What is the translation of " MAY OPT " in German?

• können sich entscheiden

Examples of using May opt in English and their translations into German

You may opt to change the seat covers.
Sie können sich eine Änderung der Sitzbezüge.

The triangles diverge outwards hence signaling possible trade entry levels that the trader may opt to utilize.
Die Dreiecke divergieren nach außen damit signalisiert mögliche Handelseinstiegsniveaus, die der Händler entscheiden können nutzen.

You may opt for your Booster to be renewed automatically.
Sie können sich für einen Booster mit stillschweigender Verlängerung entscheiden.

Comments about courses: Students may opt to change their tuition program if they wish.
Kommentare zu den Kursen: Die Studierenden können sich dafür entscheiden, ihre Studienprogramm zu ändern, wenn sie dies wünschen.

You may opt for a meal served on board, a Portuguese barbecue cooked on board or a brunch.
Sie können sich für eine Mahlzeit an Bord, einen portugiesischen Grill an Bord oder einen Brunch entscheiden.

Or you and your crew mates may opt to go back to your yacht for dinner aboard.
Oder Sie und Ihre Crew Gehilfen können sich entscheiden, an Bord Ihrer Yacht zum Abendessen gehen zurück.

You may opt to not receive marketing/promotional communications at any time, by unsubscribing from those.
Sie können sich dafür entscheiden, zu keiner Zeit Marketing-/ Werbekommunikation zu erhalten, indem Sie diese abbestellen.

In the first years after accession, the new members may opt for a different type of direct aid scheme- not on offer in the EU-15.
In den ersten Jahren nach dem Beitritt können sich die neuen Mitglieder für eine andere, in EU-15 nicht angebotene Form von Direktzahlungen entscheiden.

Students may opt to attempt more credit hours per semester in order to complete the course earlier.
Die Schüler können sich für weitere Kreditstunden pro Semester, um den Kurs früher abzuschließen versuchen.

While progressing in standard or intensive course the student may opt to follow pre-exam courses for the following diplomas.
Unabhängig von seinem Fortschritt im Standard- oder Intensivkurs kann sich der Student in Kurse einschreiben, die ihn auf die folgenden Abschlußexamen und Diplome vorbereiten.

Some students may opt to pursue higher education goals upon graduation.
Einige Schüler können sich für die Hochschulbildung Ziele nach der Graduierung zu verfolgen.

It is due by week's end but the famously vocal and hyperactive Mr Trump may opt to lock horns on the matter earlier.
Er soll gegen Ende der Woche veröffentlicht werden, aber der berühmtberüchtigt lautstarke und hyperaktive Herr Trump könnte sich entscheiden, schon vorher im Zusammenhang damit ins Horn zu stoßen.

Alternatively, a physician may opt to cut away the wart in a minor outpatient procedure.
Alternativ entscheiden kann ein Arzt die Warze in einem kleineren ambulanten Eingriff wegzuschneiden.

It is clear from the first sentence of Article 2(11) of the basic regulation that the Community institutions may opt for one of the two normal methods referred to.
Aus Artikel 2 Absatz 11 Satz 1 der Grundverordnung ergebe sich eindeutig, daß die Gemeinschaftsorgane eine der beiden genannten normalen Methoden wählen könnten.

After thinking hard, you may opt to go for its paid version if you don't want to see ads.
Nach einigem Nachdenken hart, Sie können sich entscheiden, für ihre bezahlten Version gehen, wenn Sie nicht wollen, Anzeigen sehen.

You may opt to volunteer your speaking services for free, just to get your name out there.
Du kannst Dich dafür entscheiden, Deine Leistung als Redner kostenlos anzubieten, nur um Dir dadurch einen Namen zu machen.

Different localities and cities may opt to change the dates of carnival but there is usually a big parade in the streets.
Verschiedene Orte und Städte können sich entscheiden, die Daten des Karnevals zu ändern, aber es gibt generell einen großen Umzug in den Straßen.

You may opt to specialize in Media or in Film Studies, choosing from a wide array of advanced option modules.
Sie können entscheiden, in Medien oder in Filmwissenschaft spezialisiert, die Auswahl aus einer breiten Palette von fortschrittlichen Optionsmodule.

To combat the limitations of a divergence signal, traders may opt to wait for a zero line crossover or a price breakout to new lows before entry Risk management is also important.
Um den Grenzen eines Divergenz-Signals entgegen zu wirken, können sich Trader entscheiden auf die Kreuzung der Null-Linie zu warten oder auf einen Kurs- Breakout zu neuen Tiefs, bevor ein Entry platziert wird.

Families may opt to book the Family Suite, which offers some extra space, a microwave, and two large beds.
Familien können sich für die Buchung Family Suite, die etwas mehr Platz, eine Mikrowelle und zwei großen Betten bietet.

Conservative traders may opt to place entries outside of support as well as under the previous low.
Konservative Trader entscheiden sich vielleicht für Entries sowohl außerhalb der Unterstützung als auch unterhalb des vorherigen Tiefs.

Others may opt to add the drug Proscar/Propecia, which will minimize the conversion of testosterone into DHT dihydrotestosterone.
Andere können sich für das Medikament Proscar/ Propecia, welches die Umwandlung von Testosteron in DHT Dihydrotestosteron minimieren add.

Traders also may opt for contracts for difference(CFDs) in order to speculate on the future price of soybeans.
Traders auch für Differenzkontrakte entscheiden können(CFDs), um auf dem zukünftigen Preis von Sojabohnen zu spekulieren.

Member States may opt to apply an EQS for a matrix different from that specified in paragraph 2.
Die Mitgliedstaaten können sich dafür entscheiden, eine Umweltqualitätsnorm für eine andere als die in Absatz 2 festgelegte Matrix anzuwenden.

Mathematics majors may opt for the Pure Mathematics track, the Computational Mathematics track, or the Financial Mathematics track.
Mathematiker können sich für den Track"Pure Mathematics", den Kurs"Computational Mathematics" oder den Track"Financial Mathematics" entscheiden.

A reviewer may opt to take a high level assessment of a cost pool by assessing the integrity of the accounting and auditing systems.
Der Prüfer kann sich dafür entscheiden, die Integrität des Buchführungs- und Rechnungsprüfungssystems zu überprüfen und somit einen Kostenpool grundlegend zu durchleuchten.

You may opt to apply the terms of the ordinary GNU General Public License instead of this License to a given copy of the Library.
Sie können sich für die Anwendung der Bedingungen der gewöhnlichen Allgemeinen Öffentlichen GNU-Lizenz(GNU-GPL) statt dieser Lizenz auf eine gegebene Kopie der Bibliothek entscheiden.

Selected students may opt to pursue our Dual Degree BS/MBA, which provides the chance to earn both degrees-normally requiring 158 credits-with as few as 140 credits….
Ausgewählte Studenten entscheiden können unsere Dual Degree BS/ MBA verfolgen, die die Chance bietet sowohl Grad-Regel zu verdienen erfordert 158 Credits-mit nur 140 Credits….

Some students may opt to complete the 124-credit B.A. without continuing and completing the additional year(or two) required to finish one of the professional degree paths.
Einige Schüler können sich entscheiden, die 124-Kredit BA ohne Fortsetzung und Vollendung des weiteren Jahres(oder zwei) erforderlich abzuschließen eine der professionellen Grad Wege zu beenden.