What is the translation of " MARSHY " in German?

• sumpfig
• sumpfigen
• Marshy
• sumpfige
• sumpfiges
• das versumpfte
• moorige

Examples of using Marshy in English and their translations into German

Katie, and Marshy.
Katie und Marshy.

Marshy was a great guy, huh?
Marshy war schon toll, was?

It smells a bit marshy.
Es riecht bisschen nach Sumpf.

Since the area is quite marshy, it was built on wooden piles.
Da das Gebiet recht sumpfig ist, wurde sie auf hölzernen Piloten gebaut.

Greina was sometimes very marshy.
Greina war zum Teil sehr sumpfig.

Terrain is: marshy, lowlands; flat in the north, hilly in the south.
Terrain ist: sumpfig, Flachland, flach im Norden, hügelig im Süden.

Here's a little music for Marshy.
Hier kommt ein Ständchen für Marshy.

The Pressehaus, built on marshy land, is now better prepared for earthquakes.
Das auf sumpfigem Boden stehende Pressehaus widersteht Erdbeben nun besser.

We're having a toast to Marshy.
Lasst uns anstoßen. Auf Marshy. Auf Marshy!

Even today a few marshy spots in the fields and meadows give away the old course of the Isen.
Noch heute weisen einige sumpfige Stellen in Äckern und Wiesen auf den früheren Lauf der Isen hin.

From Rush& Reeds growing in marshy lands.
Herstellung von Rush& Reeds in sumpfigem Land wachsen.

The banks were marshy, here and there stagnant thermal waters in and out of small fumaroles;
Die Banken waren sumpfig, hier und dort stagniert Thermalwasser in die und aus der kleinen Fumarolen;

This park was created in 1870 by the marshy ground drainage;
Dieser Park entstand im Jahre 1870 durch die Dränage sumpfiger Erde;

Large coppers live in floodplains, marshy meadows, and on the banks of water bodies, where there is enough moisture.
Der Große Feuerfalter lebt in Überschwemmungsgebieten, sumpfigen Wiesen und an den Ufern von Gewässern wo es genug Feuchtigkeit gibt.

The soil is poor, loamy, podsolic, peaty and marshy.
Der Boden maloplodorodnaja, suglinistaja, podsolistaja, torfjanistaja und sumpfig.

The settlers transformed the largely marshy area into fertile arable land.
Die Siedler verwandelten das weitgehend versumpfte Gebiet in fruchtbares Ackerland.

Marshland Marshland Specialized line for use on waterlogged and marshy terrain.
Marshland Marshland Spezialprodukt für den Einsatz in schlammigem und sumpfigem Gelände.

Mosquitoes do not seek their meal in homes, but in marshy outdoor places, among bushes or in forests around houses.
Moskitos suchen ihre Mahlzeit nicht in Häusern, sondern in sumpfigen Außenbereichen, zwischen Büschen oder in Wäldern um Häuser herum.

Of marshy landscape, the coastal forests and steep slopes inhabited by about 10,000 species of animals, which is about a quarter of the entire.
Von sumpfige Landschaft, den Küstenwäldern und steilen Hängen von etwa 10.000 Arten von Tieren, die etwa ein Viertel der gesamten Fauna der Schweiz ist.

Otherwise it's like what Christ has described: that some seed fell on the marshy land and they sprouted, but never grew.
Sonst ist es, wie Jesus es beschrieben hat. Einige Samen fielen auf sumpfiges Land, wo sie aufgingen aber niemals wuchsen.

Continue walking down through the forest to the marshy and overgrown floor until you reach a crossroads where a path descends down to Planina za Črno goro.
Der Weg führt durch den Wald auf eine sumpfige und verwachsene Ebene, bis zur Wegkreuzung, wo der Weg zur Planina za Črno goro Alm links hinabbiegt.

And among the beauties of the place, How not to mention the famous"white stork", typical migratory bird that dwells in marshy areas to breed.
Und unter den Schönheiten des Ortes, Wie ganz zu schweigen von den berühmten"weißen Storch", typische Zugvögel, die in sumpfigen Gebieten zu züchten wohnt.

Here, too, some habitats, such as moist and marshy meadow valleys, woodlands and streams, are still almost in their original state.
Nördlicher Oberpfälzer Wald Auch hier sind einige Lebensräume, wie feuchte und moorige Wiesentäler, Waldstücke und Bäche, noch fast in ihrem Urzustand.

The trip is mainly along good gravel roads in idyllic high mountain terrain, and along trails in some parts marshy areas between the border of Hemsedal and Trettestølane.
Sie führt hauptsächlich auf schönen Schotterstraßen durch eine idyllische Hochgebirgslandschaft und zwischen Trettestølane und der Grenze von Hemsedal auch auf einem Pfad durch teils etwas sumpfiges Gelände.

Its coasts have both sandy beaches and marshy swamps, while its interior is dotted with volcanoes, dense with rain forests and abundant with unusual flora.
Seine Küsten haben sandigen Strände und sumpfigen Sümpfe, während die Innenausstattung ist gespickt mit Vulkanen, dichten Wäldern mit Regen und reichlich mit ungewöhnlichen flora.

It alternates jagged strokes, Rocky and steep, and those low and marshy, especially in the West and South of Sardinia.
Es wechselt gezackte Striche, Felsig und steil, und die niedrigen und sumpfigen, vor allem im Westen und Süden von Sardinien.

Described Germania in the first century as densely forested, marshy and backward, non-Roman central Europe had been a settled, cultivated and managed landscape for a considerable time.
Germania im ersten Jahrhundert als waldreich, sumpfig und rückständig brandmarkte, war auch das nichtrömische Mitteleuropa seit langer Zeit besiedelte, bewirtschaftete und bebaute Kulturlandschaft.

Thickly inhabited and cultivated in the Sorrento peninsula, the coast becomes marshy and southernmost desert, in the Piana del Sele, only partially drained.
Dicht besiedelten und kultivierten in der sorrentinischen Halbinsel, die Küste wird sumpfigen und südlichste Wüste, in Piana del Sele, nur entwässert teilweise.

The broad plains and plates of Croatia shelter vast preserved marshy areas which one can still find only at the end is Europe, in Russia or Ukraine.
Die breiten Ebenen und Plateaus von Kroatien schützen ausgedehnte bewahrte sumpfige Regionen, die man noch nur am Ende finden kann ist von Europa in Russland oder in der Ukraine.