What is the translation of " MARKETS NEED " in German?

• Märkte müssen
• Märkte brauchen
• Märkte bedürfen
• Märkte benötigen

Examples of using Markets need in English and their translations into German

New markets need innovative products.
Neue Märkte brauchen innovative Produkte.

Both citizens and markets need more Europe.
Sowohl die Bürgerinnen und Bürger als auch die Märkte brauchen mehr Europa.

Free markets needed to be combined with basic fundamental rights.
Freie Märkte müssten mit grundlegenden Menschenrechten zusammengebracht werden.

But perhaps they had omitted it intentionally. Markets need objects.
Vielleicht hatten sie ihn auch absichtlich weggelassen. Märkte brauchen Objekte.

Special markets need special services.
Besondere Märkte erfordern eine besondere Betreuung.

Although that applies to the B2C sector, other markets need to be alert to what's happening too.
Das gelte zwar für den B2C-Bereich, aber auch andere Märkte müssten hellwach sein.

Second, markets need to be analysed on the basis of the principles used in competition law and practice.
Zweitens müssen die Märkte anhand der für Wettbewerbsrecht und ‑praxis geltenden Grundsätze analysiert werden.

The challenge of globalisation- Global markets need global institutions to sustain and regulate them.
Die Herausforderung der Globalisierung- Globale Märkte bedürfen globaler Institutionen zu ihrer Erhaltung und Regulierung.

The markets need only to weigh these considerations for them to begin shaping US Dollar price action.
Die Märkte müssen einfach nur diese Erwägungen für sich gegeneinander abwägen, um der Kursbewegung des US-Dollar Form zu verleihen.

Free markets constitute the basis for the functioning of successful economies, but free markets need rules and compliance, and rules and compliance need to be tightened if irresponsible behaviour puts at risk what cannot and should not be at risk.
Freie Märkte bilden die Basis einer funktionierenden und erfolgreichen Wirtschaft, doch freie Märkte benötigen auch Vorschriften und Regelungen für deren Einhaltung. Diese müssen verschärft werden, wenn unverantwortliches Verhalten das gefährdet, was nicht gefährdet werden darf.

Global markets need global regulations, but the regulations that are currently in force are rooted in the principle of national sovereignty.
Globale Märkte brauchen globale Regelungen, doch die gegenwärtig etablierten Bestimmungen sind im Prinzip der nationalen Souveränität verwurzelt.

On the contrary, global markets need global institutions to sustain and regulate them.
Im Gegenteil, globale Märkte bedürfen globaler Institutionen zu ihrer Erhaltung und Regulierung.

Modern markets need an infrastructure of transport, logistics, and communication, much of it the result of public investments.
Moderne Märkte brauchen zum Beispiel eine Infrastruktur für Transport, Logistik und Kommunikation, die größtenteils aus öffentlichen Investitionen stammt.

Our highly dynamic international markets need professionals who are open to new ideas and who bring their experience and knowledge by participating with commitment and values in our company.
Unsere hochdynamischen, internationalen Märkte brauchen Profis, die offen sind für Neues und die mit Engagement und Wissen ihre Erfahrungen und Werte mit einbringen.

Yet our global markets need strong and reliable institutional framework conditions, which ultimately can be created only by politics.
Und globale Märkte brauchen starke und zuverlässige institutionelle Rahmenbedingungen, die letztlich nur durch die Politik geschaffen werden können.

Local and regional markets need to be supported, and farmers' organisations should be reinforced and consulted in decision-making policies.
Lokale und regionale Märkte müssen gestützt werden, und Bauern verbände sollten gestärkt und im politischen Entscheidungsprozess angehört werden.

Always on, always ready markets need solutions that keep your channels of communications open- with customers, regulators, employees, even mechanical and electronic systems.
Stets offene Märkte benötigen Lösungen, die Ihre Kommunikationskanäle offen halten- für Kunden, Aufsichtsbehörden, Mitarbeiter und sogar mechanische oder elektronische Systeme.

The way things are going, markets need to be prepared for a hard landing in the economy, corporate defaults on foreign currency debt, and possible bank failures.
So, wie die Dinge laufen, müssen die Märkte auf eine harte Landung in der Wirtschaft gefasst sein, auf Zahlungsausfälle von Unternehmen mit Fremdwährungsschulden und mögliche Bankzusammenbrüche.

The requirements applying to this new category of markets need to provide sufficient flexibility to be able to take into account the current range of successful market models that exist across Europe.
Die Anforderungen an diese neue Kategorie von Märkten müssen ausreichend flexibel sein, um der zurzeit in Europa existierenden Bandbreite erfolgreicher Marktmodelle Rechnung zu tragen.

Our company is the market need to have innovative products, More….
Unsere Firma ist der Markt braucht, um innovative Produkte, exklusiv und Mehr….

Similar products available on the market need refrigeration or even freezing.
Ähnliche Produkte auf dem Markt müssen entweder gekühlt, oder sogar tiefgefroren werden.

Roland DG has identified a market need that it intends to fill.
Roland DG hat einen Marktbedarf identifiziert, den es nun zu erfüllen gilt.

Print Email Following market needs, we have developed a new line of information displays.
Um den Marktanforderungen entgegenzukommen, haben wir eine neue Linie der Informations-Displays entwickelt.

Depending on market needs, more modules will be added to CityNet.
Abhängig von den Anforderungen des Marktes, werden weitere Module folgen.

This market needs a complex software solution.
Dieser Markt benötigt eine komplexe Softwarelösung.

This has given ROHM the ability to respond immediately to changing market needs.
Dadurch ist ROHM fähig, sofort auf die wechselnden Anforderungen des Marktes zu reagieren.

The market needs to develop these, then we will take a look at them.
Die muss der Markt entwickeln, und die werden wir uns dann ansehen.

The market needs rules in view of the inherent risks.
Der markt braucht angesichts der inhärenten Gefahren Regeln.

The market needs to identify mature applications with appropriate levels of functionality.
Der Markt muss ausgereifte Anwendungen mit angemessenem Funktionalitätsniveau ermitteln.

How to use "markets need" in a sentence

Eni: oil markets need regulation from speculators.

The emerging markets need telecommunications infrastructure improvement.

New or evolving markets need new thinking.

Just what the markets need right now!

Because markets need information to operate efficiently.

You know all bull markets need corrections.

Markets need consumers to sell things to.

The markets need to decouple from Bitcoin.

To fulfil the markets need and requirement.

Markets need to work for healthy diets.