What is the translation of " MAY SELECT " in Russian?

• может выбрать
• может отобрать
• вправе выбрать
• можете выбрать
• могут выбирать
• могут выбрать

Examples of using May select in English and their translations into Russian

He may select the pension of only one wife.
Он может выбрать пенсию только одной жены.

In these cases the operator may select any of the following modifications.
В этих случаях оператор может выбрать любой из следующих режимов.

You may select the one that best enhances your website.
Вы можете выбрать тот, который лучше повышает ваш сайт.

During this stage of image recovery you may select any file of*.
Во время этого этапа восстановления изображения вы можете выбрать любой файл*.

The player may select one of each category.
Игрок может выбрать любой из этих способов.

As it was explained in the company, future owners of JAC vehicles may select among several options.
Будущие владельцы JAC, как пояснили в компании, могут выбирать из нескольких вариантов.

You may select of these pre-configured editions.
Вы можете выбрать машины с данными конфигурациями.

The legal representative of a child may select a school according to his or her own will.
Законные представители ребенка могут выбирать школу по собственному усмотрению.

You may select any convenient payment method.
Вы можете выбрать любой удобный для Вас способ оплаты.

On four architectures the installer may select an incorrect kernel for your system.
На четырех архитектурах программа установки может выбрать для вашей системы неверное ядро.

You may select mode where you like sound more.
Вы можете выбрать режим, звук которого вы предпочитаете.

Thus, the approval authority may select an additional engine for test.
В этом случае орган, предоставляющий официальное утверждение, может отобрать для испытания дополнительный двигатель.

You may select a mix of Image and PDF files.
Вы можете выбрать сочетание файлов изображений и РDF- файлов.

If there are two cards of the same month already on the table, the player may select one of them.
Если на столе лежит две карты одинаковой масти, игрок вправе выбрать, какую из них он будет брать.

Parties may select several applicable sectors.
С Стороны могут выбрать несколько применимых секторов.

However, when appropriate, the Executive Board may select two(2) Co-Host States;
Однако, когда это целесообразно, Исполнительный совет может выбрать два( 2) государства, совместно выполняющих обязанности принимающей стороны;

You may select your own flexible cancellation policy.
Вы можете выбрать свою собственную гибкую политику отмены.

Vendors interested in validation testing may select any of the twenty-two accredited labs.
Поставщики, заинтересованные в валидационном тестировании, могут выбрать любую из двадцати двух аккредитованных лабораторий.

Student may select 1 section of classes in the Part-time Course.
Студент может выбрать 1 Секция классов в неполный курс.

If a judge of the Court is of the same nationality as a party to a dispute, the other party may select an ad hoc judge to hear the dispute.
Если гражданство судьи Суда совпадает с национальной принадлежностью одной из спорящих сторон, другая сторона спора вправе выбрать судью ad hoc для рассмотрения спора.

You may select to portion of email files and drag them all.
Вы можете выбрать часть электронных файлов и перетащить их все.

If the judges of the Court do not include a judge who possesses the nationality of one of the parties to a dispute, each of the parties may select an ad hoc judge.
Если среди судей Суда отсутствует судья, чье гражданство совпадает с национальной принадлежностью одной из спорящих сторон, каждая из сторон вправе выбрать судью ad hoc.

You may select the one that best enhances your website.
Вы можете выбрать тот, который наилучшим образом увеличивает ваш веб- сайт.

In the event that no agreement can be reached, the Chief Executive office may select a candidate who would then be appointed for service limited to UNJSPF.
В случае, если не удается достигнуть договоренности, канцелярия главного административного сотрудника может отобрать кандидата, назначение которого будет ограничено работой в ОПФПООН.

You may select in compliance with your own special preference.
Вы можете выбрать номерную баню в соответствии со своими предпочтениями.

Instead of website registration you may select"Registration form" from within the product interface.
Вместо регистрации на веб- сайте вы можете выбрать« Регистрационную форму» в интерфейсе продукта.

He may select his ministers either from the Upper House or the Lower House.
Он может выбирать министров либо из верхней, либо из нижней палаты.

Alternately, you may select the transparent glass table top.
В качестве альтернативы Вы также можете выбрать столешницу из прозрачного стекла.

You may select any combination of days for the alarm to.
Вы можете выбрать любое сочетание дней, в которые будет срабатывать будильник.

In addition, team members may select dependent term life insurance for spouse and children.
Кроме того, сотрудники могу выбрать условия страхования жизни для супруга/ супруги и детей.