Examples of using Make this mistake in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Don't make this mistake.
Machen Sie diesen Fehler nicht.EU Commission should not make this mistake.
Die EU-Kommission darf diesen Fehler nicht begehen.Do not make this mistake.
Kauf rush- nie machen Sie diesen Fehler.Do not make this mistake.
You're not the only person to make this mistake.
Sie sind nicht der Einzige, der diesen Fehler gemacht hat.I can't make this mistake all over again.
Ich darf diesen Fehler nicht wiederholen.I won't stand by and watch you make this mistake.
Ich werde nicht daneben stehen und zusehen, wie Sie diesen Fehler begehen.Startups make this mistake all too often.
Startups machen diesen Fehler leider viel zu oft.What if you set high Bid or BIN means, you restrict potential bidders not to bid on your auctions,so never make this mistake.
Was passiert, wenn Sie eine hohe Geld-oder BIN Mittel eingestellt, Sie potenzielle Bieter nicht auf Ihre Auktionen mitbieten zu beschränken,so nie machen diesen Fehler.I always make this mistake.
Words from the certificate or potentially misleading titles may not be used together in mixed form with the actual academic degree,even if some translators make this mistake.
Eine Vermischung mit Wörtern aus der Urkunde oder verwechslungsträchtigen Bezeichnungen mit dem eigentlichen akademischen Grad ist nicht zulässig,auch wenn manche Übersetzer diesen Fehler tun.Please don't make this mistake.
Bitte machen Sie diesen Fehler nicht.We must not make this mistake: we must help each other to avoid making this mistake. .
Diesen Fehler gilt es zu vermeiden, wobei wir uns gegenseitig dabei helfen müssen.Even the pros make this mistake.
Sogar die Profis machen diesen Fehler.The Union must not make this mistake and I therefore regret the fact that your communication does not go into more detail on this. .
Die Union darf nicht in diesen Fehler verfallen, und auch hier bedauere ich, daß Ihre Mitteilung nicht weiter TV box in use when the TV does not display a signal, but did not start the screen may be because the TV box power is not connected,usually when using the TV box may most people make this mistake is to forget to plug in TV box power supply, and if the TV box on the socket switch is not turned on so that the TV box does not work properly, then the TV box will certainly not signal it.
TV-Box Wird verwendet, wenn das Fernsehgerät kein Signal anzeigt, der Bildschirm jedoch nicht gestartet wurde TV-Box Die Stromversorgung ist nicht angeschlossen,normalerweise bei Verwendung des TV-Box Die meisten Leute können diesen Fehler machen, wenn Sie vergessen, den Stecker anzuschließen TV-Box Stromversorgung, und wenn die TV-Box auf der Steckdose ist der Schalter nicht eingeschaltet, so dass die TV-Box funktioniert nicht richtig, dann die TV-Box wird es sicherlich nicht signalisieren.On Shifting calories you will never make this mistake as he works with his body, to improve this problem, a slow metabolism.
Durch die Verlagerung Kalorien werden Sie nie diesen Fehler, wie es arbeitet mit Ihrem Körper, das eigentliche Anliegen, einen langsamen Stoffwechsel zu verbessern.Most of the newcomer traders make this mistake and copy other people.
Die meisten der Neuling Händler machen diesen Fehler, und kopieren Sie andere Menschen.But you should not make this mistake by all means!
Diesen Fehler sollten Sie unbedingt vermeiden!You don't know how many people make this mistake and end up not being able to play!
Sie glauben nicht, wie viele Leute diesen Fehler machen und am Ende nicht spielen können!Making this mistake(in wording) out of his excessive joy.
Diesen Fehler machte er aufgrund seiner außerordentlichen Freude.Tom made this mistake intentionally.
I made this mistake.
Ich habe den Fehler begangen.Oh, Polish, I keep on making this mistake!
Äh, polnisch, ich mache diesen Fehler ständig!Standard SizeI will admit I made this mistake.
Standard SizeI will zugeben, ich habe diesen Fehler.Many players makes this mistake and trying to collect in a Blackjack game that is already in progress.
Viele Spieler machen diesen Fehler und versuchen, in einem Blackjack-Spiel zu sammeln, die bereits im Gang ist.I made this mistake, and it stops the silicone from forming a complete cast, and that is why I needed to get a second kit.
Ich habe diesen Fehler gemacht und es verhindert, dass das Silikon einen vollständigen Abguss bildet.And if someone makes this mistake they must free a slave and offer compensation.
Und wenn jemand diesen Fehler macht, muss er einen Sklaven befreien und eine Entschädigung bezahlen.One trend I could have done without- cue my mother's omniscience,who tried to keep me from making this mistake- was obsessively plucking my eyebrows, something that most likely every millennial between 1998 and 2006 has fallen victim to.
Ein Trend, den ich mir hätte sparen können- und da kommt wieder die Allwissenheit der Mütter ins Spiel,die mich versuchte vor diesem Fehler zu bewahren- war das obsessive Augenbrauenzupfen, dem höchstwahrscheinlich jeder Millennial zwischen den Jahren 1998 und 2006 erlag.
