What is the translation of " MASTER-CLASS " in German?

• Master-class
• Meisterklasse

Examples of using Master-class in English and their translations into German

They have got a master-class coach.
Sie haben einen Trainer der Meisterklasse.

André Polk from Rosenheim, participation in double bass master-class.
André Polk aus Rosenheim, Teilnahme an Meisterkurs Kontrabass.

Photoes from master-class are also.
Die Fotografien von der Meisterklasse auch auf.

Interactive one and a half hour master-class.
Interaktive anderthalb Stunden Meisterklasse.

I took the course master-class PHP from Eduvision.
Ich folgte die Kurs master-class PHP von Eduvision.

Men's haircut with a typewriter: a master-class.
Männerhaarschnitt mit einer Schreibmaschine: eine Meisterklasse.

SQL Server Master-Class Seminars- For all those who want to know exactly what's what.
SQL Server Master-Class Seminare- Für Alle, die es genau wissen wollen.

From 2013 she continued her master-class studies with Prof.
Ab 2013 setzte sie Ihr Studium in der Meisterklasse bei Prof.

SQL Server Master-Class Seminars- The tools at your fingertips- Start in May with Extended Events.
SQL Server Master-Class Seminare- Für Alle, die es genau wissen wollen- Start im Mai mit Extended Events.

In the first half year 2013 there will be a second date for the Master-Class Seminars on Extended Events 13 and 14 June.
HJ 2013 einen zweiten Termin für die Master-Class Seminare zu Extended Events geben 13.

If you purchase a Master-Class ticket you will also have access to our Tasting Area.
Durch den Kauf einer Karte für eine Masterclass erhalten Sie ebenfalls Zugang zu unserem Tasting-Raum.

Since 2013, I have been conducting these open seminars under the label SQL Server Master-Class once or twice a year and additionally inhouse with clients.
Seit 2013 führe ich unter dem Label SQL Server Master-Class 1-2 Mal jährlich diese offenen Seminare durch.

SQL Server Master-Class Seminars- For all those who want to know exactly what's what - Starting in May with Extended Events.
SQL Server Master-Class Seminare- Für Alle, die es genau wissen wollen- Start im Mai mit Extended Events.

I have already presented the results in my SQL Server Master-Class workshops on XEvents as well as at the PreCon of the SQLSaturday 230.
Die Resultate habe ich bereits in meinen SQL Server Master-Class Workshops zu XEvents und auf der PreCon des SQLSaturday 230 präsentiert.

Find a meetup on sites according to your interests and hobbies, it can be a language lesson, outdoor activities, a master-class in cooking or what not!
Finde ein Meetup auf Seiten nach deinen Interessen und Hobbys, es kann eine Sprachstunde, Outdooraktivitäten, eine Meisterschule im Kochen oder etwas anderes sein!

From 26-28 June, I am conducting a new SQL Server Master-Class: The Performance Troubleshooting Bootcamp with SQLSentry shorthand: PSS.
Juni führe ich in Frankfurt eine neue SQL Server Master-Class durch: Das Performance Troubleshooting Bootcamp mit SQLSentry(Kürzel: PSS*) durch.

Why, following the collapse of the Third Reich, did the Berlin municipal authorities let Breker's master-class have the building's eastern wing?
Kontinuitäten Warum überließ der Berliner Magistrat nach dem Zusammenbruch des Dritten Reichs ausgerechnet Brekers Meisterschüler den Ostflügel des Gebäudes?

Unfortunately, there are no spots left(!) in my Master-Class Workshop In-Memory OLTP& ColumnStore- New Storage Engines in SQL Server 2014 XTC!
Leider sind in meiner Master-Class Workshop In-Memory OLTP& ColumnStore- New Storage Engines in SQL Server 2014(XTC) keine Plätze mehr verfügbar!

Once, coming back very late from a tour of Siberia, Karen suddenly found out that the next day the Maestro was giving a master-class in the Conservatory and Karen had to perform.
Gleich nach dem Rückkehr aus seiner Gastspielreise durch Sibirien erfuhr Karen unerwartet, das der Maestro am nächsten Tag Master-Klassen im Konservatorium gibt und Karen auftreten soll.

A student in my recent SQL Server Master-Class workshop on extended events came up with the question for how much(more) space he would have to account for using Extended Events with a file target.
Ein Student in meinem letzten SQL Server Master-Class -Workshop zu Extended Events kam zu mir mit der Frage, für wieviel(mehr) Platz er aufzukommen hätte, wenn er Extended Events mit einer Zieldatei verwendet.

Jon is a regular photographic judge and lecturer and has taught the Joop Swart Master-class for the World Press, and the Visa D'Or workshops.
Jon ist ein unveränderlicher Fotobeurteiler und Vortragender und hat die Joop Swart Masterklasse für die Weltpresse als auch die Visa D'Or Workshops geführt.

After the festive lunch- Vlad Cherepanov(8 years old), the real record holder of the World on the rod press lying, for a number of times demonstrated the"super-power" and showed the master-class for all children.
Nach dem feierlichen Mittagessen hat Vlad Tscherepanov(8 Jahre alt)- der gegenwärtige Weltrekordhalter nach dem Stangedrücken auf die Mehrzahl die"Super-Kraft" demonstriert und die Meisterklasse allen Leuten vorgeführt.

First off, the most important information in a nutshell: From 26-28 June, I am conducting a new SQL Server Master-Class: The Performance Troubleshooting Bootcamp with SQLSentry shorthand: PSS.
Juni führe ich in Frankfurt eine neue SQL Server Master-Class durch: Das Performance Troubleshooting Bootcamp mit SQLSentry(Kürzel: PSS*) durch.

Particularly gifted individual students may be nominated as master-class students and given an opportunity to work for a further two semesters at the University.
Auf Grund besonderer Begabung können einzelne Studierende zu Meisterschüler*innen ernannt werden und erhalten Gelegenheit weitere zwei Semester an der Hochschule zu arbeiten.

Following a journey through Italy, she studies for a short time with Adolf Hölzel and becomes, from 1910 on, a student of his master-class and assistant at the art academy of Stuttgart.
Beendet sie ihre Ausbildung mit einem Diplom für die Lehrberechtigung im Fach Kunst. Nach einer Reise durch Italien wird sie 1903 kurzzeitig Schülerin von Adolf Hölzel und ab 1910 seine Meisterschülerin und Assistentin an der Stuttgarter Kunstakademie.

To those of you who would like to dive deeper into XEvents in practical workshops, I recommend the SQL Server Master-Class"Workshop Advanced Techniques for Tracing with Extended Events"(XE2) on this topic.
Wer in praktischen Workshops mehr in die Tiefen von XEvents einsteigen möchte, dem empfehle ich die SQL Server Master-Class„Workshop Fortgeschrittene Techniken für Tracing mit Extended Events"(XE2) zu dem Thema.

His position of responsibility at the theatre with its organisational headaches left him hardly any time for working creatively, especially as he also directed a master-class for composition at the German Music Academy in Prague from 1920.
Sein verantwortungsvoller und aufreibender Posten am Theater ließ ihm kaum Zeit für die kreative Arbeit, zumal er seit 1920 auch eine Meisterklasse für Komposition an der Deutschen Musikakademie in Prag leitete.

In addition, the cost to make a discount to clear the organizers of ignorance about what happens to them in foreign fields of art Serebrennikov, amazing art critics assured, a master-class Kulik- an extraordinary event, because it only abroad feel the famous painter, but we the number of urban madman.
Darüber hinaus sind die Kosten, um einen Rabatt, um den Organisatoren der Unwissenheit darüber, was passiert mit ihnen in der Außen-Bereichen Kunst Serebrennikov, erstaunlich, Kunstkritiker gewährleistet, eine Master-Class Kulik- ein außergewöhnliches Ereignis, weil es nur im Ausland fühlen sich der berühmte Maler, aber wir die Zahl der städtischen Verrückter.