What is the translation of " MATCHING COMPONENTS " in German?

• passenden Komponenten
• abgestimmten Komponenten
• passende Komponenten

Examples of using Matching components in English and their translations into German

For all our HDPE we have compatible matching components.
Für alle unsere HDPE-Flaschen haben wir passende Komponenten.

Minimum number of matching components and external balun.
Minimum an passenden Komponenten und externes Symmetrierglied.

Furthermore, Zedler-Institut writes and prints user manuals and handbooks for bicycles of all types, e-bikes and speed pedelecs including the matching components.
Schreibt und druckt das Zedler-Institut zudem Bedienungsanleitungen und Handbücher für Fahrräder aller Typen, E-Bikes, S-Pedelecs und den dazu passenden Komponenten.

Frapak has developed matching components for every single product that we deliver.
Frapak hat für jedes einzelne Produkt, das wir liefern, passende Komponenten entwickelt.

With nora system blue, nora systems is the only floor covering manufacturer to provide a system solution comprising certified, low-emission and perfectly matching components.
Als einziger Bodenbelagshersteller verfügt nora systems mit dem system blue über eine Systemlösung aus zertifizierten, emissionsarmen und perfekt aufeinander abgestimmten Komponenten.

We‘ll be presenting both of our scooters and the matching components at EICMA 2020 in Milan.
Wir werden unsere beiden Scooter und die passenden Komponenten auf der EICMA 2020 in Mailand vorstellen.

The matching components for the 250ml PET bottle we have selected are Finger sprayer, Screw Closures,(mini) Trigger Sprayers with lock neck size, and soap/lotion dispensers.
Die passenden Komponenten für die von uns ausgewählten 250-ml-PET-Flaschen sind Zerstäuber, Schraubverschlüsse,(Mini) -Trigger auch mit Lock-Gewinde und Seifen-/ Lotionspender.

ECO Air COMPACT air suspension with perfectly matching components in a modular system.
Die Luftfederung ECO Air COMPACT mit perfekt aufeinander abgestimmten Komponenten in einem modularen Baukasten.

With their matching components, from chlorine dosing to analysis and warning devices, Lutz-Jesco chlorination systems meet all the modern system requirements.
Lutz-Jesco Chloranlagen erfüllen mit ihren aufeinander abgestimmten Komponenten von der Chlor-Dosierung bis zu den Analyse- und Warngeräten alle Anforderungen, die an eine moderne Anlage zu stellen sind.

The P588 PET jar has a 48mm neck finish and has many closures available with the same finish, from which you can find the entire range of matching components above this page.
Der PET-Tiegel P588 hat ein 48mm Gewinde und ist kompatibel mit einer großen Auswahl an Verschlüssen mit dem gleichen Gewinde. Auf dieser Seite finden Sie eine große Auswahl an passenden Komponenten.

For each 100ml PET bottle we have also created matching components which gives us the opportunity to offer and supply the whole package.
Für jede 100 ml PET-Flasche haben wir auch passende Komponenten erstellt, die es uns ermöglichen, das gesamte Paket anzubieten und zu liefern.

Since molybdenum alloy has a low coefficient of thermal expansion and non-magnetic, so in many require no such conditions and a certain coefficient of expansion parts of instrumentation required, the use of molybdenum-based non-magnetic alloy fixed expansion, coefficient of expansion by adding alloying changes in the composition of elements and easily adjustable, so as to achieve matching components with materials adapted to the coefficient of expansion.
Da Molybdän-Legierung einen niedrigen Koeffizienten der Wärmeausdehnung und nicht magnetisch, so in vielen erfordern keine solchen Bedingungen und eine gewisse Ausdehnungskoeffizienten Teile von Instrumenten benötigt, die Verwendung von Molybdän-Basis nicht-magnetischen Legierung festen Expansion Ausdehnungskoeffizienten von Zugabe von Legierungselementen Veränderungen in der Zusammensetzung von Elementen und leicht einstellbar, so daß übereinstimmende Bauteile mit Werkstoffen geeignet ist, den Ausdehnungskoeffizienten zu erreichen.

For every 250ml PET bottle we have also created matching components which gives us the opportunity to offer and supply the whole package.
Für jede 250 ml PET-Flasche haben wir auch passende Komponenten erstellt, die es uns ermöglichen, das gesamte Paket anzubieten und zu liefern.

The CONTI SYNCHRODRIVE N10 nubbed belt combined with matching components forms a versatile complete system, which permits completely new drive designs and entirely new applications.
Der CONTI SYNCHRODRIVE N10 Noppenriemen bildet zusammen mit abgestimmten Komponenten ein variables Komplettsystem, das neuartige Antriebskonstruktionen wie auch völlig neue Anwendungen ermöglicht.

ECO Air COMPACT air suspension with perfectly matching components in a modular system: BPW has the standard in 9 t axles for on-road use with drum and disc brakes.
Die Luftfederung ECO Air COMPACT mit perfekt aufeinander abgestimmten Komponenten in einem modularen Baukasten: BPW bietet den Standard für den Einsatz mit 9 t-Achsen im On-Road-Betrieb mit Trommel- und Scheibenbremsen an.

Reliably reproduce tooth shades using a material system with ideally matched components.
Verlässlich Zahnfarben reproduzieren durch ein Materialsystem mit ideal abgestimmten Komponenten.

XcelLine meets both these criteria thanks to its perfectly matched components.
All diese Kriterien erfüllt die XcelLine dank ihrer perfekt aufeinander abgestimmten Komponenten.

Perfectly matched components and systems.
Perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten und Systeme.

Perfectly matched components ensure rapid heating and trouble-free measurements.
Optimal aufeinander abgestimmte Komponenten gewährleisten schnelles Aufheizen und störungsarme Messungen.

Thanks to practical details and matched components, technotrans products make your daily work easier.
Dank praxisgerechter Details und aufeinander abgestimmter Komponenten erleichtern technotrans Produkte Ihren Produktionsalltag.

We guarantee perfectly matched components for optimum operation.
Wir garantieren perfekt aufeinander abgestimmte Komponenten für einen optimalen Betrieb.

Perfectly matched components: little overspray and high application efficiency.
Perfekte Abstimmung der Komponenten aufeinander: wenig Oversprayund ein hoher Auftragswirkungsgrad.

Long service life with high-quality materials and perfectly matched components.
Lange Lebensdauer durch hochwertige Materialien und perfekt abgestimmte Komponenten.

Perfectly matched components are essential for the high-quality result expected by the customer.
Für das vom Kunden erwartete hochwertige Ergebnis sind exakt aufeinander abgestimmte Komponenten unerlässlich.

Ideal balance of perfectly matched components.
Perfekte Abstimmung der Komponenten aufeinander.

Filter Fan Units(FFU) made by Nicotra Gebhardt with their perfectly matched components are designed for various kinds of industrial areas requiring clean room technology.
Filter Fan Units(FFU) von Nicotra Gebhardt mit perfekt aufeinander abgestimmten Komponenten sind für die unterschiedlichsten Industriebereiche, in denen Reinraumtechnologie benötigt wird, konzipiert.

A drive system that comes from a single source, with perfectly matched components, ensures maximum fuel efficiency and exceptional economy in the new Tourismo RHD.
Ein Antriebsstrang aus einer Hand mit perfekt aufeinander abgestimmten Komponenten sichert beim neuen Tourismo RHD maximale Kraftstoffeffizienz und höchste Wirtschaftlichkeit.

This comprehensive kit provides a complete package of matched components that allow you to build a high performance 110ci Twin Cam without voiding the factory warranty.
Dieses umfassende Kit beinhaltet ein vollständiges Paket aus abgestimmten Komponenten, die Ihnen erlauben, einen Hochleistungs-110CI Twin Cam ohne Erlöschen der Werksgarantie zu bauen.

For their part, the matched components raise safety levels and simplify installing, maintaining, servicing and extending the system.
Die aufeinander abgestimmten Komponenten erhöhen ihrerseits die Sicherheit und vereinfachen die Handhabung bei Montage, Wartung, Instandhaltung und Erweiterung der Anlage.