What is the translation of " MAKES AN IMPRESSION " in German?

• macht Eindruck

Examples of using Makes an impression in English and their translations into German

It makes an impression.
Das macht Eindruck.

So much expression makes an impression.
Soviel Ausdruck im Raum macht Eindruck.

An audiologist makes an impression of the ear and sends it to the laboratory for processing.
Ein Audiologe stellt einen Abdruck des Ohres her und schickt ihn zur weiteren Verarbeitung an das Labor.

Professional appearance makes an impression.
Professionelles Aussehen macht Eindruck.

Shah Jahan knew& nothing makes an impression stronger than sheer size, so he decided to build a complex that was almost a kilometre long," Koch says.
Shah Jahan& wusste nichts macht einen Eindruck stärker als schiere Größe, so dass er beschloss, ein Komplex, der fast einen Kilometer lang war bauen", sagt Koch.

A good phone number makes an impression.
Souverän Eine gute Telefonnummer macht Eindruck.

It could be jarring for some to walk through a hellish red corridor to get to the elevators, but it's certainly a daring design that makes an impression.
Es könnte sein, Erschütterungen für einige zu Fuß durch einen höllischen roten Korridor bis zu den Aufzügen zu bekommen, aber es ist sicherlich ein gewagtes Design, das einen Eindruck macht.

A 15 mm-thick coil cable makes an impression.
Ein 15 mm dickes Spiralkabel macht Eindruck.

Finney wrote:"Every Christian makes an impression by his conduct, and witnesses either for one side or the other.
Finney schrieb:"Jeder Christ macht einen Eindruck durch seinen Wandel und zeugt entweder für die eine oder für die andere Seite.

An effective contrast to modern, clean lighting that makes an impression.
Ein effektvoller Kontrast zur modernen, cleanen Ausleuchtung, der Eindruck macht.

However, the album“Duets 1” makes an impression that such a difference is hardly possible.
Allerdings hinterlässt das Album„Duets 1“ einen Eindruck, der einen das kaum glauben lässt.

Under no circumstances should an Arab be trusted, even if he makes an impression of being civilized….
Unter keinen Umständen ist einem Araber zu trauen, auch wenn er den Eindruck eines zivilisierten Menschen erweckt….

The Gideon Putnam makes an impression from the moment of arrival as guests drive up a pine tree-lined lane through the beautiful Saratoga Springs Spa State Park to the stately, five-story brick hotel that first opened in 1935.
Der Gideon Putnam macht einen Eindruck vom Moment der Ankunft als Gäste eine Kiefer gesäumten Gasse durch die schöne Saratoga Springs Spa State Park in die stattliche, fünfstöckige Backsteingebäude vorfahren, die zuerst im Jahre 1935.

That's because this car makes an impression.
Weil dieser Wagen wirklich einen starken Eindruck macht.

The»Virtual Museum of joining technology« makes an impression of the extent and quality of the overall collection.
Das»Virtuelle Museum zur Fügetechnik« ermöglicht einen Eindruck von Umfang und Qualität der Gesamtsammlung.

The Fiona W8 purse from our Basic collection fits comfortably in your hand and makes an impression with its countless slit compartments.
Diese Geldbörse Fiona W8 aus der Basic-Serie liegt toll in der Hand und macht Eindruck mit sehr vielen Einsteckfächern.

It stands before the eye only for a moment, and makes an impression only while it is enjoyed or consumed.
Er steht vor dem Auge nur für einen Augenblick, und macht Eindruck nur während man ihn geniesst oder verbraucht.

He must digest with heart and intellect what he hears from me to be able to quote it livingly to fellowmen, since only the living report makes an impression on the listener and can likewise stimulate him to eager spiritual activity.
Er muss mit Herz und Verstand das von Mir Vernommene verarbeiten, um es lebendig den Mitmenschen wiedergeben zu können, da nur die lebendige Wiedergabe Eindruck macht auf den Zuhörer und ihn gleichfalls zu eifriger geistiger Tätigkeit anregen kann.

The light, compact design of the CLINIO 4 MONITOR makes an impression, and not only on the wall.
Das leichte und kompakte Design des CLINIO 4 Monitor macht Eindruck- und das nicht nur an der Wand: Gerade an chirurgischen Schwenk- und Federarmen weiß der CLINIO 4 zu überzeugen.

Bugatti scarves- make an impression!
Bugatti Schals- die machen Eindruck!

That made an impression.
Das machte Eindruck.

Make an impression.
Eindruck hinterlassen.

Do you wanna make an impression?
Willst du sie beeindrucken?

He made an impression.
Er hat mich beeindruckt.

You certainly made an impression.
Du hast jedenfalls einen Eindruck hinterlassen.

This reply made an impression on him.
Diese Worte machen Eindruck auf den General.

The peculiar lure of Polish coffee-shop life has made an impression on numerous Germans.
Der eigenartige Reiz des polnischen Kaffeehauslebens hat auf zahlreiche Deutsche Eindruck gemacht.

Relevance matters: Fragrant products make an impression.
Relevanz zählt: Duftende Produkte machen Eindruck.

Our historical rooms above Café Landtmann will certainly make an impression.
Unsere historischen Räume über dem Café Landtmann werden Eindruck machen.

Not only is the performance of anatomical details that make an impression.
Nicht nur ist die Leistung von anatomischen Details, die Eindruck machen.