What is the translation of " MAXIMUM EXTENSION " in German?

• maximale Ausdehnung
• maximale Verlängerung
• größtmögliche Ausdehnung

Examples of using Maximum extension in English and their translations into German

Load capacity at maximum extension 5.0 kg.
Belastung bei max. Auszug 5.0 kg.

The maximum extension of the strip is 60.
Die maximale Ausdehnung des Bandes beträgt 60.

Q¹= Capacity at maximum extension.
Q¹= Tragfähigkeit bei maximaler Verlängerung.

Maximum extension with positioned hook: approx. 63 mm.
Maximale Ausdehnung mit aufgestelltem Haken: ca. 63mm.

This means a maximum extension of 200 mm.
Dadurch max. Gesamtausladung von 200 mm.

Maximum extension length: 200 m, when using the above.
Maximale Verlängerung: 200 m, bei Verwendung des oben.

Phase 6: Firmly push the gearmotor arm to its maximum extension.
Phase 6: Den Arm des Torantriebs bis zu seiner höchsten Ausweitung fest aufdrücken.

Maximum extension of the saddle zone at the free-end saddle.
Größtmögliche Ausdehnung der Sattelzone am Freiendsattel.

So I had to use the Manfrotto 055 XPROB with maximum extension.
Also musste ich das Manfrotto 055 XPROB -Stativ bei maximal ausgezogener Länge benutzen.

Maximum extension of the AS-Interface network to a max. of 600m with repeater.
Maximale Ausdehnung des AS-Interface Netzwerks auf max.

How many people could pray inside the old mosque at its maximum extension?
Wie viele Menschen konnten in der alten Moschee in maximaler Ausdehnung beten?

Maximum extension of the AS-Interface network to a max. of 600m with repeater.
Maximale Ausdehnung des AS-Interface Netzwerks auf max. 600m mit Repeater.

The first extends up to 200 cm, and the second allows the maximum extension up to 240 cm.
Die erste umfasst die Maßnahme 200 cm W. und der zweite ermöglicht die maximale Ausdehnung von bis zu 240 L. cm.

The maximum extension can be found in your thesis approval notification.
Die höchstmögliche Verlängerungsdauer finden Sie in Ihrem Zulassungsbescheid der Arbeit.

It includes carrying case Approximate Size(mm): 1000 mm maximum extension, size when folded: 355 mm.
Es umfasst Tragetasche Ungefähre Größe(mm): 1000 mm maximale Ausdehnung, Größe zusammengelegt: 355 mm.

Load capacity: 8 kg, at maximum extension up to 4 kg, extendable from 120 to 220 cm, 2 telescopic segments.
Belastbarkeit: 8 kg, bei maximalem Auszug bis 4 kg, ausziehbar von 120 bis 220 cm, 2 Teleskopsegmente.

Its 4 aluminium sections enable a closed length of 44,5cm and a maximum extension of 135cm.
Der Selfie-Stick mit 4 Segmente aus Aluminium hat ein Packmaß von 44,5 cm und ermöglicht einen maximalen Auszug von 135 cm.

The maximum extension should however not exceed 20 working days see Article 10(3), second subparagraph.
Die Frist darf insgesamt nicht über 20 Arbeitstage hinaus verlängert werden vgl. Artikel 10 Absatz 3 Unterabsatz 2.

Destruction of the wire-actuated encoder Do not extend the wire beyond the specified maximum extension.
Zerstörung des Seilzuggebers Das Seil nicht über die angegebene maximale Auszugslänge ausziehen.

The MultiStretch jersey provides maximum extension, reach and support through shoulder and underarm panels of the suit.
Der MultiStretch jerseystoff bietet maximale Dehnung, Reichweite und Stützfunktion, durch Schulter und Unterarm-Elemente im Anzug.

The number of folds in the bellows does not affect air consumption; it determines only the maximum extension of the bellows.
Die Anzahl der Balgfalten ist nicht entscheidend für den Luftverbrauch, sondern bestimmt nur die maximale Ausziehlänge des Balges.

The product provides visible enlargement of the penis, maximum extension of the relationship and erection at any time of the day or night.
Das Produkt bietet eine sichtbare Vergrößerung des Penis, maximale Ausdehnung der Beziehung und Erektion zu jeder Tages- und Nachtzeit.

In this way not only is the necessary balanced atmosphere provided, but in addition a maximum extension of storage life is achieved.
Hierdurch wird nicht nur die notwendige Gleichgewichtsatmosphäre eingestellt, sondern zusätzlich eine maximale Verlängerung der Haltbarkeit erzielt.

In my opinion, we need to try to achieve a maximum extension of the period during which incentives apply to the ecologically cleanest vehicles.
Meiner Meinung nach müssen wir versuchen, eine größtmögliche Ausdehnung des Zeitraums zu erreichen, in dem es Anreize für die ökologisch saubersten Fahrzeuge gibt.

The aim is not to fix a specific extension of the border area, valid for all land borders, but to set at least the maximum extension of it for the purpose of local border traffic.
Dabei soll nicht eine bestimmte für alle Landgrenzen gültige Ausdehnung des Grenzgebiets, sondern zumindest dessen maximale Ausdehnung zum Zwecke des Kleinen Grenzverkehrs festgelegt werden.

In this sense, the ski station has reached its maximum extension on Sunday and has opened the first line of modules of the new snow super park'Sulayr', one of the most significant novelties of this season.
In diesem Sinne hat die Ski-Station am Sonntag ihre maximale Ausdehnung erreicht und eröffnete die ersten Module des neuen Schnee super Parks"Sulayr", eine der bedeutendsten Neuerungen in dieser Saison.

A whistle can carry a message up to five kilometers and thus marks the maximum extension of the human body without any technical means.
Ein Pfiff kann eine Nachricht fünf Kilometer weit tragen und markiert somit die maximale Ausdehnung des menschlichen Körpers ohne technische Hilfsmittel.

The plateau reaches its maximum extension at Bordala Alta, on a level with Monte Somator(1309 m a. s.l.) on which a few remains of a medieval tower, built by the Signori of Castelcorno, have been discovered.
Die Hochebene erreicht ihre maximale Ausdehnung in Bordala Alta am Monte Somator(1309 m), auf dem spärliche Überreste eines Turmes aus dem Mittelalter, erbaut von den Herren von Castelcorno, entdeckt wurden.

We therefore propose launching new judicial protection systems through a European protection order and maximum extension of protection against the scourge of gender violence that a large proportion of European societies suffer from.
Deshalb schlagen wir vor, neue rechtliche Schutzsysteme einzuführen und zwar mithilfe einer europäische Schutzanordnung und der maximalen Ausweitung des Schutzes gegen geschlechtsspezifische Gewalt, worunter ein Großteil der europäischen Gesellschaften leidet.

The municipal area has a roughly oval shape with a maximum extension in east-west direction and 13 km in north-south direction of 11 km.
Das Stadtgebiet weist eine in etwa ovale Form auf mit einer maximalen Ausdehnung in Ost-West Richtung von etwa 13 km und in Nord-Süd Richtung von 11 km.