Examples of using Maritza in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Where's Maritza?
Wo ist Maritza?Now, Maritza... our daughters will be safe.
Jetzt, Maritza, werden unsere Töchter sicher sein.This is Maritza.
Das ist Maritza.And over here, we have my best friend, Maritza.
Und hier haben wir meine beste Freundin Maritza.Hang on, Maritza.
Einen Moment, Maritza.Maritza gets out of Parker's, bro, and she sells it.
Maritza kam aus Parkers raus, Bruder und sie verkaufte es.Hey, it's Maritza.
Hey, es ist Maritza.Most likely to be an undercover baller goes to...- Maritza.
Der Titel der besten Undercover-Schmugglerin geht an Maritza.Her name is Maritza Rincón.
Sie heißt Maritza Rincón.Maritza Maritza is 20 years old female from Sunrise, United States.
Maritza Maritza ist 20 Jahre alt weiblich von Sunrise, United States.My girlfriend Maritza?
Meine Freundin Maritza?Flaca and Maritza together again.
Flaca und Maritza sind wieder vereint.And I miss you, Maritza.
Und ich vermisse dich, Maritza.Thirty-one for Maritza, 16 for Sophia Burset, 41 for Taystee, 46 for Lorna Morello.
Für Maritza, 16 für Sophia Burset, 41 für Taystee, 46 für Lorna Morello.Situated on the northern bank of Maritza river.
Befindet sich am nördlichen Ufer des Maritza Flusses.You have got a girlfriend, Maritza, she's an inmate at Parker Women's.
Sie haben eine Freundin, Maritza, sie ist Insassin im Parker Women's.It defended the territories between the rivers Maritza and Arda.
Kontrolliert wurde das Territorium zwischen den Flüssen Maritsa und Arda.Consultant Maritza Cataldo is based in Berlin and joined Mercuri Urval in 2017.
Consultant Maritza Cataldo ist seit 2017 bei Mercuri Urval am Standort Berlin.It is divided into three sectors: Maritza, Pitilla and Cacao.
Er ist in drei Bereiche unterteilt: Maritza, Pitilla and Cacao.Maritza Osorio rests on a new mattress furnished by the San Juan club after her home flooded.
Maritza Osorio ruht sich auf der neuen Matratze aus, die sie nach der Überschwemmung ihres Hauses vom Rotary Club San Juan erhielt.Just before you got out, if Maritza... has some kind of accident.
Wenn kurz bevor du raus kommst, Maritza... eine Art Unfall hätte.MaritZa says that the doctor says that all this is going on because of the drugs that we did before she was pregnant, you know.
Der Doktor sagte zu Maritza, das ist alles nur passiert, weil wir Drogen vor ihrer Schwangerschaft genommen haben.The cops took him away but one of them went upstairs to talk to Maritza and stepped through that hole in the floor.
Die Polizei brachte ihn weg, aber einer von ihnen wollte mit Maritza reden und dabei entdeckte er das Loch im Boden.Maritza East 1 will be the first large-scale power project to be built in Bulgaria for the last twenty years and is planned to start commercial operation in 2009.
Maritza East 1 ist das erste Großkraftwerk, das in Bulgarien seit den letzten 20 Jahren errichtet werden soll.My name is Mayrenis I am 25 years old and I live in Venezuela with My family,my mother's name is Maritza and my father's name is Francisco.
Mein Name ist Mayrenis Ich bin 25 Jahre alt und lebe in Venezuela mit meiner Familie,der Name meiner Mutter ist Maritza und der Name meines Vaters ist Francisco.So now I'm thinking that, like, maybe I went a little overboard because MaritZa called me this morning talking about how the baby got a bad liver and he's still in the hospital and they think that he's gonna die.
Nun denke ich, dass ich vielleicht etwas zu viel Mist gebaut habe, da mich Maritza heut Morgen anrief und mir sagte, dass das Baby einen Leberschaden hat und er immer noch im Krankenhaus bleiben muss und vielleicht stirbt.Miguel, you should pray to God for your son's health,but you should also ask God to give you and MaritZa the strength to face whatever happens.
Miguel, sie sollten zu Gott beten für die Gesundheit ihres Sohnesaber sie sollten auch Gott bitten ihnen und Maritza die Kraft zu geben ihre Fehler zu erkennen.Over the next three days, accompanied by Reverend Guido Castagna of the local parish of Our Lady of Loreto andvolunteers Ms. Maritza and Ms. Jacqueline, we distributed 150 relief kits, each containing blankets, kitchen and cleaning supplies, candy and an envelope with CLP 10,000, to people who had lost their homes.
Im Laufe der darauffolgenden drei Tage verteilten wir zusammen mit Pfarrer Guido Castagna von der örtlichen Pfarrei Unserer Dame von Loreto undden ehrenamtlichen Helferinnen Frau Maritza und Frau Jacqueline 150 Hilfspakete, von denen ein jedes Decken, Küchen- und Reinigungsartikel, Süßigkeiten und einen Umschlag mit 10.000 CLP enthielt, an die Menschen, die ihr Zuhause verloren hatten.We should also go to the health clinic for the vaccinations and have the baby weighed regularly to keep an eye on its growth",says Maritza Loáisiga Orellano, who is waiting to give birth.
Und dass wir es auf dem Gesundheitsposten impfen lassen und regelmässig wiegen sollen, um sein Wachstum im Auge zu behalten",sagt die Wöchnerin Maritza Loáisiga Orellano.Alstom will provide an integrated clean power solution including engineering, procurement,construction, and in-house manufacturing of the main equipment for the Maritza East 1 lignite-fired power plant, located near the town of Galabovo in the south-east of the country.
ALSTOM liefert eine ganzheitliche umweltfreundliche Lösung, einschließlich Engineering, Beschaffung,Bau und Eigenfertigung der Hauptkomponenten fÃ1⁄4r das braunkohlebefeuerte Kraftwerk Maritza East 1, das sich nahe der Stadt Galabovo im SÃ1⁄4dosten des Landes befindet.
