What is the translation of " MATERIAL STRUCTURES " in German?

• Materialstrukturen
• materiellen Strukturen
• Stoffstrukturen

Examples of using Material structures in English and their translations into German

Material structures, social structures and individual intentionality.
Materielle Strukturen, soziale Strukturen und individuelle Intentionalität.

Materialography is the qualitative and quantitative description of material structures.
Die Materialografie ist die qualitative und quantitative Beschreibung von Werkstoffgefügen.

In the area of microscopy, material structures and surfaces are analysed and evaluated in the micro range.
Im Bereich Mikroskopie werden Werkstoffstrukturen und Oberflächen im Mikro-Bereich analysiert und ausgewertet.

Therefore, the Scratch-Stress Analyzer(SSA) does not only take into account simple material structures e. g.
Der Scratch-Sress Analyzer(SSA) berücksichtigt dabei einfache Materialstrukturen z.B.

Koch is dedicated to boundary surfaces, or very thin material structures in the nanometre or, at most, micrometre range.
Koch widmet sich den Grenzflächen, sehr dünnen Materialstrukturen im Nano- oder höchstens Mikrometerbereich.

Röchling Automotive can already serve these needs with several sample components with various material structures.
Schon jetzt kann Röchling Automotive mit mehreren Demonstra-torbauteilen mit unterschiedlichen Materialaufbauten dienen.

Schäffner: My focus is primarily on“space as material structures” and on architectures.
Schäffner: Mein Interesse richtet sich vor allem auf Raum als materiale Strukturen und Architekturen.

The space composes centripetal electromagnetic interaction and with it, composes, connects and makes material structures.
Der Raum stellt die zentripetale elektromagnetische Interaktion dar, und setzt zusammen, verbindet und bildet mit dieser materielle Strukturen.

The formation or dissolving of material structures is also a pure biophysical process and is therefore called field coupling.
Die Bildung oder Auflösung von materiellen Strukturen ist also ein rein biophysikalischer Vorgang und wird deshalb als Feldkopplung bezeichnet.

From the untreated horn, specialists recognise those colour layers and material structures suitable for further processing.
Aus den unbehandelten Hörnen erkennen Spezialisten jene Farbschichten und Materialstrukturen, die zur weiteren Verarbeitung geeignet sind.

My friend, as you build the material structures of men, grow a spiritual character in the similitude of the divine spirit within your soul.
Mein Freund, so wie du für die Menschen materielle Bauwerke errichtest, so bilde auch in dir einen geistigen Charakter heran, der dem göttlichen Geist in deiner Seele ähnelt.

Finest structures are then engraved into these covering layers with a laser- for example joints, material structures, or ornaments.
In diese Deckschichten sind per Laser dann feinste Strukturen graviert- beispielsweise Fugen, Materialstrukturen oder Ornamente.

Traffic optimization, simulation of material structures for electric car batteries and new materials, and new machine learning methods in artificial intelligence work.
Für die Verkehrsoptimierung, für die Simulation von Materialstrukturen von Batterien bei Elektroautos und neuen Werkstoffen sowie für neue Verfahren des maschinellen Lernens im Umfeld der Arbeit an künstlicher Intelligenz.

Minute splinters are found everything in the food jar even when hidden in the product or behind material structures such as the base dome.
Winzige Splitter werden überall im Food-Glas gefunden, selbst wenn sie im Produkt oder hinter Materialstrukturen wie dem Bodendom verborgen liegen.

Thus, the way to start thinking-consciousness is based on material structures of DNA molecules, RNA and proteins, which are the reflections of speech technologies and Creator, as another being his thoughts.
Somit, die Möglichkeit zum denken-Bewusstsein basiert auf Materialstrukturen von DNA-Molekülen, RNA und Proteine, Welches sind die Reflexionen der Sprachtechnologien und Schöpfer, eine andere als seine Gedanken.

FeelMath is a fast and easy to use analysis tool for micro-structures given by 3D images(tomography) or virtual material structures i. e.
FeelMath ist ein schnelles und leicht bedienbares Analyse-Tool für elastische Mikrostrukturen, die durch 3D-Bilder(Tomografien) oder virtuellen Materialstrukturen z.B.

The emphasis will be on soul bonding and communication and love, and less on the material structures of relationship as they were known in third-dimensional life.
Der Schwerpunkt wird auf der Seelenbindung und Kommunikation und Liebe liegen, weniger auf den materiellen Strukturen der Beziehungen, wie sie im drittdimensionalen Leben bekannt waren.

Faults such as stress cracks can be tracked down even more reliably now- even in difficult areas such as in the container base or behind material structures e.g. knurling.
Selbst in schwierigen Bereichen- etwa im Behälterboden oder hinter Materialstrukturen(z.B. Prägungen)- lassen sich Fehler wie Stresscracks jetzt noch zuverlässiger erkennen.

High-resolution electron microscopy and spectroscopy offers the opportunity to decode material structures and properties in a detailed manner and is therefore a key to innovation.
Hochauflösendende Elektronenmikroskopie und -spektroskopie bietet die Möglichkeit, Materialstrukturen und -eigenschaften umfassend zu entschlüsseln, und ist deshalb ein Schlüssel zu Innovationen.

From Computers to Lab Bench The key factor for success was rapid prototyping, a technique that makes it possible to quickly transform virtual computer models of material structures into physical models.
Aus dem Computer- auf den Labortisch Entscheidend für den Erfolg war das"Rapid Prototyping"- eine Technik, die es erlaubt, virtuelle Computermodelle von Materialstrukturen rasch in reale Modelle umzuwandeln.

To create perfect granulations for processes such as tableting, where specific material structures are required, moisture added and removed under controlled conditions ensures process flow without interruption.
Um die perfekte Granulierung für Prozesse zu erreichen, wie z.B. die Tablettierung, wo spezifische Materialstrukturen erforderlich sind, wird Feuchtigkeit unter geregelten Bedingungen entfernt oder hinzugefügt, damit die Abläufe ohne Unterbrechungen ablaufen können.

Weiner's propositions are clearly a version of immanent critique, operating flush with the discursive and material structures of the art institutions;
Weiners Aussagen sind offensichtlich eine Variante von immanenter Kritik, und sie funktionieren auf gleicher Ebene mit den diskursiven und materiellen Strukturen der Kunstinstitutionen;

The Marchesa is a story of discontinuity, in both the characters of its protagonists and the trauma of nineteenth-century modernisation in Sicily marked by the waning of the ethos of nobility and the concurrent disintegration of mental and material structures.
The Marchesa ist eine Geschichte über Diskontinuität, sowohl hinsichtlich der Charaktere der Hauptfiguren als auch im Hinblick auf das Trauma der Modernisierung Siziliens im 19. Jahrhundert, das gezeichnet war vom verschwindenden Ethos der Aristokratie und der damit einhergehenden Disintegration geistiger und materieller Strukturen.

However, a distinction is still useful because the reaction mechanisms and material structures differ in inorganic and organic chemistry.
Eine Unterscheidung ist jedoch noch immer sinnvoll, da die Reaktionsmechanismen und Stoffstrukturen in der Anorganik und Organik unterschiedlich sind.

Erosion Control Covering Net is a three-dimensional or in form of honeycombs water permeable polymer or other synthetical material structures, several layers thermal bonded together.
Erosion Control Covering Net ist ein dreidimensionales oder in Form von Waben wasserdurchlässiges Polymer oder andere synthetische Materialstrukturen, mehrere Schichten thermisch miteinander verbunden.

Nevertheless, a distinction is still useful because the reaction mechanisms and material structures often differ in inorganic and organic chemistry.
Dennoch ist eine Unterscheidung immer noch sinnvoll, da die Reaktionsmechanismen und Stoffstrukturen in der Anorganik und Organik oft unterschiedlich sind.

The"Acoustic Diagnostics" group makes use of elastodynamic interactions for non-destructive testing(NDT) and characterization of material structures and conditions, especially local internal stresses.
Die Gruppe»Akustische Diagnostik« nutzt elastodynamische Wechselwirkungen zur zerstörungsfreien Prüfung(ZfP) und Charakterisierung von Materialgefügen und -zuständen, insbesondere von lokalen Eigenspannungen.

Erosion Control Drainage Mat is a Three Dimensional HDPE Geonet or in form of honeycombs water permeable polymer or other synthetical material structures, several layers thermal bonded together.
Erosion Control Drainage Mat ist eine dreidimensionale HDPE Geonet oder in Form von Waben wasserdurchlässigen Polymer oder anderen synthetischen Material Strukturen, mehrere Schichten thermisch miteinander verbunden.

Specialists from both companies plan to use a Google quantum computer to tackle current problem areas, including new machine-learning processes and the orchestration of autonomous vehicles, as well as material structures and new materials for batteries for electric vehicles.
Mithilfe eines Google-Quantencomputers wollen die Spezialisten beider Unternehmen aktuelle Problemfelder angehen. Dazu gehören die Orchestrierung autonomer Fahrzeuge und neue Verfahren maschinellen Lernens ebenso wie Materialstrukturen und neue Werkstoffe für E-Fahrzeugbatterien.

Therefore, two further precisely adjustable X-ray modules are also integrated in the HEUFT eXaminer II XAC full container inspector which make such objects hidden behind the base curvature or other material structures visible- in conjunction with the HEUFT reflexx2 image processing system with learning ability.
Im Vollbehälterinspektor HEUFT eXaminer II XAC sind deshalb zusätzlich zwei weitere passgenau justierbare Röntgen-Module integriert, die- im Zusammenspiel mit der lernfähigen HEUFT reflexx2 -Bildverarbeitung- auch solche Objekte sichtbar machen, die hinter der Bodenwölbung oder anderen Materialstrukturen verborgen liegen.