What is the translation of " MANUALLY CREATE " in German?

• manuell erstellen
• manuell anlegen

Examples of using Manually create in English and their translations into German

Manually create the following path.
Erstellen Sie manuell den folgenden Pfad.

Add a new network and choose Manually create a network profile.
Fügen Sie ein neues Netzwerk hinzu und wählen Sie manuell erstellen.

Manually create records of your field work.
Erstellen Sie manuelle Datensätzen für Ihre Feldarbeit.

The operator can load and use, or manually create.
Der Bediener kann Stapel-/Plattenlisten laden und verwenden oder manuell erstellen.

You can manually create or copy output devices.
Ausgabegeräte können Sie manuell anlegen oder kopieren.

You need to learn how to sign HTTP requests only when you manually create them.
Sie müssen nur lernen, wie Sie HTTP-Anforderungen signieren, wenn Sie sie manuell erstellen.

You can manually create permanent jobs for these programs.
Für solche Programme können Sie permanente Jobs manuell anlegen.

If the LSB™ core package is missing from the distribution repository, manually create a symbolic link as root.
Wenn das Kernpaket LSB™ im Distributions-Repository fehlt, erstellen Sie manuell einen symbolischen Link als root.

You manually create a document link as follows.
Die manuelle Erstellung einer Dokumentverknüpfung nehmen Sie wie folgt vor.

As an alternative, you can manually create provided parts lines, e. g.
Alternativ können Sie Beistellpositionen manuell anlegen, so z.B.

Manually create only specific device files using MAKEDEV.
Erzeugen Sie manuell lediglich bestimmte Gerätedateien mittels MAKEDEV.

Example of automated workflows and processes: In MOXIS, you can manually create each order, or simply preconfigure certain processes.
Beispiel automatische Workflows und Prozesse: Man kann in MOXIS jeden Auftrag manuell anlegen, oder einfach bestimmte Prozesse vorkonfigurieren.

You can manually create depreciation levels for each depreciation method.
Abschreibungsstufen können Sie je Abschreibungsart manuell anlegen.

After removing the FBI virus manually delete all restore points and manually create a new restore point.
Nach dem Entfernen löschen Sie den FBI-Virus manuell alle Wiederherstellungspunkte und erstellen Sie manuell einen neuen Wiederherstellungspunkt.

You can also manually create a contact from Commerce Manager.
Sie können über den Commerce Manager auch einen Kontakt manuell erstellen.

You can use the following procedure to check that your account already has the CloudWatch Events IAM role, and manually create it if needed.
Mit dem folgenden Verfahren können Sie überprüfen, ob Ihr Konto die CloudWatch-Ereignisse IAM-Rolle bereits enthält, und sie gegebenenfalls manuell erstellen.

Otherwise, you must manually create the route table and add the route.
Andernfalls müssen Sie die Routing-Tabelle manuell erstellen und der Route hinzufügen.

If the parts delivered by a supplier already have serial numbers at the time of the stock receipt, you can manually create these serial numbers in the stock receipt documents.
Haben die von einem Lieferanten gelieferten Teile zum Zeitpunkt des Wareneingangs schon Seriennummern, können Sie in Wareneingangsbelegen diese Seriennummern manuell anlegen.

Alternatively, you can manually create your log groups using the following steps.
Alternativ können Sie Ihre Protokollgruppen mit den folgenden Schritten manuell erstellen.

You can manually create the document lines or adopt them from preceding documents, e.g., from purchase orders.
Die Belegpositionen können Sie manuell anlegen oder mit der Belegübernahme aus Vorgängerbelegen, z.B. aus Bestellungen.

If your pipeline has no build stage, you must manually create the JSON file and upload it to your source repository so the source action can provide the artifact.
Wenn Ihre Pipeline keine Build-Phase enthält, müssen Sie die JSON-Datei manuell erstelle und in Ihr Quell-Repository laden, damit die Quellaktion das Artefakt bereitstellen kann.

Manually create records of your field work Calculate the processed area and material use automatically.
Erstellen Sie manuelle Datensätzen für Ihre Feldarbeit Berechnen Sie automatisch die bearbeitete Fläche und die Materialnutzung.

If desired, you can manually create the document file link after the archiving process.
Sie können ggf. im Anschluss an die Archivierung die Dokumentdateiverknüpfung manuell erstellen.

 Manually Create Partitions Highlight the installation drive(ada0 in this example) and select[ CreateÂ] to display a menu of available partition schemes.
Partitionen manuell erstellen Durch hervorheben einer Platte(in diesem Fall ada0) und die Auswahl von[Create], wird ein Menü mit den verfügbaren Partitionierungsschemas angezeigt.

For programs without option parameters, you can manually create permanent jobs, for example for daily closing or the data reconciliation with the Webshop Tools Manual Entry of Permanent Job menu item.
Für Programme ohne Vorlaufparameter können Sie permanente Jobs manuell anlegen, z.B. für den Tagesabschluss oder den Datenabgleich mit dem Webshop Menüpunkt Extras manuelle Anlage permanenter Job.

While you can manually create a catalog and add catalog entries, that option is less useful with a large catalog.
Sie können zwar einen Katalog manuell erstellen und Katalogeinträge ergänzen, diese Option ist bei einem großen Katalog jedoch wenig zweckmäßig.

However, when you manually create HTTP requests to access AWS services, you must sign requests that require signing yourself.
Wenn Sie jedoch HTTP-Anforderungen an AWS manuell erstellen, müssen Sie die Anforderungen selbst signieren.

For example, you can manually create the credentials file to store your AWS access key ID and secret access key.
Beispielsweise können Sie die Datei mit den Anmeldeinformationen zum Speichern Ihrer AWS-Zugriffsschlüssel-ID und des geheimen Zugriffsschlüssels manuell erstellen.

Limited Must manually create shared workspaces or switch tabs to see all the workspaces and channels of which you are a member.
Begrenzt Muss gemeinsam genutzte Arbeitsbereiche manuell erstellen oder zwischen Registerkarten wechseln, um alle Arbeitsbereiche und Kanäle anzuzeigen, zu denen Sie gehören.

You can manually create a pointer(PTR) resource record for a static TCP/IP client computer using DNS, either as a separate procedure or as part of the procedure for creating a host(A) resource record.
Sie können einen Zeigerressourceneintrag(PTR) für einen statischen TCP/IP-Clientcomputer mithilfe von DNS manuell erstellen- entweder in einem separaten Verfahren oder während des Verfahrens zur Erstellung eines Hostressourceneintrags A.