What is the translation of " MANUAL SELECTION " in German?

• manuelle Auswahl
• Handlese
• manuelle Wahl
• manuelle Selektion
• manuellen Anwahl
• manuellen Auswahl
• manueller Auswahl
• manuelle Einstellung
• Handauswahl

Examples of using Manual selection in English and their translations into German

Press- Start the manual selection.
Press- Start der manuellen Wahl.

Manual selection and switching of the camera.
Manuelles Anwählen und Umschalten der Kameras.

Autoreplace in OpenTTD uses manual selection.
Auto-Ersetzung benutzt in OpenTTD die manuelle Auswahl.

Manual selection can be used in some cases.
In einigen Fällen kann die manuelle Auswahl verwendet werden.

Range-button For manual selection of measuring range.
RANGE-Taste Zum manuellen Auswählen des Messbereiches.

A user interface also allows manual selection.
Eine Benutzerschnittstelle ermöglicht auch eine manuelle Selektion.

Allowing manual selection of sequences, in 3D, with collision testing.
Ermöglicht die manuelle Auswahl von Abfolgen in 3D mit Kollisionstests.

Count number of words in active page with manual selection.
Anzahl der Wörter auf der aktiven Seite mit manueller Auswahl zählen.

Tasten 1-0 Manual selection of a TV channel, chapter or music track.
Tasten 1-0 Manuelles wählen eines Fernsehkanals, Kapitels oder Musikstückes.

Put the device to prompt for the manual selection of the network.
Setzen Sie das Gerät für die manuelle Auswahl des Netzwerks aufgefordert.

Manual selection is therefore necessary every time the lens is changed.
Deshalb ist es notwendig, bei Objektivwechsel die Auswahl manuell vorzunehmen.

Selecting stations which cannot be tuned automatically manual selection.
Wahl von Stationen, die nicht automatisch abgestimmt werden können manuelle Wahl.

Manual selection of individual station by name or graphically from a map.
Manuelle Auswahl einer einzelnen Station oder grafische Auswahl über Karte.

The parts are to be withdrawn according to the manual selection of the desired lots.
Die Entnahme der Teile soll nach manueller Auswahl der gewünschten Chargen erfolgen.

Manual selection of recipes and paper-based documentation caused faulty processing.
Manuelle Einstellung der Fertigungsanweisungen und Papierbehaftete Dokumentation verursachten Fehler in der Produktion.

In the left range of the window is the manual selection of the fan rotation, pump speed, LCD brightness.
Im linken Bereich des Fensters befindet sich die manuelle Wahl der Lüfterdrehzahl, Pumpendrehzahl, LCD Helligkeit.

Manual selection of lots in the document lines of the staging suggestions Tools Reserve menu item.
Manuelle Auswahl von Chargen in den Belegpositionen der Kommissioniervorschläge Menüpunkt Extras Reservieren.

The operator scans the ID card or cabin key of each person If the card is missing there is an option for manual selection.
Der Bediener scannt die ID-Karte oder den Kabinenschlüssel jeder Person. Falls die Karte nicht vorhanden ist, gibt es eine Option für manuelle Wahl.

Below CPU configuration, the manual selection contains two important OC options for AMD AM4 CPU overclocking.
Unter CPU Configuration befindet sich bei der manuellen Auswahl zwei wichtige OC-Optionen zur AMD AM4 CPU Übertaktung.

When a camera is deactivated(OFF), it is no longer available for automated sequential switching and manual selection.
Sobald eine Kamera deaktiviert wird(OFF), so steht diese bei der automatischen sequenziellen Umschaltung und der manuellen Anwahl nicht mehr zur Verfügung.

Set the device for manual selection of the mobile network to the‘Always ask' option before placing a call.
Stellen Sie das Gerät zur manuellen Auswahl des Mobilfunknetzes, die‘ immer Fragen' Option, bevor Sie einen Anruf tätigen.

Automatically detects battery power status and selects the appropriate voltage and charge mode with the exception of LiFePO4 batteries, which require manual selection.
Erkennt automatisch den Akkustand und wählt die passende Spannung und den passenden Lademodus mit Ausnahme von LiFePO4 Akkus, die eine manuelle Auswahl erfordern.

Certain programs require manual selection of the muscular group that you want to stimulate and a figurine is displayed above channel 1.
Manche Programme erfordern die manuelle Auswahl der Muskelgruppe, die Sie zu behandeln wünschen.

For manual selection of a camera picture press the button(11) on the remote control corresponding to the camera connection.
Zur manuellen Anwahl eines Kamerabildes die dem Kameraanschluß entsprechende Taste(11) auf der Fernbedienung drücken.

If this manual selection is not used, the line specified in the default setting is used automatically see parameter 12.
Unterbleibt diese manuelle Auswahl, wird automatisch die in der Voreinstellung festgelegte Leitung genutzt vgl. Parameter 12.

Manual selection of the clusters from vines aged for more than 25 years in our Finca El Campillo in an area of only 6 hectares.
Handlese der Trauben in mehr als 25 Jahre alten Weinbergen mit einer Fläche von nur 8 Hektar auf unserem Gut Campillo.

Le uve, after a manual selection, are transferred over the vats, diraspate, crushed and introduced into them by gravity.
Le uve, nach einer manuellen Auswahl, werden über den Bottichen über, diraspate, zerkleinert und durch die Schwerkraft in sie eingeführt.

For manual selection, please look up the number of the com-port for the NobraControl in the bluetooth manager and select via dropdown menu.
Für die manuelle Auswahl bitte die Nummer des com-ports für die NobraControl im bluetooth-manager nachsehen und per dropdown-Menü auswählen.

Manual selection of the required product profile- which is always a latent source of error in actual practice- can be handled with software support while the process is running.
Die manuelle Auswahl eines benötigten Produktprofils- in der Praxis immer ein latentes Fehlerpotenzial- kann softwareunterstützt im laufenden Prozess erfolgen.

Solely the manual selection of the memory frequency wasn't discoverable and a strange phenomenon during the manual input of the host frequency was to be criticized.
Lediglich die manuelle Einstellung der Speicherfrequenz war nicht auffindbar und ein seltsames Phänomen bei der manuellen Eingabe der Hostfrequenz war zu bemängeln.