What is the translation of " MATHYS " in German?

• Mathys

Examples of using Mathys in English and their translations into German

Robert Mathys Foundation RMS.
Robert Mathys Stiftung RMS.

Müller in cooperation with Robert Mathys Sr.
Müller in Zusammenarbeit mit Robert Mathys Senior.

Mathys hit by currency crisis.
Mathys leidet unter Währungskrise.

Avertissement Marco Mathys FC St. Gallen 1879.
Gelbe Karte für Marco Mathys FC St.Gallen 1879.

Mathys AG Bettlach is company partner of the Laura Bassi Centre of Expertise DiaLife.
Die Mathys AG Bettlach ist Unternehmenspartner im Laura Bassi Exzellenzzentrum DiaLife.

Press release from 30 January 2015: Mathys reports healthy growth.
Medienmitteilung vom 30. Januar 2015: Solides Wachstum bei Mathys.

This makes Mathys the sole orthopaedic manufacturer with its own in-house ceramic development and production.
Damit ist Mathys der einzige Orthopädiehersteller, der die Keramik im eigenen Hause entwickelt und herstellt.

Even today, it is among the most widely used stem concepts and, as the CCA stem, it is a key portfolio component at Mathys.
Auch heute noch gehört er zu den am meisten verbreiteten Schaftkonzepten und ist bei Mathys als CCA Schaft ein wichtiger Portfoliobestandteil.

Due to this ideal combination of properties, Mathys uses only just this alloy for steel joint-replacement products.
Aufgrund dieser idealen Eigenschaftskombination verwenden viele Hersteller für Gelenkersatzprodukte aus Stahl nur diese Legierungsvariante.

Daniel Mathys from the SNI's Nano Imaging Lab provided the original image that was then edited and coloured by Martin Oeggerli micronaut. ch.
Daniel Mathys vom Nano Imaging Lab des SNI hat die Originalaufnahme geliefert, die dann von Martin Oeggerli(micronaut.ch) bearbeitet wurde.

A success the world over, the musical«Grease», had its Swiss premiere at the Rheinknie Session in Basel with Sue Mathys and Felix Martin in the main roles.
Musical Das weltbekannte Erfolgs-Musical«Grease» erlebte Schweizer Premiere an der Rheinknie Session mit Sue Mathys und Felix Martin in den Hauptrollen.

The optimys stem, in combination with a Mathys ceramic head and the RM Pressfit vitamys cup, is known as the bonepreservation system.
In Kombination mit einem Mathys Keramikkopf und der RM Pressfit vitamys Pfanne ist optimys als bonepreservation System bekannt. Vorteile.

Mathys is one of the few producers of artificial joint replacements who is developing and producing its own ceramics- and this already since 1972.
Mathys gehört zu den wenigen Herstellern von künstlichem Gelenkersatz, der seine eigene Keramik entwickelt und produziert- und das bereits seit 1972.

Description The cooperation with Prof. M. E. Müller and Robert Mathys Senior led to the development of one of the most successful implants of the past 40 years- the Müller straight stem.
Beschreibung Die Zusammenarbeit von Prof. M. E. Müller und Robert Mathys sen. führte zur Entwicklung eines der erfolgreichsten Implantate der letzten 40 Jahre- dem Müller Geradschaft.

We have every confidence that the reliability of our pumps will ensure efficient product processes for Bayer," commented Heinz Mathys, Marketing& Sales Director at CP Pumpen AG.
Wir sind überzeugt, dass unsere Pumpen durch ihren zuverlässigen Betrieb für einen effiziente Produktionsprozess bei Bayer sorgen werden“, kommentiert Heinz Mathys, Marketing& Sales Director der CP Pumpen AG.

The runner-up project"reverso" by Yann Mathys is an interactive partition system, whose shed structure changes by driving with the hand over it.
Das zweitplatzierten Projekt„reverso“ von Yann Mathys ist ein interaktives Trennwandsystem, dessen Schuppen-Struktur sich verändert, indem man mit der Hand darüber fährt.

With a volume of up to 750 m 3/h, the new MKP is complementing our series with a size that is important for the market", says Heinz Mathys, Marketing& Sales Director and member of the CP Management Team.
Mit einer Fördermenge von bis zu 750 m 3 /h ergänzt die neue MKP unsere Baureihe um eine marktwichtige Grösse," sagt Heinz Mathys, Leiter Marketing und Verkauf und Mitglied der Geschäftsleitung der CP Pumpen AG.

Dr Alexander Mathys, who is currently leading a department at the German Institute for Food Technology, will start work at the ETH in January 2016.
Bereits ab Januar 2016 wird Dr. Alexander Mathys, zurzeit Abteilungsleiter am Deutschen Institut für Lebensmitteltechnik in Nieder-sachsen, seine Arbeit an der ETH Zürich aufnehmen.

The innovative Laura Bassi Programme design with its focus on equal opportunities, interdisciplinarity, management skills and personnel development was the key factor that made Mathys commit to the project.
Das innovative Laura Bassi-Programmdesign mit seiner Betonung von Chancengleichheit, Interdisziplinarität, Management-Skills sowie Personalentwicklung war ausschlaggebend für das Engagement von Mathys.

In its development and research projects, Mathys is supported by the financially and legally independent RMS Foundation within the scope of project cooperation.
Bei den Entwicklungs- und Forschungsprojekten wird Mathys von der finanziell und rechtlich unabhängigen RMS Foundation im Rahmen der Projekt-Zusammenarbeit unterstützt.

The company with its 12 subsidiaries in China, Germany, France, Belgium, Italy, England, Holland, Japan, Austria, Australia, New Zealand and Switzerland is owned by the Mathys and Marzo families.
Das Unternehmen mit 12 Tochtergesellschaften in China, Deutschland, Frankreich, Belgien, Italien, England, Holland, Japan, Österreich, Australien, Neuseeland und der Schweiz befindet sich im Besitz der Familien Mathys und Marzo.

The Swiss family-run business Mathys AG has been developing products for artificial limb replacement(hips, knees, shoulders, fingers) and biomaterials(bone replacement) for over 45 years.
Seit über 45 Jahren entwickelt das Schweizer Familienunternehmen Mathys AG Produkte für den künstlichen Gelenkersatz(Hüfte, Knie, Schulter, Finger) sowie Biomaterialien Knochenersatz.

Made of a paperlike fleece the curtain is the brainchild of ECAL graduate Yann Mathys and came second in the“[D³] Contest Award” organized by imm cologne and the German Design Council last year.
Der Vorhang aus Material mit papierähnlichem Charakter ist von dem ECAL-Absolventen Yann Mathys entwickelt worden und im vergangenen Jahr mit dem zweiten Platz beim„[D³] Contest Award“ der imm cologne und dem Rat für Formgebung ausgezeichnet worden.

Mathys Ltd Bettlach expressly excludes-to the extent legally permissible- any liability, in particular the guarantee for marketability, suitability for a specific purpose and non infringement.
Mathys AG Bettlach schließt- soweit gesetzlich zulässig- ausdrücklich jegliche Haftung aus, insbesondere die Gewähr für Verkehrsfähigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung.

In the article"Plain bearing- the heart of magnetic driven pumps", Heinz Mathys, Area Sales Manager and Business Development Manager at CP Pumpen, explains what makes plain bearings to one of the most important parts of pumps and why their material is so essential for downtime and servicing costs as well as operating safety.
Im Artikel"Gleitlager- das Herz magnetgekuppelter Pumpen" erklärt Heinz Mathys, Gebietsverkaufsleiter und Business Development Manager bei CP Pumpen, was das Gleitlager zu einem der wichtigsten Pumpenteile macht und wieso dessen Werkstoff so entscheidend für Stillstand- und Wartungskosten sowie die Betriebssicherheit ist.

Mathys Medical of Bettlach, Switzerland, replaces acetal with Invibio PEEK-OPTIMA® polymer for its range of finger implant stems, as it combines outstanding chemical and hydrolysis resistance, high strength and excellent tribological properties with extensive biocompatibility.
Mathys Medical(Bettlach, Schweiz) ersetzt bei Prothesenstämmen für Fingerimplantate Acetal durch PEEK-OPTIMA® Polymer, das herausragende Chemikalien- und Hydrolysebeständigkeit sowie hohe mechanische Festigkeit mit ausgezeichnete tribologischen Eigenschaften und umfassender Bioverträglichkeit für diese Anwendung vereint.

Already starting in 1958, he and Robert Mathys designed and developed instruments for orthopaedic operations, from 1967 in his own firm, Protek, and in cooperation with Sulzer, the“artificial hip joint”.
Ge meinsam mit Robert Mathys entwarf und verwirklichte er bereits ab 1958 Ins tru mente für orthopädische Opera tio nen, ab 1967 dann in seiner eigenen Firma Pro tek und in Zu sammenarbeit mit Sulzer das„künstliche Hüftgelenk“.

Robert Mathys is a member of the Orthopaedic Research Society(USA), the European Society of Biomaterials, and the European Society of Biomechanics, a scientific member of the AO/ASIF Switzerland, honorary member of the AO Foundation, and an extraordinary member of the Swiss Society of Orthopaedics.
Robert Mathys jun. ist Mitglied der Orthopaedic Research Society(USA), der European Society of Biomaterials und der European Society of Biomechanics, wissenschaftliches Mitglied der AO Schweiz, Ehrenmitglied der AO-Stiftung und außerordentliches Mit glied der Schweizerischen Gesellschaft für Orthopädie.

Dr Beat Gasser started working for Mathys Medical Ltd in 1990, and has been involved in the reorganisation of the Dr Robert Mathys Foundation into an independent research and service laboratory for medical technology in 1992.
Dr. Beat Gasser trat 1990 in dieForschungsgruppe der Firma Mathys Medizinaltechnik AG ein und war 1992 in die Reorganisation derDr. h. c. Robert Mathys Stiftung (RMS)als unabhängiges Forschungs- und Dienstleistungs labor für die Medizintechnik involviert.

Evi Bieler, Susanne Erpel, Daniel Mathys and group leader Dr. Markus Dürrenberger of the former Center for Microscopy Basel(ZMB) joined Dr. Monica Schönenberger, previously of the Nanotech Service Lab, to form the new Nano Imaging Lab NI Lab.
Evi Bieler, Susanne Erpel, Daniel Mathys und der Leiter der Gruppe Dr. Markus Dürrenberger vom ehemaligen Zentrum für Mikroskopie Basel(ZMB) bilden nun zusammen mit Dr. Monica Schönenberger(ehemals Nanotech Service Lab) das neu gegründete Nano Imaging Lab NI Lab.