What is the translation of " MEAN DIFFERENT THINGS " in German?

• bedeuten unterschiedliche Dinge
• verschiedene Dinge bedeuten

Examples of using Mean different things in English and their translations into German

Spirals mean different things.
Die Spiralen bedeuten unterschiedliche Dinge.

But the fact is that under the grooming mean different things.
Aber die Tatsache ist, dass unter der Pflege verschiedene Dinge bedeuten.

We mean different things by spending.
Wir meinen damit unterschiedliche Dinge.

For others, it may mean different things.
Für jemand andern mag es etwas anderes bedeuten.

Even if people like to say presentation and communication in one breath, they mean different things.
Auch wenn Präsentation und Vermittlung im Sprachgebrauch gerne in einem Atemzug genannt werden: Sie meinen Unterschiedliches.

The writers mean different things by'faith.
Die Schriftsteller meinen verschiedene Dinge mit"Glauben.

We perish, they survive; we have one life, they have many lives, and in each life they can mean different things.
Wir sterben, sie überleben. Wir haben ein Leben, sie haben viele, und in jedem Leben können sie unterschiedliche Dinge bedeuten.

Sundays mean different things to different people.
Sonntags bedeuten unterschiedliche Dinge für verschiedene Menschen.

Different printer icons mean different things.
Verschiedene Druckersymbole bedeuten unterschiedliche Dinge.

But people mean different things when they speak of the soul.
Die Menschen aber meinen verschiedene Dinge, wenn sie von der Seele sprechen.

Kafi noono has a limited vocabulary and grammar, whereas the same word can mean different things, dependent on intonation and context.
Kafi loono hat einen begrenzten Wortschatz und Grammatik, während dasselbe Wort verschiedene Dinge bedeuten kann, abhängig von Intonation und Kontext.

Although the terms themselves mean different things, they both signify that the casein is in its natural, unaltered state.
Obwohl die Begriffe selbst verschiedene Dinge bedeuten, bedeuten beide, dass das Casein in seinem natürlichen, unveränderten Zustand ist.

Hand gestures are a great way of reinforcing what you're saying, but caution… as they may mean different things in different cultures.
Mit Gesten kannst du deine Aussagen sehr gut unterstreichen, aber Vorsicht: Sie können in verschiedenen Kulturen ganz unterschiedliche Dinge bedeuten.

Actually, success can mean different things to different people.
Eigentlich Erfolg bedeuten kann, verschiedene Dinge zu verschiedenen people.

Kafa or Kefa(Kafi noono, Keffagna) is an Afroasiatic language spoken in Ethiopia at the Keffa Zone. Kafi noono has a limited vocabulary and grammar, whereas the same word can mean different things, dependent on intonation and context.
Kafa oder Kefa(Kafi-Mittag, Keffagna) ist eine afroasiatische Sprache, die in Äthiopien in der Keffa-Zone gesprochen wird. Kafi loono hat einen begrenzten Wortschatz und Grammatik, während dasselbe Wort verschiedene Dinge bedeuten kann, abhängig von Intonation und Kontext. Kafi noono ist eine Verwaltungssprache auf Werda- und Zonenebene. Es hat starken Einfluss der Amharischen Sprache und zu einem gewissen Grad der Oromo-Sprache.

Symbols in dreams might mean different things for different people.
Symbole in Träumen können für verschiedene Menschen unterschiedliche Dinge bedeuten.

This can mean different things, but what is important is the feeling of self-efficacy- the sense that one can exert an influence on one's surroundings- and an internal locus of control.
Dies kann Unterschiedliches bedeuten, wichtig ist jedoch das Empfinden von Selbstwirksamkeit- das Gefühl, aus sich selbst heraus Einfluss auf die Umgebung zu haben- und interne Kontrollüberzeugung Hinterberger 2008.

A good place to stay with a genuine coastal atmosphere can mean different things depending on your preferences, tastes and budget.
Eine schöne Unterkunft mit echt bohusländischer Atmosphäre kann verschiedene Dinge beinhalten- abhängig von Ihren Wünschen, Geschmack und Geldbeutel.

The term cool quiz means different things to different people.
Das coole Quiz von Begriff bedeutet unterschiedliche Dinge für verschiedene Menschen.

The word Islam means different things such as;
Das Wort Islam bedeutet etwas andere Dinge, wie zum Beispiel;

Inoperable" means different things to different surgeons.
Inoperabel" bedeutet unterschiedliche Dinge für unterschiedliche Chirurgen.

Generally speaking, entrepreneurship means different things to different people;
Allgemein gesagt, Unternehmertum bedeutet, verschiedene Dinge für verschiedene Menschen;

Financial freedom means different things to different people.
Financial Freiheit bedeutet unterschiedliche Dinge für verschiedene….

It means different things to different people.
Das bedeutet Verschiedenes für verschiedene Leute.

The term‘music producer' means different things to different people.
Der Begriff"Musikproduzent" bedeutet, verschiedene Dinge für verschiedene Menschen.

It means different things to different bloggers.
Es bedeutet unterschiedliche Dinge für unterschiedliche Blogger.

The term“ascended master” means different things in different belief systems.
Der Ausdruck„aufgestiegener Meister“ bedeutet verschiedene Dinge in verschiedenen Glaubenssystemen.

Every body type is different, and being“in shape” means different things for different people.
Jeder Körpertyp ist anders, und“in Form” zu sein bedeutet unterschiedliche Dinge für unterschiedliche Leute.

Another small issue I point out is that the word'benefit' in English, certainly under the Irish system, means different things.
Ein anderes kleines Problem, auf das ich hinweisen möchte, ist, dass das Wort‚benefit' im Englischen, und mit Sicherheit im irischen System, unterschiedliche Bedeutungen hat.

Every country will allow an award to be challenged on certain, limited grounds(for example, that the arbitrators lacked jurisdiction or were corrupt), but some also allow the challenge of the award based on errors of law or grounds of public policy, which means different things in different jurisdictions.
Jedes Land wird eine Auszeichnung in Frage gestellt werden zu bestimmten erlauben, begrenztes Gelände(beispielsweise, dass die Schiedsrichter für unzuständig oder korrupt), aber einige erlauben auch die Herausforderung der Auszeichnung basiert auf Rechtsfehler oder Gründen der öffentlichen Ordnung, was bedeutet, verschiedene Dinge in verschiedenen Ländern.