What is the translation of " MATHWORKS " in German?

• Mathworks

Examples of using Mathworks in English and their translations into German

The MathWorks Release 12 you want to back up.
The MathWorks Release 12, den Sie speichern wollen.

MATLAB is a registered trademark of The MathWorks, Inc.
MATLAB ist eine eingetragene Marke von The Mathworks, Inc.

Cab file or related The MathWorks Release 12 program files.
Cab-Datei oder mit The MathWorks Release 12 zusammenhängende Dateien beschädigt hat.

We further use MatLab 5.2.1 and 6.5 MathWorks.
Außerdem verwenden wir MatLab in den Versionen 5.2.1 bzw. 6.5 Firma MathWorks.

As“The Mathworks Connection Partner” we offer various comprehensive interfaces to MATLAB/Simulink.
Als"The Mathworks Connection Partner" bieten wir verschiedene und vollständige Schnittstellen zu MATLAB/Simulink an.

Description MAT file is a MATLAB MAT-File developed by The MathWorks.
Beschreibung Die MAT-Datei ist eine MATLAB MAT-File, die vom The MathWorks entwickelt wurde.

The MathWorks Release 12, reinstall the program according to the The MathWorks instructions.
The MathWorks Release 12, installieren Sie das Programm entsprechend der Anleitung von The MathWorks neu.

MATLAB, Simulink and Stateflow are registered trademarks of The MathWorks Inc.
MATLAB, Simulink und Stateflow sind eingetragene Warenzeichen von The MathWorks Inc.

MathWorks products are also fundamental teaching and research tools in the world's universities and learning institutions.
Produkte von MathWorks sind zudem an den Universitäten und Instituten wichtige Lehr- und Forschungswerkzeuge.

Description M file is a MATLAB Source Code File developed by The MathWorks.
Beschreibung Die M-Datei ist eine MATLAB Source Code File, die vom The MathWorks entwickelt wurde.

Convincing The MathWorks to cooperate with us to give Simulink, which was just being developed then, a real-time extension.
The MathWorks zu überzeugen, dass wir kooperieren sollten, um dem damals entstehenden Simulink eine Echtzeiterweiterung zu geben.

Data compatibility for analysis with external software, for example MatLab® from The MathWorks.
Datenkompatibilität zur Auswertung mit externen Programmen, u.a. mit MatLab® von The MathWorks.

The MathWorks Release 12 is running, during Windows startup or shutdown, or even during the installation of the Windows operating system.
The MathWorks Release 12 läuft, während dem starten oder herunterfahren von Windows und sogar während der Installation des Windows-Betriebssystems.

Description CI file is a PolySpace Preprocessed Code File developed by The MathWorks.
Beschreibung Die CI-Datei ist eine PolySpace Preprocessed Code File, die vom The MathWorks entwickelt wurde.

DSPACE works closely together with MathWorks to make sure that C code generated with the Simulink® CoderTM can be integrated and simulated with VEOS.
DSPACE arbeitet eng mit MathWorks zusammen, um sicherzustellen, dass der mit Simulink® CoderTM generierte C-Code mit VEOS integriert und simuliert werden kann.

Starting with SDK Release 3.14, VRmagic now offers an interface to the Image Acquisition Toolbox from MathWorks for all camera models.
VRmagic bietet ab SDK Release 3.14 für alle Kameramodelle die Anbindung an die Image Aquisition Toolbox von MathWorks.

The base licensing agreement between Mathworks and the University of Siegen only allows using MATLAB in the same way as on a desktop PC.
Lizenzen Das zwischen der Firma MathWorks und der Universität Siegen abgeschlossene Lizenzabkommen gestattet für den Cluster nur eine Nutzung wie auf einem Arbeitsplatz-PC.

Real-Time Interface(RTI) is the link between dSPACE hardware and the development software MATLAB/Simulink/Stateflow from MathWorks®.
Real-Time Interface(RTI) ist die Verbindung zwischen der dSPACE Hardware und der Entwicklungssoftware MATLAB/Simulink/Stateflow von MathWorks®.

FLIR is proud to be partnered with MathWorks to offer MATLAB software solutions for FLIR R&D/Science grade thermal camera users.
Wir sind stolz darauf, eine Partnerschaft mit MathWorks eingegangen zu sein, um den Nutzern von Wärmebildkameras der FLIR Forschungs-, Entwicklungs- und Wissenschaftsklasse MATLAB-Softwarelösungen anbieten zu können.

On 16 October, 2018 teaching staff and students of TU Graz have the opportunity to participate in expert sessions on MATLAB provided by Loren Shure from MathWorks, USA.
Am 16. Oktober 2018 haben Lehrende und Studierende die Möglichkeit, an Vorträgen einer Expertin zu MATLAB- Loren Shure von MathWorks, USA- teilzunehmen.

AVL, National Instruments, Siemens LMS, Mathworks, IMC, Head Accoustics, MüllerBBM and many others can be flexibly integrated into openMDM applications using open interfaces.
AVL, National Instruments, Siemens LMS, Mathworks, IMC, Head Acoustics, MüllerBBM und viele andere lassen sich über offene Schnittstellen flexibel in openMDM Anwendungen integrieren.

If single licensees require their own user manual for MATLAB, the manual has to be acquired seperately by the licensee from MathWorks address see below.
Wird von einzelnen Lizenznehmern eigene Benutzerdokumentation zu MATLAB benötigt, so muss diese separat vom Lizenznehmer bei MathWorks(Adresse siehe unten) beschafft werden.

Using MathWorks tools, they modeled and simulated the external speech processor of their Nucleus® 24 and FreedomTM implants, replacing all parts of the system except the implant itself with software.
Mit Werkzeugen von The MathWorks modellierten und simulierten die Ingenieure den externen Sprachprozessor für ihre Nucleus® 24- und Freedom-Implantate. Abgesehen von dem Implantat selbst wurden dabei sämtliche Teile des Systems durch Software ersetzt.

SIMBA Biogas is a stand-alone simulation platform and replaces the biogas modelling of the previous software SIMBA 6.6, which requires the software Matlab/ Simulink from MathWorks Inc.
SIMBA Biogas ist eine eigenständige Simulationsumgebung und löst die Biogasmodellierung mit dem bisherigen SIMBA 6.6 ab, das auf der Basissoftware Matlab/ Simulink von MathWorks Inc.

Based on extensive practical experience helping automotive companies and OEM suppliers, MathWorks consultants have identified 10 best practices for AUTOSAR deployment with Simulink and Model-Based Design.
Basierend auf umfangreichen praktischen Erfahrungen bei der Unterstützung von Automobilherstellern und Zulieferern haben MathWorks Consultans 10 Best Practices für die Einführung und Implementierung von AUTOSAR mit Simulink und Model-Based Design identifiziert.

Our video Testwell CTC++(Verifysoft) and MATLAB/Simulink provides a complete Proof Of Concept demo on how to collect coverage data with Testwell CTC++ in MATLAB Simulink tool from The Mathworks.
Unser Video Testwell CTC++(Verifysoft) and MATLAB /Simulink liefert einen kompletten Proof Of Concept sowie eine Demo über das Sammeln von Coverage-Daten mit Testwell CTC++ in MATLAB Simulink von The Mathworks.

Partnership with The Mathworks ikv becomes partner of The Mathwork with medini analyze- medini analyze, the leading solution for analysis of functional safety according to ISO 26262 integrates with MATLAB/Simulink in order to enable the analysis of soft….
Partnerschaft mit The Mathworks ikv technologies ag wird mit ihrem Produkt medini analyze Partner von The Mathworks. medini analyze, das führende Werkzeug zur Analyse der funktionalen Sicherheit nach ISO 26262, ermöglicht durch die Integration mit….

LDRA provides unique integrations with market leading model-based development environments including MATLAB/Simulink from the MathWorks, IBM Rational Rhapsody, and Esterel's SCADE product line.
LDRA bietet eine einzigartige Integration mit einigen auf dem Markt führenden modellbasierten Entwicklungsumgebungen, einschließlich der MATLAB/Simulink von MathWorks, Rhapsody von IBM Rational und Esterel's SCADE Produktlinien.

DVCS is widely used by individual contributors across various institutions because it lets developers work offline seamlessly," said Anuj Shroff, software engineer at The MathWorks.
Die Verwendung von verteilter Versionskontrolle ist bei einzelnen Projektbeteiligten in unterschiedlichen Institutionen weit verbreitet, da Entwickler damit offline nahtlos arbeiten können", erklärt Anuj Shroff, Software Engineer bei The MathWorks.

LDRA, the leader in standards compliance, automated software verification, source code analysis and test tools, and MathWorks, the leading developer of mathematical computing software, have extended the integration of the LDRA tool suite with MathWorks Simulink modelling tools.
LDRA, der Marktführer im Nachweis von Standards durch Werkzeuge für die automatisierte Softwareverifizierung, Quellcodeanalyse und weitere Testwerkzeuge und MathWorks, der führende Entwickler mathematischer Rechnersoftware, haben die LDRA Werkzeugreihe mit den Simulink Modellwerkzeugen integriert.