What is the translation of " MASTERING COMPLEXITY " in German?

• Komplexität beherrschen
• Beherrschung von Komplexität

Examples of using Mastering complexity in English and their translations into German

Mastering Complexity with Generative Tools.
Mit generativen Werkzeugen die Komplexität beherrschen.

Costs are one thing, mastering complexity is another.
Die Kosten sind das eine, das Meistern der Komplexität das andere.

Mastering complexity with Logic4Business and v. control.
Komplexität beherrschen mit Logic4Business und v.control.

Top Long-standing production expert in quality, innovation and mastering complexity.
Langjähriger Produktionsexperte mit Expertise für Qualität, Innovationen und Beherrschung von Komplexität.

Mastering complexity and translating it into business value.
Komplexität beherrschen und in Business-Value umsetzen.

Long-standing production expert in quality, innovation and mastering complexity. Corporate.
Langjähriger Produktionsexperte mit Expertise für Qualität, Innovationen und Beherrschung von Komplexität.

Recognizing and mastering complexity is one of the core tasks of Top Executives.
Die Beherrschung und gezielte Steuerung von Komplexität im Unternehmen gehört zu den Kernaufgaben von Führungskräften.

The key to countering the rising demands can be found in mastering complexity and increasing transparency.
Der Schlüssel, um den gestiegenen Anforderungen erfolgreich zu begegnen, liegt zum einen in der Beherrschung der Komplexität und zum anderen in der Steigerung der Transparenz.

Mastering complexity and complex technologies is therefore the main challenge in remaining competitive. The solution?
Die Beherrschung von Komplexität und komplexen Technologien ist daher die zentrale Herausforderung, um im Wettbewerb zu bestehen?

In accordance with this year's motto of the LogiMAT"Intelligent networking- Mastering complexity" KAUP presents in Stuttgart, for the first time, part of its accessories range.
Dem Motto der diesjährigen LogiMAT"Intelligent vernetzen- Komplexität beherrschen" entsprechend, präsentiert KAUP erstmals auch einen Teil seines Zubehörprogramms in Stuttgart.

Mastering complexity in the development and evolution of modern and complex information systems is significantly enhanced by the use of such modelling.
Die Beherrschung von Komplexität in der Entwicklung und Pflege von modernen und komplexen Informationssystemen wird durch die Verwendung von Modellen deutlich verbessert.

Sieber(ed.), Les chemins de l'harmonisation pénale/ Harmonising Criminal Law, Paris 2008 this volume contains the contributions- discussed above- from the Institute by Ulrich Sieber"Mastering Complexity in the Global Cyberspace" 127-202 and"The Forces behind the Harmonization of Criminal Law" 385-417.
Sieber(ed.), Les chemins de l'harmonisation pénale/ Harmonising Criminal Law, Paris 2008 mit den oben genannten Beiträgen aus dem Institut von Ulrich Sieber"Mastering Complexity in the Global Cyberspace" S. 127-202 und"The Forces behind the Harmonization of Criminal Law" S. 385-417.

Design and Validation Methods Mastering complexity by development of methods for an integrated, multidisciplinary and iterative system design.
Entwurfs- und Validierungsmethoden Komplexitätsbeherrschung durch die Erarbeitung von Methoden für einen durchgängigen, multidisziplinären und iterativen Systementwurf.

In the context of"Mastering Complexity- Systems Engineering and Smart Product Configuration," T-Systems presents interesting use cases based on its own integration and configuration solutions(PDM WebConnector, T-Konfigurator) and provides an outlook on planned product and portfolio extensions.
T-Systems präsentiert im Kontext"Mastering Complexity- Systems Engineering and Smart Product Configuration" interessante Use Cases basierend auf eigenen Integrations- und Konfigurationslösungen(PDM WebConnector, T-Konfigurator) und gibt einen Ausblick auf geplante Produkt- und Portfolioerweiterungen.

The 2015 intralogistics exhibition under the motto"Mastering complexity- Intelligent design for the future" offers the chance to familiarise yourself with KAUP's latest technology.
Die Intralogistikmesse, die 2015 unter dem Motto"Komplexität beherrschen- Zukunft intelligent gestalten" steht, bietet aber nicht nur die Möglichkeit, neue Technik von KAUP kennenzulernen.

Leading charismatically: Withstand uncertainty, master complexity, gain followers.
Charismatisch führen: Unsicherheiten aushalten, Komplexität meistern, Follower gewinnen.

WITTENSTEIN's motto at HANNOVER MESSE 2014: master complexity, minimize risks, ensure safety! 11 Mar. 2014!
Das Motto der WITTENSTEIN AG auf der HANNOVER MESSE 2014 lautet: Komplexität beherrschen, Risiken minimieren, Sicherheit schaffen!

Change is forging ahead- how you can approach your project differently the next time; how you continue implementing innovations, master complexity and thus assure future viability- this will be addressed in our White Paper Design Thinking.
Der Wandel kommt mit großen Schritten- wie Sie die Anfänge eines Vorhabens beim nächsten Mal anders gestalten können; wie Sie mithalten, Innovationen umzusetzen, Komplexität zu bewältigen und die Zukunftsfähigkeit Ihrer Organisation zu sichern, darüber informiert unser White Paper Design Thinking.

Master complexity and quality risks.
Komplexität und Qualitätsrisiken zu beherrschen.

Companies must be able to both limit and master complexity.
Die Unternehmen müssen in der Lage sein, die Komplexität zu begrenzen und zu beherrschen.

Intelligent, automated systems can help us to master complexity.
Intelligente, automatisierte Systeme können dabei helfen, der Komplexität Herr zu werden.

They are able to master complexity without having to understand every last detail.
Sie meistern die Komplexität, ohne alles bis ins letzte Detail zu verstehen.

The variant management balancing act- how do you master complexity and product diversity?
Balanceakt Variantenmangement- Wie meistern Sie Komplexität und Produktvielfalt?" zusammenfassen?

Such are the findings of the 2017 study report:'The variant management balancing act- how do you master complexity and product diversity?
So lassen sich die Ergebnisse des Studienberichts 2017:„Balanceakt Variantenmangement- Wie meistern Sie Komplexität und Produktvielfalt"?

Whether the job at hand requires micromachining or macromachining, the AgieCharmilles CUT P series helps manufacturers master complexity and expand their business to reach perfect performance in any situation.
Unabhängig davon, ob der anstehende Auftrag eine Mikro- oder Makrobearbeitung erfordert: Die AgieCharmilles CUT P Serie hilft Herstellern, die Komplexität zu beherrschen und ihr Geschäft zu erweitern.

The ability to master complexity and dynamics, to understand the psychology of change and to actively use this knowledge within an intelligent network framework, is communicated to management and employees.
Führungskräften und Mitarbeitern wird die Fähigkeit vermittelt, Komplexität und Dynamik zu meistern, die Psychologie der Veränderung zu verstehen und dieses Wissen im Rahmen intelligenter Netzwerke aktiv zu nutzen.

The variant management balancing act- how do you master complexity and product diversity?' In March this year, we. CONNECT Global Leaders surveyed 141 decision-makers and experts in the field of variant and product management and associated areas.
Balanceakt Variantenmangement- Wie meistern Sie Komplexität und Produktvielfalt?" zusammenfassen. we. CONNECT Global Leaders hatte dafür im März diesen Jahres 141 Entscheider und Experten aus dem Varianten- und Produktmanagement sowie angrenzenden Bereichen befragt.

Supplemented with many extensions and products such as the VX1000 measurement& calibration system and the integration of client/server solutions and cloud offerings, Vector offers a powerful and proven solution in order to significantly accelerate ECU calibration and master complexity.
Ergänzt durch viele Erweiterungen und Produkte wie dem VX1000 Mess- und Kalibriersystem, der Integration in Client/Server-Lösungen und Cloud-Angeboten, bietet Vector ein leistungsfähiges und bewährtes Angebot um die Steuergeräte-Applikation signifikant zu beschleunigen und die Komplexität zu beherrschen.

The challenge for modern automation technology lies in mastering the complexity of the processes.
Die Herausforderung an die moderne Automatisierungstechnik liegt darin, die Komplexität von Prozessen zu beherrschen.

Title New ETAS tools help get a jump start on mastering the complexity of embedded software.
Titel Neue ETAS- Werkzeuge unterstützen dabei, die Komplexität von Embedded Software frühzeitig zu beherrschen.