What is the translation of " MARINE TERMINAL " in German?

• Marine Terminal
• das Maritime Terminal

Examples of using Marine terminal in English and their translations into German

It is the largest marine terminal in the Middle east.
Sie ist der größte Seebahnhof im Nahen Osten.

HIGH TIDES AND LOW TIDES WILMINGTON MARINE TERMINAL.
HOCHWASSER UND NIEDRIGWASSER WILMINGTON MARINE TERMINAL.

The marine terminal at Puerto Morelos is equipped to handle containers and is the largest and most important sea port in the state of Quintana Roo.
Das Marine Terminal in Puerto Morelos ist ausgestattet mit Containern und ist der größte und wichtigste Seehafen im Bundesstaat Quintana Roo.

RISING AND SETTING OF THE MOON WILMINGTON MARINE TERMINAL.
MONDAUF- UND -UNTERGANG WILMINGTON MARINE TERMINAL.

The project includes marine terminal in Burgas to unload tankers carrying capacity of 150 tons and marine terminal in Aleksandropulise 150/300 tons.
Das Projekt umfasst Marine Terminal in Burgas zu leeren Tanker Tragfähigkeit von 150 Tonnen und Marine Terminal in Aleksandropulise 150/300 Tonnen.

Thursday morning to the 11, on the ship moored to the Trieste Marine Terminal(TMT) of group T. O.
Donnerstag Morgen zu 11, auf dem zu Trieste Marine Terminal(TMT) anlegt Schiff von der Gruppe T.O.

Further east, you have got the Locust Point Marine Terminal, which, unfortunately, is still a working enterprise, and the further you go into Brooklyn/Curtis Bay, the more the skyline disappears.
Weiter östlich haben Sie den Locust Point Marine Terminal,... welcher leider immer noch in Betrieb ist,... und je weiter man in Richtung Brooklyn/Curtis Bay geht,... desto mehr verschwindet die Skyline.

The Port Calls Log shows a list of ships that have been detected in Enel Marine Terminal by AIS and other sources.
Das Port Call Log zeigt eine Liste von Schiffen, die in Enel Marine Terminal durch AIS und andere Quellen entdeckt wurden.

The times reflected in the tidal table for Wilmington Marine Terminal are predictions valid as references for sports fishing in areas near the coast of Wilmington Marine Terminal.
Die Uhrzeiten, die in der Gezeitentabelle von Wilmington Marine Terminal erscheinen, sind gültige Vorhersagen als Referenz für die Sportfischerei in Gebieten in Küstennähe von Wilmington Marine Terminal.

The Scheduled Arrivals shows a list of ships that are known to be calling to Enel Marine Terminal in the next days and weeks.
Die Scheduled Arrivals zeigt eine Liste von bekannten Schiffen, die in den nächsten Tagen und Wochen in Enel Marine Terminal einlaufen.

See below for a live map of ship positions in Enel Marine Terminal, schedules for vessels arriving(port calls), the list of ships currently in port, a company register and a local weather forecast.
Finden Sie hier eine Karte mit den aktuellen Schiffspositionen in Enel Marine Terminal, die Schiffe mit Kurs auf den Hafen(Hafenanläufe), eine Liste aller Schiffe im Hafen, das Firmenregister und die lokale Wettervorhersage.

Rent a car with Europcar now and enjoy the advantages when booking with the most important Rent A Car companies in Horta Marine Terminal.
Mieten Sie jetzt ein Auto mit Europcar und genießen Sie die Vorteile wenn Sie mit den größten Mietwagenfirmen in Horta Marine Terminal buchen.

Stefano Selvatici is the new managing director of Trieste Marine Terminal(TMT), the society that manages the container terminal of the port of Trieste.
Stefano Selvatici ist das neue Verwaltungsratsmitglied von Trieste Marine Terminal(TMT), die Gesellschaft, der Terminal von dem Hafen von Trieste den Container leitet.

The system, which has a built-in optimising engine, is a tool that supports the planning of pipelines as well as tank storage and the lightening of tankers at the marine terminal in Gdańsk.
Das System unterstützt mit Hilfe einer integrierten Optimierung die Planung von Rohrleitungen und Tanklagern sowie das Entladen der Tankschiffe am Hafenterminal von Danzig.

Portable equipment used to build, repair, operate or maintain petrochemical plants, marine terminals, cell towers or exploration equipment requires secure electrical connections.
Tragbare Geräte für den Bau, die Reparatur, den Betrieb oder die Wartung von petrochemischen Anlagen, Hafenterminals, Mobilfunkmasten oder Erkundungsgeräten verlangen nach sicheren elektrischen Verbindungen.

Remember that to practice any activity at sea like diving, windsurfing and fishing from a boat or underwater fishing should always be consulted with the official tide tables of the port of Wilmington Marine Terminal.
Denken Sie daran, dass zur Ausübung von Aktivitäten auf dem Wasser wie Tauchen, Windsurfing, Angeln von einem Boot aus oder Unterwasserfischen immer die offiziellen Gezeitentabellen des Hafens von Wilmington Marine Terminal zu Rate gezogen werden müssen.

Satisfaction for the arrival of large portacontainer to the container terminal TMT(Trieste Marine Terminal) is expressed by the managing director of the terminalista society of group T. O.
Befriedigung für die Ankunft von dem Terminal TMT(Trieste zu dem Container wird groß portacontainer See Terminal) von dem Verwaltungsratsmitglied von der terminalista Gesellschaft von der Gruppe T.O ausgedrückt.

Shipping that is based on technology RFID UHF and that it affords to integrate and to rationalize the flows goods, is marine is terrestrial, thanks to the synchronization of the activities of the conveyors, the interporto and the marine terminal.
Shipping, der und auf Technologie RFID UHF gestützt wird, dass es Waren erlaubt und zu rationalisieren die Flüsse zu integrieren, ist es dank maritim ist erd, zu der Synchronisation von den Tätigkeiten von den Transporteuren von und von, dem Interporto, dem maritimen Terminal.

As specialist for equipping cement-carrying ships and marine terminals with ship loading and unloading equipment, silos and flat warehouses, IBAU HAMBURG is known around the world and an important link in our process chain.
Als Spezialist für die Ausrüstung von Zementschiffen und Marineterminals mit Schiffsbe- und entladern, Silos und Flachlagerhallen ist IBAU HAMBURG weltweit bekannt und wichtiges Glied unserer Prozesskette.

In the course of the today's reunion the Harbour Committee of Trieste has given the go-ahead free to the plan introduced from Trieste Marine Terminal Spa(TMT), the society of group T. O.
Im Kurs von der heutigen Versammlung hat das Hafen Komitee von Trieste den freien Weg zu dem von Trieste Marine Terminal Spa(TMT) vorweist Projekt gegeben, die Gesellschaft von der Gruppe T.O.

Will have to be time completed the operating tests- Fabrizio Zerbini has explained, president of Trieste Marine Terminal(TMT), the society that manages the container terminal to Pier VII- and within two weeks the crane will be totally operating.
Werden"Müssen jetzt die operativen Tests ergänzt sein,- hat erklärt Fabrizio Zerbini, Präsident von Trieste Marine Terminal(TMT), die Gesellschaft, der Terminal zu dem Kai VII- und der Kran den Container wird innerhalb zwei Wochen total operativ sein leitet.

Last year Trieste Marine Terminal has obtained from the Harbour Committee of Trieste the green light to renews of the concession for a duration 60-year-old, procedure of I renew that last April it is approved of by internal the Mercato Head office and services of the EU commissionthe 29of 24 July 2014 and April 2015.
Das fließt Jahr Trieste Marine Terminal hat von dem Hafen Komitee von Trieste den freien Weg zu der Erneuerung von der Erteilung für eine Dauer von 60 Jahren erhalten, Prozedur von der Erneuerung, der das fließt April der Juli 2014 24 und April 2015 der Generaldirektion Binnenmarkt und den Diensten von der Europäischen Kommissionvon 29 von gebilligt wird.

Commonand the Harbour Authority of Venice anticipate a plan that will allow with the ships to reach the Marine terminal of without journeying to S. Marco and in the channel of theGiudecca.
Geläufigerund die Hafen Autorität von Venedig weisen ein Projekt vor, das ohne. Marco zu den Schiffen zulassen wird, zu erreichen, das Maritime Terminal von zu S und in den Kanal von dem Giudeccazu durchreisen.

DSP is supplier of specialistic services of information technology to the marine terminals and the industry of shipping and the first implementation partner of Navis LLC of the Cargotec group, also specialized it in the development of producing for the management of the activity of the harbor terminals..
DSP ist auch Lieferant von den spezialisieren Diensten von der Technologie zu den maritimen Terminals zu der Industrie von dem erst Partner von dem Navis LLC von der Gruppe Cargotec und information shipping und implementation, sie spezialisiert in der Entwicklung von den Produkten für die Verwaltung von der Tätigkeit von den hafen Terminals..

The government- he has confirmed Wolves- has taken a decision and has made a distance with the Comitatone", that is with the interdepartmental reunion 8th August in the course of which Angel is decided the realization of a water way alternative in order to reach the Marine terminal of through note the Twisted Channel S.
Nämlich"die Regierung hat eine Entscheidung genommen und hat einen Kurs mit dem Comitatone gemacht", mit der interministeriellen Versammlung von dem 8 August im Kurs fließt,"- hat" es"Wölfe bestätigt-". Angel die Durchführung von einem Weg von dem alternativen Wasser entschieden wird, um von welch das Maritime Terminal von dem Verdreht Kanal S durch Appunto zuzugehen.

The SIOT has communicated that it will not be able to tolerate some impact negative on the installations of own marine terminal during the phase of construction of the rigassificatore, and not even on the phases of operation;
Das SIOT hat auch nicht auf den Phasen von der Operation kommuniziert und, dass einige ablehnende Auswirkung können nicht wird, auf den Installationen von eigenem end Seemann während der Phase von dem Bau von dem Vergaser dulden;

An approval goes to the terminalista Trieste Marine Terminal that, in order to facilitate the arrival and the operativity of having ships always greater cargo dimensions and greater ability, has carried out an investment gives approximately seven million euro for the upgrade of two crane of dock whose operating abilities have been increase to 20 rows of containers in width and to seven levels of containers in height in deck.
Ein Plauso geht es zu dem Terminalista Trieste Marine Terminal, der, immer meiste Dimensionen und meist Ladefähigkeit, das welch Betriebsfähigkeiten zu 20 Reihen von den Behältern in der Weite und eine Investition durchgeführt geben ungefähr sieben million von dem Euro für die Upgrade von zwei Kran von dem Kai werden erhöht ebnt zu sieben von den Behältern in der Höhe in der Abdeckung hat", um die Ankunft und die Einsatzbereitschaft von den haben Schiffen zu erleichtern.

The initiative takes part of a program of reorganization of the activity of the group that will be subdivided in three areas- Marine, Terminals and Load Handling- and that it previews integration of the areas of business Services and Region EMEA.
Die Initiative macht Teil von einem Programm von der Umgestaltung von der Tätigkeit von der Gruppe, der in drei Flächen unterteilt wird,- See, Terminals und Load Handling-, und dass sieht vorherdie Integration von den Flächen von der Business Services Region EMEA Europe.

The good obtained performances, also thanks to the fundamental support of TO Delta Trieste Marine Terminal and Alpe Adria, united to the collaboration with Adriafer- it has declared the CEO Erik Regter- have confirmed that the partnership with the port of Trieste it will continue in future also”.
Haben die gute Performance erhält, zu dem grundlegenden Support von TO von Alpe Adria und Delta/Trieste Marine Terminal, auch dank gemeinsam zu der Zusammenarbeit mit Adriafer bestätigt“,„- hat der CEO Erik Regter„ausgesagt-“,„dass“ es„das Partnership auch mit dem Hafen von Trieste in zukunft„fortsetzen“ wird.