Examples of using Material cause in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The material cause he must be a theologian of the Church.
And such love of God cannot be checked by any material cause.
Und solche Liebe zu Gott kann durch keine materiellen Ursachen gestoppt werden.The Material Cause He must be ordained and theologian of the Church.
Die Materialursache Er muss ordiniert und Theologe der Kirche sein.Parish confessor before God The material cause he must be a theologian of the Church.
Beichtvater einer Pfarrgemeinde vor Gott Die Materialursache Er muss Theologe der Kirche sein.Material cause: they have to be a priest at the time of their nomination.
Die Materialursache Er muss bei seiner Ernennung Priester(Rektor) sein.An obtaining cause(nyer-len-gyi rgyu, material cause) is the item from which one obtains the result.
Eine herbeiführende Ursache(tib. nyer-len-gyi rgyu, materielle Ursache) ist dasjenige Element, welches das Ergebnis herbeiführt.The Material Cause He must be ordained and theologian of the Church.
Die Materialursache Er muss ordiniert und zum Theologen der Kirche ernannt werden.Book 3.3 Organisation of the regular clergy Rector(ORR) Material cause: they have to be a priest at the time of their nomination.
Buch 3.3 Organisation The material cause a man and woman faithful of the Aristotelian Church.
Die Materialursache Ein Mann und eine Frau, Rechtgläubige der aristotelischen Kirche.Section A: of the sacrament Article 1: The four causes: The material cause a man and woman faithful of the Aristotelian Church.
Abschnitt A: Über das Sakrament Artikel 1: Die vierfältigen Ursachen/ Das ursächliche Quadrichon: Die Materialursache Ein Mann und eine Frau, Rechtgläubige der aristotelischen Kirche.The material cause He must be Cardinal in title at the time of his appointment.
Die Materialursache Er muss anlässlich seiner Ernennung dem Titel nach Kardinal sein.Part I: The Sacrament of Baptism Article 1: The four causes: The material cause A believer meeting the prerequisites of the Canon Law and the requirements of the diocese.
Teil I: Das Sakrament der Taufe Artikel 1:Die vierfältigen Ursachen/ Das ursächliche Quadrichon: Die Materialursache Ein Gläubiger, der die Voraussetzungen durch das Kanonische Recht und die geltenden Vorschriften seiner Diözese, konform mit ersterem.Material cause, formal cause, efficient cause, and final cause. .
Materielle Ursache, formale Brahman is the material cause of the universe, but it transcends the cosmos.
Brahmane ist die materielle Ursache des Universums, aber es den Kosmos hinaus.Material cause: any believer wishing to serve the Church and God and to draw away from secular life in an In Gratibus abbey.
Die Materialursache Jeder Rechtgläubige, God is not only their material cause, he is also penetrating and guiding them.
Diese haben nicht nur Gott als materielle Ursache, sondern werden auch von ihm durchdrungen und geleitet.The material cause the body of a faithful or a believer following religious instruction.
Die Materialursache Der Leichnam eines Rechläubigen oder eines Gläubigen, der einem religiösen Unterricht(Pastorale,…) folgte.Thus, the positive force from constructiveactions serves as the obtaining cause(nyer-len-gyi rgyu, material cause) for the body and happiness of a liberated being or an enlightened being; while the deep awareness from total absorption on the sixteen aspects of the four noble truths serves as the simultaneously acting condition(lhan-cig byed-rkyen, accompanying condition) for that attainment.
Daher dient die positive Kraft aus konstruktiven Handlungen alsdie herbeiführende Ursache(tib. nyer-len-gyi rgyu, materielle Ursache) für den Körper und das Glück eines befreiten Wesens oder eines erleuchteten Wesens. Das tiefe Gewahrsein aus der meditativen Vertiefung über die sechzehn Aspekte der vier edlen Wahrheiten fungiert hingegen als die gleichzeitig wirkende Bedingung(tib. lhan-cig byed-rkyen, begleitende Umstände) für diese Errungenschaft.The material cause He must be a faithful and theologian of the Roman and Aristotelian Church Level 3 Church way.
Die Materialursache Er muss Rechtgläubiger und Theologe der aristotelischen Kirche sein Level 3 Weg der Kirche.Article 3: Bishop Primate: The material cause he must have been a good bishop in accord and consistent with the Canon Law and in office for over 3 months.
Artikel 3: Primas-Bischof- das ursächliche Quadrichon: Die Materialursache Er muss in korrekter und ordnungsgemäßer Weise mehr als 3 Monate Bischof sein.The material cause They must be titular bishops or hold any other office with the rank of bishop when they are appointed.
Die Materialursache Er muss zur Ernennung dem Titel nach Bischof sein oder ein Amt mit dem Rang eines Bischofs bekleiden.The material cause He must be a titular bishop or hold another office with the rank of bishop at the time of his appointment.
Die Materialursache Er muss zur Ernennung dem Titel nach Bischof sein oder ein Amt mit dem Rang eines Bischofs bekleiden.The material cause He must be a meritorious and exemplary priest, and have participated in building of the Church.
Die Materialursache Er muss ein besonders verdienstvoller und vorbildlicher Priester sein und am Aufbau der Kirche teilgenommen haben.The material cause he must be faithful to the Church, if he is ordained the deacon bears the name of vicar.
VikarDiakon Die Materialursache Er muss Rechtgläubiger The material cause He must be have been Bishop(other other than Emeritus) in a correct manner and consistently over 3 months.
Die Materialursache Er muss in korrekter und ordnungsgemäßer Weise länger als 3 Monate(also nicht emeritiert) Bischof gewesen sein.The material cause A believer meeting the prerequisites of the Canon Law and the requirements of the diocese.
Die Materialursache Ein Gläubiger, der die Voraussetzungen durch das Kanonische Recht und die geltenden Vorschriften seiner Diözese, konform mit ersterem.Material cause: they have to be a believer, a clergyman or a priest at the time of their nomination according to the specific needs of each Order.
Die Materialursache Er ist bei seiner Ernennung Rechtgläubiger, Kleriker oder Priester, entsprechend Priest The material cause he must be a priest and theologian of the aristotelian church(N3VE) The efficiant cause he is depending to be appointed by the archbishop or the bishop of the communal parish or city parish where he is appointed to. The formal cause he is appointed by the archbishop or the bishop of the parish his nomination depends on.
Pfarrer Die Materialursache Er muss Priester und Theologe der aristotelischen Kirche sein(Level 3 WdK). Die Wirkursache Er wird vom Erzbischof oder Bischof, dem die kommunale oder städtische Pfarrgemeinde für die er ernannt wird untersteht, ernannt. Die Formalursache Er wird vom Erzbischof oder Bischof, dem die Pfarrgemeinde für die er ernannt wird untersteht.The material cause the body of a faithful or a believer following religious instruction. The efficient cause all clerics can hold funerals The formal cause the mass and and the burial The final cause last respects to the remains and farewell to the earthly world The material cause As the funeral constitutes the last sacrament, it is essential to ensure the eradication of the link between the earthly body and soul has taken place and is final.
Die Materialursache Der Leichnam eines Rechläubigen oder eines Gläubigen, der einem religiösen Unterricht(Pastorale,…) folgte Die Wirkursache Alle Kleriker, die eine Beerdigung abhalten können Die Formalursache Der Gottesdienst und die Beerdigung Die Zweckursache Letzte Huldigung der Überreste und Abschied von der irdischen Welt Die Materialursache Die Beerdigung stellt das letzte Sakrament dar, es ist entscheidend sich zu überzeugen, dass das die Trennung des Bandes zwischen dem irdischen Körper und der der Seele stattgefunden hat und endgültig ist.
