Examples of using Maximum setting in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Maximum setting is 30 frames per second.
Die Maximaleinstellung ist 30 Frames pro Sekunde.Turn the temperature control(14) to the maximum setting.
At the maximum setting the sound will be glassy and very dynamic sounding.
In der maximalen Einstellung ist der Sound sehr höhenreich und bietet eine besonders dynamische Ansprache.Do not position the Contrast controls to its maximum setting.
Use of the double flame on the maximum setting gives a very high power which reduces cooking times with respect to conventional burners.
Der gemeinsame Einsatz, bei maximaler Einstellung, entwickelt eine derart hohe Leistung, dass die Kochzeiten im Vergleich zu den herkömmlichen Brennern erheblich herabgesetzt werden.Turn the temperature selector clockwise to maximum setting B.
Drehen Sie die Temperatur-Wahlscheibe im Uhrzeigersinn bis zur maximalen Einstellung B.The maximum setting is 50%. ex.:- 15% of the reserve capacity- No reserve, set on zero- Fixed reserve: this parameter is identified by the letters RC.
Maximale Einstellung ist 50%. z.B.:- 15% der Systemkapazität als Reservekapazität- keine Reservekapazität, Wert auf Null einstellen- Feste Reservekapazität: In der Anzeige wird der Hinweis RC sichtbar.We recommend setting the playback volume at its maximum setting.
Wir empfehlen, Operation time is approx. 15 hours at the maximum setting(300 ml/h) with 4500 ml of water.
Bei maximaler Einstellung(bei ca. 300 ml/h) und Befüllung mit 4500 ml Wasser beträgt die Betriebsdauer ca.Click the up arrow on the Disk space to use option for the maximum setting.
Klicken Sie auf den Pfeil auf dem Speicherplatz Option für die maximale Einstellung.Then heat up the grill for ten minutes at the maximum setting with the grill closed and empty.
Dann das Gerät zehn Minuten bei geschlossenen Grillflächen ohne Grillgut und bei maximaler Reglerstellung aufheizen.Regulator 7 as described below under“Increasing the air quantity” up to the maximum setting.
Öffnen Sie hierzu die Luft-mengenregulierung 7 wie nachfolgend unter„Luftmenge erhöhen“ beschrieben bis zur maximalen Einstellung.Most digital camerasuse JPEG because it provides excellent compression; the maximum setting provides comparable image quality to much larger file formats like TIFF.
Die meisten digitalen Kameras benutzen JPEG,da das Format eine sehr gute Kompression bietet; bei maximaler Einstellung bietet es eine Bildqualität, die mit der viel größerer Formate- wie beispielsweise TIFF- vergleichbar ist.The bevel angle can be adjusted between 0 and the maximum setting.
The experiment reported on wired. com started innocently enough:the hackers/researchers turned on the vents at maximum setting, then the radio at full volume and subsequently the windscreen wipers.
Das Experiment, über welches auf www.wired.com berichtet wurde, begann ganz unschuldig:Die Hacker/Wissenschaftler drehten die Klimaanlagen auf höchste Stufe, stellten das Radio auf volle Lautstärke und betätigten daraufhin die Scheibenwischer.In order to do this, open the air volume regulator7 as described below under“Increasing the air quantity” up to the maximum setting.
Öffnen Sie hierzu die Luft-mengenregulierung 7 wienachfolgend unter„Luftmenge erhöhen“ beschrieben bis zur maximalen Einstellung.Water Flow Rate Minimum Setting(CCW)< 15 ml/min Maximum Setting(CW)> 55 ml/min.
Wasserflussrate Minimaleinstellung(CCW) < 15 ml/min Maximaleinstellung(CW) > 55 ml/min.Even though the CPU of this system has 4 cores with 3.2 GHz each, the CPU is the limiting factor in the system andthe explanation of the rather low framerate on maximum setting.
Obwohl jeder Kern des Phenom-Prozessors mit 3,2 GHz läuft, erweist sich also der Hauptprozessor alsUrsache für die teilweise recht niedrige Framerate bei max. Einstellungen.The default setting for Subset Size(sheet/subset) is 2 and the maximum setting possible is 15.
Standardmäßig ist für die Subsetgröße(Bogen/Subset) der Wert 2 festgelegt und die maximale Einstellung ist 15.It is advisable to use the normal energy setting only for thick and very wrinkled fabrics.(*)In comparison to the maximum setting.
Es ist ratsam, die normale Energieeinstellung nur für dicke und stark geknitterte Textilien zu benutzen.(*)Im Vergleich zur max Einstellung des Geräts.At the same timeturn the knob for the oven functions counter-clockwise to the maximum setting and push it down.
Drehen Sie den Backofen-Einstellknopf entgegen dem Uhrzeigersinn auf die höchste Einstellung und drücken Sie ihn.At the same time push the knob for the oven functions down and turn it counter-clockwise to the maximum setting.
Drücken Sie For this 20GB space and 1GB RAM linode,I push my swap disk to the maximum setting, which is 512MB.
FÃ1⁄4r diese 20 GB Speicherplatz und 1 GB RAM Linode,schiebe ich meine Swap-Disk auf die maximale Einstellung, die 512 MB ist.If you are using a Montarbo mixer(or any other mixer having an output level of 0dB),turn this control fully clockwise to its maximum setting.
Benutzen Sie einen Montarbo-Mixer oder ein Mischpult mit Ausgangspegel 0dB,müssen Sie diese Lautstärke auf maximal einstellen Knopf ganz nach rechts drehen.If you specify a value for the DurationSeconds parameter that is higher than the maximum setting, the operation fails.
Wenn Sie einen Wert für den DurationSeconds -Parameter angeben, der höher als die maximale Einstellung ist, schlägt die Operation fehl.The CF will give a super-flavourful and smooth vaping experience all the way through andthere is only some minor harshness at the maximum setting.
Der CF wird eine super wohlschmeckende und weiche Verdampfungserfahrung in jeder Hinsicht bieten undes entsteht nur eine minimale Bitterkeit auf der höchsten Stufe.If the selected cooking zone will be switched ON by means of the(-) key,the cooking zone starts at the maximum setting“9““reverse switching-ON”.
Wird nach LEVEL CONTROL: To adjust the level of the input signal, turn this control toward -12 dB(minimum setting) or,alternatively +12 dB maximum setting.
LEVEL-Regler: Um den Pegel des Eingangssignals anzupassen, drehen Sie diesen Regler in Richtung -12 dB(geringster If the selected cooking zone will be switched ON by means of the MINUS key(4),the cooking zone starts at the maximum setting“9“.
Wird nach To light one of the burners, move a lit match towards the burner,press the corresponding knob and turn it anticlockwise to the maximum setting.
Um einen der Brenner anzuzünden, bewegen Sie ein angezündetes Streichholz auf den Brenner zu,drücken Sie den entsprechenden Bedienknebel und drehen Sie diesen gegen den Uhrzeigersinn bis zur höchsten Einstellstufe.
