What is the translation of " MAXIMUM ACCESSIBILITY " in German?

• maximale Zugänglichkeit

Examples of using Maximum accessibility in English and their translations into German

Versatile clamping unit- maximum accessibility.
Vielseitige Schließeinheit- beste Zugänglichkeit.

Maximum accessibility for short standstill periods.
Maximierte Zugänglichkeit für kurze Stillstandszeiten.

Inspection panel folds inwards for maximum accessibility.
Revisionsklappe nach innen für maximale Zugängigkeit.

This ensures maximum accessibility and increases your flexibility.
Das sorgt für maximale Zugänglichkeit und vergrößert den Spielraum.

Success is not winning 50%+1, but maximum accessibility.
Erfolg bedeutet nicht, 50%+1 zu erreichen, sondern maximale Zugänglichkeit.

Cz aims for maximum accessibility of its content and functionality.
Cz bemühen sich um eine höchstmögliche Zugänglichkeit von Inhalt und Funktionalität.

One ball joint for 180° orientation and maximum accessibility.
Kugelgelenk für mehr als 180-Grad-Ausrichtung und maximale Flexibilität.

For maximum accessibility, the version HZS 180-80 A can optionally be manufactured with center bore.
Für maximale Zugänglichkeit kann die Version HZS 180-80 A optional mit Mittenbohrung gefertigt werden.

The fiber cutting machine design grants compactness, maximum accessibility and ergonomics.
Die Laserschneidanlage mit Faserlaser bietet Kompaktheit, ein Maximum an Zugänglichkeit und Ergonomie.

Designed to provide maximum accessibility to the growth surfaces of a variety of culture vessels.
Ausgelegt für eine maximale Zugänglichkeit zu den Wachstumsoberflächen in einer Reihe von Kulturgefäßen.

Smoov ASRV optimizes the use of available space to provide maximum accessibility and control of the stored goods.
Smoov ASRV optimiert die Nutzung des vorhandenen Raums und gewährleistet somit maximale Zugänglichkeit und Kontrolle der gelagerten Waren.

Thus, the notion of'zero storage' becomes'storage in read-write memory reduced to optimal size' and'storage in external memory kept ht maximum accessibility.
Unter diesem Aspekt ist der Begriff„zero stock" als„auf das optimale Ausmaß reduzierter Bestand im Lebendgedächtnis" und„auf maximale Zugänglichkeit ausgerichteter Bestand im externen Speicher" zu interpretieren.

As well as this, there are additional measures for ensuring maximum accessibility, safe inspection and an evacuation concept in the filter plant.
Ebenso sind zusätzliche Maßnahmen für beste Zugänglichkeit, sichere Begehung sowie ein Fluchtwegekonzept an der Filteranlage zu berücksichtigen.

These web-sites are aiming at maximum accessibility of its contents according to the Rules of creating accessible web-sites(Ministry of Informatics of ČR) and according to methodology of WCAG 1.0.
Diese Website bemüht sich um die maximale Zugänglichkeit ihres Inhalts laut der Richtlinien der Erstellung von zugänglichen Websites(Informatikministerium der Tschechischen Republik) und laut der Methodik WCAG 1.0.

The whole range has the same rugged design principles providing clean lines and maximum accessibility and is constructed to perform in the most arduous conditions.
Die ganze Bandbreite der Produkte folgt denselbem robusten Gestaltungsprinzipien, gewährleistet saubere Linien und ein Maximum an Bedienbarkeit.

With this unique housing concept, companies can enjoy both maximum accessibility and productivity and the benefits of the solid-stage laser in a high-capacity combined punch laser machine.
Mit diesem einzigartigen Abschirmungskonzept können Unternehmen bei voller Zugänglichkeit und Produktivität nun alle Vorteile des Festkörperlasers an einer hochproduktiven Stanz-Lasermaschine nutzen.

Alongside the individual recommendations in the report, the rapporteurs underlined the Committees' philosophy of being as open and transparent as possible with maximum accessibility to the buildings, but also ensuring adequate security.
Neben einzelnen Empfehlungen betonen die Berichterstatter in dem Bericht die Grundhaltung der Ausschüsse, nämlich so offen und transparent wie möglich zu sein und den Zugang zu den Gebäuden bei Gewährleistung eines angemessenen Sicherheitsniveaus möglichst leicht zu gestalten.

Furthermore, the pool is designed according to a standard for maximum accessibility, it meets modern hygiene requirements, and the interior design and acoustic quality are also second to none.
Des Weiteren ist das Bad standardgemäß auf maximale Barrierefreiheit ausgelegt, entspricht modernsten Hygieneanforderungen und lässt auch an die Raumgestaltung und Akustikqualität keine Wünsche offen.

Our real estate offerings are marketed via many and various offline and online channels, ensuring maximum accessibility to potential purchasers or tenants, respectively.
Die Vermarktung unserer Immobilienangebote erfolgt über verschiedenste Offline- und Online-Kanäle, wodurch eine maximale Erreichbarkeit potenzieller Käufer bzw.

The author of the website hereby declares that this website attempts to allow maximum accessibility of its contents as well as all of its functionalities to all internet users.
Der Autor dieser Seiten erklärt, dass diese Seiten eine maximale Zugänglichkeit des Inhalts und aller seiner Funktionen für alle Internetbenutzer ermöglichen sollen.

Unlike the dominant snowboarding garment at that time, the jacket was more snug with high napoleon pockets for maximum accessibility when using a harness- key features that have been kept all the way until today's jacket.
Im Gegensatz zu der zur damaligen Zeit üblichen Snowboarderkleidung war die Jacke bequemer und verfügte über hohe Napoleontaschen für maximale Zugänglichkeit beim Einsatz von Sicherheitsgeschirr- wichtige Funktionen, die auch bei der heutigen Jacke beibehalten worden sind.

Organisation of your occasion at Thun's culture and congress centre(KKThun) ensures you benefit from maximum accessibility, extensive interior space, up-to-date infrastructure and our many years of experience in event hosting.
Wer seinen Anlass im Kultur- und Kongresszentrum Thun durchführt, der profitiert von einer optimalen Erreichbarkeit, einem umfassenden Raumangebot, einer zeitgemässen Infrastruktur sowie einer langjährigen Erfahrung im Veranstaltungsbereich.

No contamination thanks to state-of-the-art pipe cleaning procedure● High wear resistance● Simplified maintenance● Completely traceable materials● Minimal floor space occupation and maximum accessibility● Outstanding versatility thanks to a broad range of diameters- 40mm, 50mm, 60mm, 76mm- and the large number of possible inlet/outlet combinations.
Keine Verunreinigung dank der fortschrittlichen Art der Rohrreinigung ● Hohe Abriebfestigkeit ● Vereinfachte Wartung ● Vollständige Rückverfolgbarkeit der Materialien ● Minimaler Platzbedarf am Boden und maximale Zugänglichkeit ● Große Vielseitigkeit durch eine große Auswahl an Durchmessern(40mm, 50mm, 60mm, 76mm) und eine hohe Anzahl möglicher Kombinationen der Ein- und Ausgänge.

Minimum surface roughness, rounded edges and maximum internal accessibility.
Minimale Oberflächenrauheit, abgerundete Profile und maximale Zugänglichkeit des Innenbereichs.

The hotel offers the maximum of accessibility.
Das Hotel bietet ein Höchstmaß an Erreichbarkeit.

Sensible data can be saved and administrated securely so maximum of accessibility and availability is generated.
Sensible Daten können nun gespeichert und sicher verwaltet werden, was ein Maximum an Zugänglichkeit und Verfügbarkeit ermöglicht.

Ensuring the maximum possible accessibility of preventive and therapeutic healthcare, particularly in regional and expert areas: an appropriate hierarchical and regional set-up for medical services.
Sicherstellung der maximal möglichen Erreichbarkeit einer hochwertigen vorbeugenden und therapeutischen Gesundheitspflege, und zwar in der Regional- und Fachbereichsrichtung.