Examples of using Material flow analysis in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Life cycle analysis Material flow analysis.
Material- und Substanzflussrechnungen Ökobilanz.How can material flow analysis be done with software from Tarakos?
This also applies to changes in logistics, manufacturing, resources and material flow analysis.
Das gilt auch für Änderungen bei der Logistik, der Fertigung, den Ressourcen und der Materialflussanalyse.From material flow analysis, planning, operation to training and maintenance.
Von der Materialfluss-Analyse, Planung, Betrieb bis zu Schulungen und Instandhaltung.The key issues addressed in the training vary between LCA, material flow analysis and cost accounting according the participants' interest.
Die Themenschwerpunkte der Schulung variieren je nach Teilnehmerinteressen zwischen Ökobilanzierung, Stoffstromanalyse und Kostenrechnung.
CO2Plus Material flow analysis of CO2 use as raw material and development of a road map.
CO2Plus Stoffstromanalyse der Nutzung von CO2 als Rohstoff und Erstellung einer Roadmap.The material flow costs cancontinue to be determined using software for the material flow analysis and allocated to other areas, processes, and departments.
Weiterhin können durch Software für Materialflussanalyse die Materialflusskosten ermittelt und zu anderen Bereichen, Prozessen und Abteilungen zugeordnet werden.What tasks can material flow analysis take on in the areas of industry and logistics?
Welche Aufgaben kann die Materialflussanalyse in Industrie und Logistik übernehmen?The comprehensive software from Tarakos is ideal for a professional andreliable material flow analysis and provides great value for the needs of planners.
Die umfangreiche Software von Tarakos ist ideal geeignet für die professionelle undzuverlässige Materialflussanalyse und bietet einen großen Mehrwert für die Ansprüche der Planer.Process-oriented material flow analysis in textile care at the Textilpflege Klein company.
Prozessorientierte Stoffstromanalyse in der Texilpflege beim Unternehmen Textilpflege Klein.Against this backdrop, the proposed MinFuture project aims to identify, integrate,and develop expertise for global material flow analysis and scenario modelling.
Vor diesem Hintergrund zielt Projekt MinFuture auf die Identifizierung,Integration und Entwicklung von Kompetenzen zur globalen Materialflussanalyse und Szenarienmodellierung ab.What limits exist for the material flow analysis of industrial and logistics systems?
Welche Grenzen existieren für die Materialflussanalyse von Industrie- und Logistiksystemen?Task 1: An estimate of materials and waste streams in the Community, including imports andexports, for example by using material flow analysis.
Aufgabe 1: Schätzung 
Economy-wide material flow analysis depicts the material basis of a country or region.
Die ökonomieweite Analyse von Stoffströmen bildet H+H offers its customers the complete services package to beexpected from an experienced internal logistics partner- from material flow analysis, through delivery, assembly and commissioning, up to staff training and maintenance and care of the equipment supplied.
Dabei stellt H+H dem Kunden daskomplette Dienstleistungspaket des erfahrenen Intralogistikpartners zur Verfügung- von der Materialflussanalyse über Lieferung, Montage und Inbetriebnahme bis hin zu Einweisung des Personals und zu Wartung und Betreuung der gelieferten Anlagen.The material flow analysis assists production and logistics in all stages of planning immensely, but cannot fully rule out all errors and uncertainties.
Die Materialflussanalyse unterstützt die Produktion und Logistik in allen Planungsstadien immens, kann aber nicht alle Fehler und Unwägbarkeiten komplett ausschließen.In particular,complex processes can be clearly depicted with the material flow analysis software and modelled- including in the form of different components such as.
Vor allem komplexe Prozesse können mit der Materialflussanalyse Software anschaulich dargestellt und modelliert werden- auch in Form unterschiedlicher Komponenten wie.During a material flow analysis of typical production processes, a variety of approaches towards optimising the companyâ s environmental situation and the relevant cost savings were identified.
Im Rahmen der Stoffstromanalyse exemplarischer Produktionsprozesse konnten verschiedene Ansatzpunkte zur Optimierung der betrieblichen Umweltsituation und damit verbundene Kosteneinsparungen aufgezeigt werden.Due to the constantly changing and growing demands of production processes in industry andlogistics, the material flow analysis is an important factor for always adapting production, transport, and storage operations to the prevailing conditions on time.
Durch die sich ständig ändernden und wachsenden Anforderungen von Produktionsprozessen in Industrie undLogistik ist die Materialflussanalyse ein wichtiger Faktor, um Produktions-, Transport- und Lagervorgänge stets rechtzeitig an die jeweiligen Bedingungen anzupassen.KUKA aerospace material flow analysis Our analysis of the flow of materials within a plant ensures streamlined material handling- from the loading station to the assembly points.
KUKA Aerospace Materialflussanalyse Im Warenfluss innerhalb der Anlage sorgen wir mit unserer Analyse für einen schlanken Materialtransport- von der Ladestation bis zu den Sammelplätzen.The iQ 2.5 version released in thethird quarter also offers innovative material flow analysis that makes it much easier to manage complex systems on a day-to-day basis thanks, in part, to the clear presentation of data.
Die im dritten Quartal eingeführte VersioniQ 2.5 bietet darüber hinaus eine innovative Materialflussanalyse, die die Steuerung komplexer Systeme im Tagesgeschäft, auch dank der klaren Visualisierung von Daten, wesentlich erleichtert.The material flow analysis describes the collection and analysis of transport processes, planning, and sequences, including the storage, control, and any alternative scenarios in a company or factory plant.
Die Materialflussanalyse beschreibt die Erfassung und Auswertung von Transportvorgängen, -planungen und -abläufen inklusive der Lagerung, Steuerung und möglicher Ausweichszenarien innerhalb einer Firma oder Fabrikanlage.The 2-year Horizon2020 project MinFuture aims to(1) identify, integrate,and develop expertise for global material flow analysis and scenario modelling as well as(2) to strengthen international discourse, exchange and collaboration on using data to analyse global resource stocks and flows. .
Das 2-jährige Horizont 2020 Projekt MinFuture zielt darauf ab,Wissen und Expertise für globale Materialflussanalyse und Szenariomodellierung zu identifizieren, zu integrieren und weiterzuentwickeln sowie den internationalen Austausch und Diskurs dazu zu stärken.Extensive services from material flow analysis to excellent service availability in Asia, Europe and the US make the product line-up special.
Umfangreiche Dienstleistungen von der Materialflussanalyse bis zur exzellenten Serviceverfügbarkeit in Asien, Europa und den USA zeichnen unser Angebot aus.Gathered data is converted into material flow analysis, and the actual state of the potentials and possibilities of recycling is made visible.
Erhobenes Datenmaterial wird in Stoffflussanalysen übergeführt, in denen der Ist-Zustand sowie Potenziale und Möglichkeiten des Recyclings sichtbar gemacht werden.Its funds ensures the realisation of necessary background research and material flow analysis in the regency of Pelalawan(West-Sumatra), in order to prepare an expert-workshop and a feasibility study on a Zero Emissions pilot project in this natural resource rich region.
To put it simply, material flow analyses focus more on the quantities and paths taken by the substance,material and energy flows within a system.
Vereinfacht gesagt, stehen bei Stoffstromanalysen eher die Mengen und Wege der Stoff-, Material- und Energieflüsse eines Systems im Vordergrund.The material flow analyses visualizes how an individual cell metabolizes the nutrients(mainly glucose) and uses it for energy generation or the building of the cell mass.
Die Stoffflussanalyse macht sichtbar, wie die einzelne Zelle den aufgenommenen Nährstoff(meist Glukose) im Stoffwechsel umsetzt und für die Ener giegewinnung oder den Aufbau der Zellmasse nutzt.
