the transmission function caused by software version 2.1.
Behebung der möglichen Störung der Sendefunktion durch die Software Version 2.1.

Where you think the information is inaccurate and we need to verify it before rectifying;
Wenn Sie meinen, dass die Daten falsch sind und wir sie überprüfen müssen, bevor wir sie korrigieren;

This technique is to obtain the average value by rectifying and filtering the AC signal.
Diese Methode ermöglicht die Ermittlung des Durchschnittswerts durch Korrigieren und Filtern des Wechselstromsignals.

After rectifying the disturbance with the push of the button, transactions at this checkout can be loaded into the integrated SOP module.
Die Buchungen dieser Kasse können, nach Beseitigung der Störung per Knopfdruck, in das integrierte Kassenmodul eingespielt werden.

They also coordinate internal activities to meet customer needs and are responsible for rectifying faults.
Zudem koordinieren sie die internen Aktivitäten, um Kundenbedürfnisse gerecht zu werden, und sie sind verantwortlich für die Behebung von Fehlern.

You have the right to request rectifying, erasing, transferring some of this information to other organisations or restricting its processing.
Sie sind berechtigt, die Berichtigung, Löschung, Weitergabe oder die Beschränkung der Verarbeitung dieser Informationen zu verlangen.

Close TC-180 Kit The TC-180 circular saw is specially designed and suitable for cutting and rectifying large format pieces.
Info Flexi-Set TC-180 close Flexi-Set TC-180 Die TC-180 Säge ist speziell geeignet für das Schneiden und beheben Großformat Stücke.

Your duties will also include containing and rectifying faults using state-of-the-art expert and diagnostic systems and assisting users in their activities.
Des Weiteren gehören die Eingrenzung und Behebung von Störungen mit modernen Experten- und Diagnosesystemen und die Benutzerbetreuung zu Ihren Tätigkeiten.

Basically, it says that you can greatly cut back on your total workload by identifying and rectifying your customer problems at the earliest.
Im Grunde, es sagt, dass Sie stark wieder auf die Gesamtarbeitsbelastung schneiden kann durch die Identifizierung und beheben Ihre Kundenprobleme zum frühest.

Rectifying the Discordant Role of the International Financial System in the Global Security Architecture- Time to Unleash a Global"Financial Mega-Market"?
Beseitigung des uneinig Rolle des Internationalen Finanzsystems in der Global Security Architecture- Zeit zu einem globalen"Financial Mega-Market" zu entfesseln?

The RUBI ceramic tile nippers are the most general solution for rectifying ceramic tile cuts, especially in tile and glazed stoneware.
Die RUBI Keramikziegelzange ist die allgemeinste Lösung zum Rektifizieren von keramischen Fliesenschnitten, vor allem in Fliesen und glasierten Steinzeug.

In response to progress made by Croatia in rectifying the identified shortcomings, the Commission may adapt the measures as appropriate after consulting the Member States.
Aufgrund von Fortschritten Kroatiens bei der Beseitigung der festgestellten Mängel kann die Kommission die Maßnahmen nach Konsultation der Mitgliedstaaten in geeigneter Weise anpassen.

Close Nippers for ceramic tiles The RUBI ceramic tile nippers are the most general solution for rectifying ceramic tile cuts, especially in tile and glazed stoneware.
Info Keramikzange close Keramikzange Die RUBI Keramikziegelzange ist die allgemeinste Lösung zum Rektifizieren von keramischen Fliesenschnitten, vor allem in Fliesen und glasierten Steinzeug.

This is a miracle in Chinese history of peacefully opposing persecution, rectifying human morals, and establishing righteous thoughts.
Dies ist ein Wunder in der chinesischen Geschichte des friedlichen Opponierens gegen Verfolgung, der Berichtigung menschlicher Moralstandards und Begründung aufrichtiger Gedanken.