What is the translation of " MAXIMUM RADIUS " in German?

• maximalen Radius
• max. Radius

Examples of using Maximum radius in English and their translations into German

This parameter controls the maximum radius of any minefield at any time.
Dieser Parameter gibt den maximalen Radius eines Minenfeldes an.

M maximum radius for safety area 40 m maximum radius for warning area.
M maximaler Radius für den Sicherheitsbereich 40 m maximaler Radius für den Warnbereich.

These options define the maximum radius and voltage of an ion storm.
Diese Optionen definieren den maximalen Radius und die maximale Ladung eines Ionensturms.

The all-purpose crane has a loading capacity of up to 63 tonnes and a maximum radius of 36 metres.
Der Universalkran verfügt über eine Tragfähigkeit von bis zu 63 Tonnen und einen Radius von maximal 36 Metern.

Minimum and maximum radius of circles to be cut(distance between the center of circle and the center of trimmer bit) are as follows.
Die minimalen und maximalen Radien der zu schneidenden Kreise(Abstand zwischen Kreismitte und Fräsereinsatzmitte) sind wie folgt.

We also have several golf courses first class in a maximum radius of 20 km such as Oliva Nova Beach.
Wir haben auch mehrere Golfplätze der ersten Klasse in einem Radius von maximal 20 km wie Oliva Nova Beach.

A challenging job, as the tanks needed to be lifted over a railway and a cable duct at 50 meters maximum radius!
Eine anspruchsvolle Aufgabe, da die Tanks über Gleise und einen Kabelkanal mit einem maximalen Radius von 50 Metern gehoben werden mussten!

Maximum radius r 4,4 mm, the percentual thickness increase relative to the thinnest point and the slopes along the meridians were computed.
Maximaler Radius r 4,4 mm wurden die prozentuale Dickenzunahme relativ zum dünnsten Punkt sowie die Steigung entlang jedes Meridians berechnet.

The RL2650 has a maximum capacity of 60 tonnes and a maximum radius of 54 metres.
Der 4-Seilkran hat eine 50-Tonnen-Greiferkurve in A8-Klassifikation, eine maximale Kapazität von 140 Tonnen und einen maximalen Radius von 51 Metern.

Manipulator Posifil, column mounted version, with maximum radius of 5000 mm, equipped with a pantograph gripping device able to handle bricks of different sizes and weights.
Handhabungs-Manipulator Posifil, Säulengerät, mit max. Radius von 5000 mm, ausgestattet mit einem Pantograph-Greifgerät, das in der Lage ist, Ziegel verschiedener Größen und Gewichte zu handhaben.

The edges of the beam in contact with the protection structure shall be curved with a maximum radius of 50 mm.
Die mit der Schutzvorrichtung in Berührung kommenden Kanten des Balkens müssen abgerundet sein, wobei der Abrundungsradius höchstens 50 mm betragen darf.

If the core is made out of less-dense material such as a mixture of sulfur and iron, the maximum radius would probably be less than 2000 kilometers. Copyright 1998 by Calvin J. Hamilton.
Besteht der Kern aber aus einem weniger dichten Material, etwa aus einem Gemisch aus Schwefel und Eisen, dann liegt der maximale Radius möglicherweise bei etwas unter 2.000 Kilometern. Copyright 1998 by Calvin J. Hamilton.

All magnetic cores consist of permanent magnets which, when pressed together at like poles and separated by steel plates, generate a strong magnetic field with a maximum radius.
Alle Magnetkerzen bestehen aus Permanentmagneten, die gleichpolig zusammengepresst durch Stahlscheiben getrennt ein starkes Magnetfeld mit größtmöglichem Radius bieten.

Rope manipulator Posifil for handling bricks- tiles Manipulator Posifil, column mounted version, with maximum radius of 5000 mm, equipped with a pantograph gripping device able to handle bricks of different sizes and weights.
Seil Manipulator Posifil für die Handhabung von Ziegeln Handhabungs-Manipulator Posifil, Säulengerät, mit max. Radius von 5000 mm, ausgestattet mit einem Pantograph-Greifgerät, das in der Lage ist, Ziegel verschiedener Größen und Gewichte zu handhaben.

The radius of the circle corresponds to the saturation, whereas the radius of 0 means a saturation of 0% and the maximum radius a saturation of 100.
Der Radius des Farbkreises entspricht der Sättigung(Saturation), wobei dem Radius 0 eine Sättigung von 0% und dem maximalen Radius eine Sättigung von 100% entspricht.

Despite reducing the overall transport length from 16.65 m to 15.97 m compared to its predecessor, the maximum radius in standard trolley mode has been increased by 6.5 m and the maximum hook height with a horizontal jib has been increased by 7 m.
Trotz einer Reduzierung der Gesamttransportlänge von 16,65 m auf 15,97 m im Vergleich zum Vorgängermodell konnte die maximale Ausladung im Standardkatzfahrbetrieb um 6,5 m und die maximale Hakenhöhe bei horizontalem Ausleger um 7 m gesteigert werden.

For example, on page 17 we have Figure 17, which is about permissible configurations for rear corner seats, and shows a plan view of the prescribed seat area, with both rear corner seats, in relation to Annex I Section 7.7.8.6.3.4, and as with aircraft design a maximum radius of 150 mm is prescribed.
Wir haben z. B. auf Seite 17 die Abbildung 17: Da geht es um zulässige Einengung auf den hinteren Eckplätzen, Draufsicht der vorgeschriebenen Fläche des Sitzes- beide hintere Eckplätze, siehe Anhang I Abschnitt 7.7.8.6.3.4, und da wird beim Fahrzeugaufbau ein Radius von maximal 150 Millimetern vorgeschrieben.

Unique 360° rotation device: The maximum movable radius of the fixed frame can reach 1600MM.
Einzigartiges 360 ° Rotationsgerät: Der maximale bewegliche Radius des örtlich festgelegten Rahmens kann 1600MM erreichen.

After a maximum the radius becomes shorter again, so this motion-pattern shows merely movements at the centre.
Nach einem Maximum werden die Radien wieder kürzer, so dass bei diesem Bewegungsmuster das Zentrum kaum Bewegung aufweist.

The maximum possible radius without any extension bar is 330 mm; with the extension bar it is 580 mm.
Ohne Einsatz der Verlängerungsstange sind maximale Radien von 330 mm mit Verlängerung bis 580 mm möglich.

Our tree trunks come exclusively from sustainable regional forest management in a radius of maximum 150 kilometres.
Unsere Baumstämme stammen ausschließlich aus nachhaltiger Bewirtschaftung regionaler Wälder in einem Umkreis von maximal 150 Kilometern.