Examples of using Material tracking in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Automated material tracking within the line.
Extension of QDR database and material tracking.
Erweiterung QDR-Datenbank und Materialverfolgung.Material tracking throughout the supply chain.
Materialverfolgung über die gesamte Lieferkette.High process reliability and dependable material tracking.
Hohe Prozesssicherheit und zuverlässige Materialverfolgung.Material tracking throughout the entire test procedure.
Überwachung der Materialen während Mobile solutions for material tracking General mobility services.
Mobilitätslösungen für Materialverfolgung Allgemeine mobile Dienstleistungen.Stock keeping and item location visualisation of random storage. Material Tracking.
Bestandsführung und Visualisierung auf Freiflächen bei chaotischer Lagerhaltung. Materialverfolgung.Material tracking from billet yard thru furnace via mill to product handling and product yard.
Materialverfolgung vom Knüppellager über den Ofen bis hin zum Produkttransport und Produktlager.The hardware and software required for warehousing management and material tracking are being supplied by Siemens.
Die für die Lagerverwaltung und Materialverfolgung nötige Hard- und Software stammt von Siemens.The event also focused on material tracking and part identification- topics for which Weinig offers a range of solutions.
Weiterhin im Fokus standen Materialverfolgung und Teileidentifikation- Themen, für die Weinig eine Reihe von Lösungen anbietet.We combine innovative feeder technology andautomatic storage with full material tracking and paperless operator guidance.
Wir kombinieren innovative Feederechnologie, automatische Lagerung, volle Materialüberwachung und papierlose Bedienerführung.Positive material tracking ensures outstanding results- no slipping, no skewing, no waste, and no guesswork.
Eine positive Materialführung gewährleistet herausragende Ergebnisse- kein Rutschen oder Verziehen, kein Verschnitt und keine Unsicherheiten.Software-based production processes enable material tracking, data collection and evaluation of all subprocesses.
Softwaregestützte Produktionsprozesse ermöglichen die Materialverfolgung, Datenerfassung und Auswertung aller Teilprozesse.The comprehensive OFC system offers multiple features for equipment monitoring, trend analysis,maintenance planning or material tracking.
Das umfangreiche OFC-System bietet vielfältige Funktionen für die Überwachung von Anlagen, die Trendanalyse,die Wartungsplanung oder die Materialverfolgung.Here, seamless material tracking which logs all material movements from production through to delivery is essential.
Hier ist eine lückenlose Materialverfolgung durch die Erfassung sämtlicher Materialbewegungen von der Fertigung bis zur Auslieferung notwendig.No matter how long or complex the job,Envision provides flawless material tracking and cut with pinpoint accuracy.
Wie schwierig oder lang der Job auch sein mag,der enVision bietet einwandfreie Materialführung und schneidet mit haarfeiner Genauigkeit.You will be able to estimate costs more accurately, optimise themanagement of your spare parts inventory, and improve reordering and material tracking.
Sie werden in der Lage sein, Ihre Kosten genauer zu schätzen,das Management Ihres Ersatzteillagers zu optimieren und die Nachbestellung und Materialverfolgung zu verbessern.MV2 covers production processes, leaner production, material tracking, quality control in production and personnel planning with an integrated solution.
MV2 deckt Produktionsprozesse, schlankere Produktion, Materialverfolgung, Qualitätskontrolle in der Produktion und Personaleinsatzplanung mit einer integrierten Lösung ab.Our user-friendly machine interfaces provide clear product aswell as process information to guarantee simple material tracking plus fast and easy operation.
Unsere benutzerfreundlichen Maschinenschnittstellen bieten verständliche Produkt-und Prozessinformationen und garantieren dadurch einfache Materialverfolgung und einen reibungslosen und schnellen Betrieb.By enabling material tracking, data collection and the evaluation of all production processes, process intelligence technology and solutions can significantly contribute to maximising the yield and efficiency of the entire manufacturing line.
Es ermöglicht die Materialverfolgung, Datenerfassung und Auswertung aller Produktionsprozesse und trägt somit wesentlich zur Effizienz und Yield-Maximierung der gesamten Produktionsanlage bei.Beyond that we also project and deliver production control systems(Level 2),which additionally provide functions such as setpoint calculation, material tracking and ready messages for created products.
Darüber hinaus projektieren und liefern wir auch Prozessleitsysteme(Level 2),die zusätzlich Funktionen wie Sollwertberechnungen, Materialverfolgung und Fertigstellungsmeldungen über erzeugte Produkte liefern.The Tab-Ex supports mobile users in a variety of tasks,such as the checking of installations, material tracking, inspection rounds, or inspection and maintenance tasks.
The requirement of the customer to LEDINEK was to ensure optimal pre-planing, sorting,incoming goods inspection or material tracking and data transfer for each sorted package to the in-house warehouse management program.
Die Anforderung des Kunden an LEDINEK war, eine optimale Vorhobelung, Sortierung,Wareneingangskontrolle bzw. Materialverfolgung und Datenübergabe für jedes sortierte Paket an das hauseigene Lagerverwaltungsprogramm zu gewährleisten.For example, on the shop floor PSImetals controls materials tracking, process control, measurements capturing, quality management and reporting.
So steuert PSImetals in der Produktion beispielsweise die Materialverfolgung, Prozesssteuerung, Messwerterfassung sowie das Qualitätsmanagement und Berichtswesen.For example, on the shop floor PSI metals controls materials tracking, process control, measurements capturing, quality management and reporting.
So steuert PSI metals in 
