Examples of using
May select
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
May select 5+1 digits display and 6+1 digits display.
Kann wählen 5 +1 Ziffern-Display und 6 +1 Ziffern-Display.
There are two types of annuity that clients may select: fixed and variable.
Es gibt zwei Arten von Renten, die Kunden können wählen: fixen und variablen.
You may select them there to turn them off again at any time.
Siekönnen wählen Sie es, um Sie auszuschalten, jederzeit wieder.
It is written that only the high priestess of the people may select her mate.
Die Schrift sagt, dass nur die Hohe- priesterin einen Gefährten wählen darf.
Graduates may select whether to use the U.S. post-nominal or the Czech title.
Die Absolventen können wählen, ob die US-Post-nominal oder den tschechischen Titel zu verwenden.
You control the actions and dialogue and you may select what to do here.
Sie Steuern die Aktionen und den Dialog und Sie können auswählen, was hier zu tun ist.
You may select no cut lines at all, or a size between 0.1 and 1.0 millimeters.
Siekönnen wählen Sie keine Linien überhaupt, oder eine Größe zwischen 0,1 und 1,0 Millimeter.
The music is a required ingredient and you may select what you would like to listen to.
Die Musik ist eine notwendige Zutat und Sie können auswählen, was Sie hören möchten.
You may select any situation and also our couples will perform with any role for you!
Siekönnen wählen Sie eine beliebige situation und auch unsere Paare führen mit keine Rolle für Sie!.
A beautiful tradition in the USA is that the Finder may select a name for the place of discovery.
Eine schöne Tradition in den USA ist, dass der Finder einen Name für die Fundstelle wählen darf.
Windows users may select to install a daemon, command line tools and web interface during installation.
Windows-Benutzer können wählen, zu installieren, daemon, Kommandozeilen-tools und web-interface während der installation.
He asks furthermore about making an exception in the show rules so that he may select 3 of the 7 foreign judges.
Er bitte außerdem um Ausnahme vom Ausstellungsreglement, damit er 3 der 7 ausländischen Richter auswählen darf.
At the completion of the backup, you may select“View the backup” to preview the contents of the backup.
Bei der Beendigung der Sicherungs, Sie können wählen“Sehen Sie das Backup” den Inhalt der Sicherung in der Vorschau anzeigen.
You may select to display your data when all or any of the conditions are met, or select CUSTOM for further display boundary options.
Sie können festlegen, dass Ihre Daten bei Erfüllung aller oder einer beliebigen Bedingung(en) angezeigt werden, oder BENUTZERDEFINIERT auswählen, um weitere Optionen zur Anzeigeeingrenzung zu sehen.
Second, it also vividly demonstrates how'freely' one may select a certain notion as one's point of departure.
Zweitens, weist dies auch anschaulich aus, wie man"frei" einen bestimmten Begriff als sein Ausgangspunkt auswählen darf.
DEPOSITS All funds of PEOI shall be deposited from time to time to the credit of PEOI in such banks, trust companies,or other depositories as the Board of Directors may select.
ABLAGERUNGEN Alle Kapital von PEOI werden von Zeit zu Zeit zur Gutschrift von PEOI in solchen Bänken, in den Vertrauens-entreprise oderin anderen Verwahrungsorten niedergelegt, die die Direktion vorwählen kann.
For example, enter into contracts with the developer may select part of the debts, real or imaginary violations.
Zum Beispiel, geben Sie in die Verträge mit den Entwickler kann wählen Sie Teil der Schulden, reale oder imaginäre Verletzungen.
You may select option to import emails into default Outlook user profile, or choose an option to import emails into existing PST file or to create the new PST file and import emails into it….
Siekönnen wählen Sie die Option E-Mails in Verzug zu importieren Outlook-Benutzerprofil, oder wählen Sie eine Option, um E-Mails in bestehende PST-Datei importieren oder die neue PST-Datei importieren und E-Mails in es schaffen….
Same as the previous item but for the given source package, since you may select a different set of keywords for each source package.
Entspricht dem vorherigen Element, aber für das angegebene Quellpaket, da Sie eine andere Zusammenstellung von Schlüsselwörtern für jedes Quellpaket wählen könnten.
You may select one or multiple items, the latter may speed up the process if you have not managed startup items in recent time as you may have to disable a few or more in that case.
Siekönnen wählen Sie ein oder mehrere Elemente, so kann das den Prozess beschleunigen, wenn Sie nicht geschafft haben, Autostart-Objekte, die in der letzten Zeit, wie Sie müssen deaktivieren, ein paar oder mehr in diesem Fall.
Mr President,the'catch-the-eye' procedure agreed by this House does not lay down that the President may select Members according to which group they belong to.
Herr Präsident, das von diesem Haus vereinbarte"catch the eye"Verfahren sieht nicht vor, dass der Präsident die Mitglieder danach auswählen kann, welcher Fraktion sie angehören.
An atypical regime, meaning that the spouses may select a regime that has characteristics of two or even three of the matrimonial property regimes.
Eine atypische Güterstandsregelung vereinbaren, was bedeutet, dass die Ehegatten eine Güterstandsregelung wählen können, die zwei oder sogar drei Merkmale der ehelichen Güterstandsregelungen aufweist.
If you need to use input method other than PenReader, long press the input field to invoke the"Edit text" menu,where you may select any required input method.
Wenn Sie eine andere Eingabemethode als PenReader verwenden möchten, halten Sie das Eingabefeld gedrückt und das Menü"Text bearbeiten" aufzurufen,wo sie die gewünschte Eingabemethode auswählen können.
If you unfamiliar with the Windows System and basic operations inside it, you may select the following folder as the emails source and EML to PST Converter will find exact patch to the Windows Live emails.
Falls Sie nicht mit den Windows-Systemordner und grundlegende Operationen im Inneren, Siekönnen wählen Sie die folgenden Ordner wie die E-Mails Quelle und EML zu PST Converter genauen Patch für den Windows Live-E-Mails finden.
Thus, Member States and regions receiving less funding would be required to allocate the entire financial allocation available to two or three priorities,whereas those receiving more financial support may select more.
Weiter entwickelte Mitgliedstaaten und Regionen, die weniger Finanzmittel erhalten, müssten so sämtliche verfügbaren Fördermittel für zwei oder drei Prioritäten einsetzen, während die Mitgliedstaaten und Regionen, die mehr Finanzmittel erhalten,eine größere Zahl von Prioritäten auswählen könnten.
The various measures that the Member States may select to promote renewable energies and a possible Community framework on access to the internal electricity market for electricity from renewables must be oriented to this goal.
Die unterschiedlichen Maßnahmen, die die Mitgliedstaaten zur Förderung erneuerbarer Energien wählen können, und ein etwaiger Gemeinschaftsrahmen für den Zugang von Strom aus erneuerbaren Energieträgern zum Elektrizitätsbinnenmarkt müssen an diesem Ziel ausgerichtet werden.
The following window offers you thealternative to pick the specific file type for recovery or you may select"Mark All" for complete recovery of files.
Das folgende Fenster bietet Ihnen dieAlternative zu den bestimmten Dateityp für die Verwertung abholen oder Siekönnen wählen Sie"Mark All" für die vollständige Wiederherstellung von Dateien.
You can also set the number of options users may select during voting under“Options per user”, a time limit in days for the poll(0 for infinite duration) and lastly the option to allow users to amend their votes.
Du kannst auch unter„Auswahlmöglichkeiten pro Benutzer“ festlegen,wie viele Optionen ein Benutzer auswählen kann, welches Zeitlimit für die Umfrage gilt(0 bedeutet dabei eine zeitlich unbegrenzte Umfrage) und schließlich, ob die Benutzer ihre Stimme ändern können..
Special function buttons may be set:- Do not Disturb for Internal Calls- Do not Disturb for External Calls- Do not Disturb,both External and Internal Calls You may select if:- the callers will hear busy tone(off).- if call waiting should only be indicated visually(visual).- you will hear a call waiting tone Audible.
Spezielle Funktionstasten einrichtbar:- Anrufschutz für Internanrufe- Anrufschutz für Externanrufe-Anrufschutz für Intern-und Externanrufe Sie können wählen ob:- der Anrufer einen Besetztton erhält(aus).- das Anklopfen an Ihrem Telefon nur optisch signalisiert werden soll optisch.
If you're searching to travel in accordance with cheapest tickets, you may just select to fly out of this local city and after that you may select the option every-where and you're going to discover the cheapest flights available to you for all those dates you select, national and international.
Wenn Sie auf der Suche zu Reisen, in übereinstimmung mit den günstigsten tickets, Siekönnen wählen Sie einfach zu Fliegen aus dieser lokalen Stadt und nach, dass Siekönnen wählen Sie die option" bei jedem-wo und du wirst entdecken Sie die billigsten Flüge zur Verfügung, die Sie für alle diese Termine, die Sie wählen, nationale und internationale.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文