What is the translation of " MAY GENERATE " in German?

• erzeugen kann
• generieren kann
• entstehen können
• erzeugen können
• hervorbringen kann
• generiert möglicherweise
• verursachen können

Examples of using May generate in English and their translations into German

Examples of situations that may generate additional expenses are.
Beispiele für Situationen, die zusätzliche Kosten verursachen können, sind.

We may generate and collect the following Personal Data about you.
Folgende persönliche Daten über Sie können von uns generiert bzw. erfasst werden.

The fund will reinvest the income, which in turn may generate more gains.
Der Fonds reinvestiert den Ertrag, der wiederum eigene Gewinne generieren kann.

Photopolymer resins may generate vapors that may cause discomfort when subject to high temperatures.
Photopolymerharze könnenDämpfe erzeugen, die Unannehmlichkeiten verursachen können, wenn sie hohen Temperaturen ausgesetzt sind.

Maximum number of folders an IMAP user may generate on the MRS Server.
Maximale Anzahl an Ordnern, die ein IMAP-Benutzer auf dem MRS Server erzeugen darf.

The equity stake in Takeaway enables Delivery Hero to benefit further financially from any value creation that Takeaway may generate.
Die Beteiligung an Takeaway ermöglicht es Delivery Hero, weiter finanziell von jeder Wertschöpfung zu profitieren, die Takeaway generieren kann.

If the substance or mixture is volatile and may generate a hazardous atmosphere.
Falls der Stoff oder das Gemisch flüchtig ist und eine gefährliche Atmosphäre erzeugen kann.

Please note that the system may generate links to non existing entries if the older version is not publised to the live archive.
Bitte beachten Sie, dass hier Links zu nicht vorhandenen Einträgen generiert werden können, wenn der Eintrag, den Sie als Vorlage verwendet haben, nicht öffentlich ist.

Magnetic fields and from any electrical device that may generate high-frequency fields.
Magnetischen Feldern und von elektrischen Geräten, die Hochfrequenzfelder verursachen können.

An offence which may generate substantial proceeds and which is punishable by a severe sentence of imprisonment in accordance with the penal law of the Member State.
Eine Straftat, die beträchtliche Erträge hervorbringen kann und die nach dem Strafrecht des Mitgliedstaats mit einer langen Freiheitsstrafe geahndet wird.

In the same container must not be placed devices that may generate excessive heat.
Im selben Gehäuse dürfen keine Vorrichtungen angeordnet werden, die übermäßige Hitze erzeugen könnten.

Please note that the UR22 interface may generate low-frequency noise on both channels when engaging phantom power to a single connected condenser microphone from a small range of models.
Bitte beachten Sie, dass das UR22 Interface ein Tieffrequenz-Brummen auf beiden Kanälen erzeugen kann, wenn ein einzelnes Kondensatormikrofon einer kleinen Modellauswahl mit der integrierten Phantomspeisung betrieben wird.

Michael Reeve: This is a subject we engage with deeply and may generate a great deal of argument.
Michael Reeve: Ein Aspekt, den wir stark zu spüren bekommen und der viele Diskussionen hervorrufen kann.

Info is a classified as a harmful domain that may generate fake alert messages and numerous pop-up advertisements.
Info ist ein klassifiziertes als schädliche Domäne, die Nachrichten gefälschte Alarm und zahlreiche Pop-up-Anzeigen erzeugen kann.

Acute toxicity- inhalation(Section 3.1) 1, 2, 3-Â Â if the substance or mixture is volatile and may generate a hazardous atmosphere.
Akute inhalative Toxizität(Abschnitt 3.1) 1, 2, 3- falls der Stoff oder das Gemisch flüchtig ist und eine gefährliche Atmosphäre erzeugen kann.

We accept full responsibility for any problems we may generate and will at all times solve these promptly and directly.
Wir sind für von uns ggf. verursachte Probleme voll verantwortlich und werden diese stets direkt und unverzüglich lösen.

It can be a fact that a uncomplicated method executed properly, is much better than a complicated one in which you may generate mistakes.
Es kann eine Tatsache, dass eine unkomplizierte Methode ordnungsgemäß ausgeführt werden, ist viel besser als eine komplizierte, in dem Sie Fehler erzeugen kann.

Also note that switching operations at the amplifier may generate excessive noise that may result in damage.
Umschaltungen auf dem Verstärker erzeugen u.U. laute Knackser, die ebenfalls zu Schäden führen können.

In larger enterprises it is easier to see how reductions in working time- for example by changing a fourshift pattern to a five-shift pattern- may generate additional jobs.
In größeren Betrieben kann man leichter erkennen, wie eine Reduzierung der Arbeitszeit- beispielsweise eine Umstellung von vierschichtiger Arbeit auf fünfschichtige Arbeit- zusätzliche Arbeitsplätze erzeugen kann.

In addition to the normal responses that your resource may generate, look out for a few responses that are generated by MobileFirst Server.
Suchen Sie neben den normalen Antworten, die von Ihrer Ressource generiert werden können, nach Antworten, die von MobileFirst Server generiert wurden..

It is easy enough to understand if you know that each source package may generate several binary packages.
Dies ist leicht einzusehen, wenn man weiß, dass jedes Quellpaket verschiedene Binärpakete erzeugen kann.

These three examples of products underline the fact that working on the design of material may generate construction units with a new aesthetic for traditional raw materials.
Diese drei Produktionsbeispiele zeigen abschließend, dass die gestalterische Arbeit mit der Materie Konstruktionsmodule mit einer neuen Ästhetik für die herkömmlichen Rohstoffe schaffen kann.

Flammable liquids(Section 2.6) 1, 2, 3-Â if the liquid is volatile and may generate an explosive atmosphere.
Entzündbare Flüssigkeiten(Abschnitt 2.6) 1, 2, 3- falls Flüssigkeit flüchtig ist und eine explosionsfähige Atmosphäre erzeugen kann.

Please be aware that large deposits of cash into our accounts by any client may generate an enquiry to the relevant authorities.
Bitte beachten Sie, dass große Einzahlungen von Bargeld auf unsere Konten, eine Anfrage an die zuständigen Behörden generieren könnte.

Use this interface to model relativistic charged particle beams at constant current that may generate significant magnetic fields.
Mit diesem Interface können Sie relativistisch geladene Partikelstrahlen mit konstantem Fluss modellieren, die signifikante Magnetfelder erzeugen können.

These systems are essential front-line defences to avoid exposures to hazardous substances which may generate adverse health impacts see box.
Diese Methodiken stellen eine wichtige Abwehrmaßnahme für Gefahrstoffexpositionen dar, die schädliche gesundheitliche Auswirkungen hervorrufen könnten siehe Kasten.

For a long time after accession these countries will face enormous adjustment pressures which may generate economic, social and political tensions.
Noch lange Zeit nach einem Beitritt wird es für diese Länder einen enormen Anpassungsdruck geben, der wirtschaftliche, soziale und politische Spannungen erzeugen kann.

The comment relates to computers and in particular to the fact that computer technology may generate a form of consciousness which extends beyond language.
Die Bemerkung bezieht sich auf den Computer und dabei speziell auf den Sachverhalt, dass die Computertechnologie Formen des Bewusstseins hervorbringen kann, die über Sprache hinausweisen.

Our own tests and those performed by a materials testing institute show that some B1 materials may generate large amounts of smoke in the event of fire.
Eigene und von einer Materialprüfanstalt durchgeführte Untersuchungen zur Rauchentwicklung zeigen, dass einzelne B1-Werkstoffe im Brandfall sehr viel mehr Rauch erzeugen können als B2-klassifizierte Werkstoffe.

The coefficient of friction of Bumax screws disperses between 0.14 and 0.16, while a traditional A4-80 screw may generate coefficients of friction of 0.35, with significant disparities.
Der Koeffizient der reibung von Bumax Schrauben liegt zwischen 0,14 und 0,16, während eine herkömmliche Schraube A4-80 einen Reibungskoeffizient von 0,35, mit erheblichen Unterschiede erzeugen kann.

How to use "may generate" in an English sentence

The light source may generate light.

May generate toxic nitrogen oxide gases.

Media coverage may generate patient queries.

Unfortunately, your success may generate envy.

Initially, this may generate constructive reflection.

Conducted emissions may generate unwanted radiation.

Incomplete combustion may generate carbon monoxide.

OPL3 emulation may generate incorrect sound.

This weakness may generate several problems.

Special requests may generate extra charges.

How to use "erzeugen kann" in a German sentence

Der Kartenvorteil, den das Deck erzeugen kann ist enorm und damit soll der Gegner überwältigt werden.

Inwieweit ein Flachkollektor die 200°K erzeugen kann ebenso.

Niedrig und beschlossen, die beschriftung sagt, erzeugen kann um.

Registry einträge ändern oder erzeugen kann (und noch so einiges anderes…;)).

Der Vergleich zeigt, dass ein 1-Chip-Modell inzwischen durchaus gleiche Qualitäten erzeugen kann wie ein 3-Chip-Modell.

Nur die WC-Papier, die Papier Rohr erzeugen kann ist ein bisschen die Projekt-Transformation zu vermeiden.

Das Großkapital ist so mächtig, dass es Nachfrage erzeugen kann die über den Realmarkt hinausgehen.

Damit der Staubsauger überhaupt einen Unterdruck erzeugen kann und Staub, Schmutz, Krümel usw.

Erzeugen kann mandiese mit dem Kommando grails create-controller.

Forscher finden heraus, wie man mit verwesenden Lebensmitteln Elektrizität erzeugen kann (von J.