What is the translation of " MASTER-CLASSES " in German?

• Meisterkurse
• Meisterklassen
• Master-classes
• Workshops

Examples of using Master-classes in English and their translations into German

She regularly gives master-classes.
Sie gibt regelmäßig Meisterkurse.

Master-classes from a living legend!
Meisterkurse von einer lebenden Legende!

Includes workshops, master-classes and field trips.
Umfasst Workshops, Meisterkurse und Exkursionen.

Master-classes on culture and history of the EU countries.
Workshops über Kultur und Geschichte der Europäischen Union.

COURSE First Kiev International Master-Classes for New Music.
COURSE Erste Internationale Meisterklasse für Neue Musik Kiew.

Ozim has given master-classes around the world and is a jury member at many important competitions.
Ozim gibt Meisterkurse auf der ganzen Welt und ist Jurymitglied vieler wichtiger Wettbewerbe.

A further one-week long course block in late summer has been offered since 2000 and in 2006 the first Glass Master-classes took place.
Seit 2000 wird auch im Spätsommer ein einwöchiger Kursblock angeboten, 2006 fanden erstmals Meisterklassen in Glas statt.

Our Ivy Room is great for workshops, master-classes and mini conferences, housing 100 people.
Unser Ivy Saal eignet sich bestens für Workshops, Meisterklassen und Minikonferenzen mit bis zu 100 Personen.

Master-classes with Nathan Milstein, Henryk Szeryng and Gidon Kremer rounded off her artistic training.
Meisterkurse bei Nathan Milstein, Henryk Szeryng und Gidon Kremer rundeten ihre künstlerische Ausbildung ab.

The laboratories are used in classes, master-classes and seminars, as well as being used for individual work.
Die Labore werden in Klassen, Meisterklassen und Seminaren sowie für individuelle Arbeiten genutzt.

Master-classes with Classical Music Stars The Academy regularly works with renowned classical music stars by offering instrumental master-classes.
Meisterkurse mit Klassik-Stars Die Akademie führt regelmäßig mit weltbekannten Klassik-Stars instrumentale Meisterkurse durch.

You can now learn the best practise of homeopathy in master-classes with world-leading homeopath, Professor George Vithoulkas.
Sie können jetzt die beste Praxis der Homöopathie in Meisterkursen beim weltbesten Homöopathen, Prof. George Vithoulkas lernen.

Coffee breaks and lunch, as well as medical services, lectures given by RRC"Jauņķemeri" specialists and master-classes of healthy lifestyle.
Kaffepausen und Mittagessen, medizinische Dienstleistungen, Vorlesungen durch Fachärzte vom REHA-Zentrum"Jaunkemeri" und Meisterklassen der gesunden Lebensweise.

From 23-27 November, one of my popular SQL Server Master-Classes takes place in Düsseldorf: the MC1: Workshop SQL Server 2014 for Administrators.
Vom 23.-27.11.2015 findet in Düsseldorf, recht kurzfristig angesetzt, eine der begehrten SQL Server Master-Classes statt: Die MC1: Workshop SQL Server 2014 für Administratoren.

Benedek Csalog teaches the baroque flute at the Hochschule für Musik und Theater in Leipzig, and regularly gives master-classes in Europe and Japan.
Benedek Csalog unterrichtet als Dozent für Traversflöte an der Hochschule für Musik und Theater Leipzig und gibt regelmäßig Meisterkurse in Europa und Japan.

In the area of training, I have developed the SQL Server Master-Classes: practical trainings, going beyond MOC level, for the requirements of the real IT world.
Im Trainingsbereich habe ich die SQL Server Master-Classes entwickelt: weit über MOC-Level hinausgehende Praxis-Trainings für die Anforderungen der realen IT-Welt.

For those who already know the basics, but have more complex requirements or critical environments, there are the Master-Classes on Security.
Und für diejenigen, die die Grundlagen schon beherrschen, aber komplexere Anforderungen oder kritischere Umgebungen haben, kommen dann die Master-Classes zum Thema Sicherheit.

During the course, occasional master-classes will be held, engaging direct dialogues between students and internationally prominent musicians by video conferencing.
Während des Kurses werden gelegentlich Meisterkurse abgehalten, die direkte Dialoge zwischen Studenten und international bekannten Musikern durch Videokonferenzen ermöglichen.

Until now I have only given it out to attendees of my SQL Server Master-Classes and a few fellow Microsoft Certified Masters.
Bisher habe ich es nur an Teilnehmer meiner SQL Server Master-Classes und einige Microsoft Certified Master-Kollegen herausgegeben.

She attends many master-classes with pianists like Leonid Margarius, Arnaldo Cohen and Michele Campanella and with singers like Ivo Ingram Beikircher and Antonio Juvarra.
Sie besucht mehrere Master-classes mit Pianisten wie Leonid Margarius, Arnaldo Cohen und Michele Campanella und mit Sängern wie Ivo Ingram Beikircher und Antonio Juvarra.

Alexander Buzlov frequently performs in chamber ensembles with Russian, American, French and Japanese musicians and regularly gives master-classes in Russia, the USA and Slovenia.
Alexander Buzlov tritt häufig in international besetzten Kammermusikensembles auf und gibt Meisterkurse in Russland, in den USA und Slovenien.

Since it was founded, the Aurora Choir has performed and conducted master-classes in Kazan and St. Petersburg, and participated in international contests in the Czech Republic and Italy.
Der Chor darf auf seine musikalischen Gastspiel- und Workshopsleistungen an den russischen Standorten wie Kasan und St.-Petersburg, sowie in Tschechien und Italien stolz sein.

Following this education PROSPER-CHRISTIAN OTTO began his vocal studies in Hamburg and finished with Herbert von Karajan's master-classes in Salzburg, Austria.
Im Anschluß an diese Ausbildung begann PROSPER-CHRISTIAN OTTO in Hamburg mit dem Gesangsstudium, das er in Salzburg mit Meisterkursen bei Herbert von Karajan abschloß.

Moreover, our guides are constantly training courses and master-classes, as you can judge by the large selection of guided tours and excursion programs that we can offer.
Außerdem besuchen unsere Führer ständig die Fortbildungskurse und Meister-Klassen, worüber Sie nach der großen Auswahl der von uns angebotenen Exkursionen und der Exkursionsprogramme richten können.

Thus, in 2012 and 2013 more than 70 students and postgraduate students and more than 50 lecturers had an opportunity to participate in conferences, master-classes and workshops abroad.
So konnten in den Jahren 2012 und 2013 über 70 Studenten und Doktoranden sowie über 50 Hochschullehrer im Ausland an den Tagungen, Workshops, Seminaren und Studienreisen teilnehmen.

As a committed teacher who encourages young singers Sibylla Rubens herself also gives master-classes, and besides her concert engagements is much in demand as a private teacher and consultant for many international professional singers.
Als engagierte Lehrerin und Förderin junger Sänger gibt sie auch selbst Meisterkurse und ist neben ihren Konzertverpflichtungen als Privatdozentin für zahlreiche internationale ProfisängerInnen eine gefragte Kapazität und Anlaufstelle.

Aside from his work as a conductor and chorus master, Erwin Ortner is also sought after internationally as a lecturer and adjudicator for master-classes in orchestral and choral conducting.
Neben seiner umfangreichen Tätigkeit als Dirigent und Chorleiter ist Erwin Ortner auch bei renommierten Kursen für Chor- und Orchesterleitung weltweit gefragter Dozent.

She enjoys communicating with her business partners and staff, with artists and organizers, working with the young generation in the form of master-classes in music management or as a jury member in competitions, and of course attending opera performances and concerts.
Sie liebt die Kommunikation mit ihren Geschäftspartnern und Mitarbeitern, mit Künstlern und Veranstaltern, den Umgang mit der jungen Generation in Form von Meisterklassen im Musikmanagement oder als Jurorin in Wettbewerben sowie nach wie vor den Besuch von Opern und Konzerten.

I have been invited to play music to several of their films and one of the most recent projects was the major production"Sonic Lens":- a theatrical event using unidentified fragments from the"Bits& Pieces" collection of the museum as basis, in which the images are transformed in real time from the music of Frances-Marie Uitti(cello) and myself, using live electronics while interacting also with a VJ. Doing a lot of master-classes, what would be your advice for the young musicians?
Ich wurde eingeladen zu verschiedenen ihrer Filme Musik zu spielen und eines der letzten Projekte war die große Produktion"Sonic Lens"- ein theatralisches Event, das unidentifizierte Fragmente aus der"Bits& Pieces" Sammlung des Museums als Basis benutzte. Die Bilder wurden in Echtzeit von der Musik von Frances-Marie Uitti(Cello) und mir transformiert, wobei Liveelektronik benutzt wurde und wir mit einem VJ(Musikvideojockey) interagierten. Mit Deiner Erfahrung als Dozentin vieler Meisterkurse, was wäre Dein Rat für junge Musiker?