What is the translation of " MEASURING QUALITY " in German?

• Messqualität
• die Messung von Qualität
• zur Messung der Lebensqualität

Examples of using Measuring quality in English and their translations into German

Measuring quality.
Messung der Qualität.

Low noise level and good optical measuring quality.
Niedriges Rauschlevel und gute optische Messqualität.

MEASURING QUALITY DURING IMPLEMENTATION.
BEWERTUNG DER QUALITÄT WÄHREND DER IMPLEMENTIERUNG.

Easy handling and high measuring quality.
Einfache Handhabung in der Praxis/Klinik und hohe Messqualität.

Instruments measuring quality of life are mainly divided in two groups.
Im klinischen Alltag gibt es zwei Gruppen von Instrumenten zur Messung der Lebensqualität.

Best protection of measurement results and measuring quality.
Beste Absicherung von Messergebnissen und Messqualität.

Development of new model for measuring quality Common Assessment Framework.
Entwicklung eines neuen Modells zur Qualitätsbewertung Gemeinsamer Bewertungsrahmen.

QS- Measuring quality of care of gerontopsychiatric patients in the context of MDK quality checks 2014- 2015.
QS- Erfassung von Ergebnisqualität in der Pflege gerontopsychiatrisch Erkrankter im Rahmen der MDK-Qualitätsprüfung 2014-2015.

Establishing a standard as a criterion for measuring quality achievement.
Festlegung eines Standards als Kriterium für die Messung der Qualitätsleistung.

Instruments measuring quality of life are mainly divided in two groups: predefined questionnaires and individually-oriented forms such as SEIQoL-DW.
Im klinischen Alltag gibt es zwei Gruppen von Instrumenten zur Messung der Lebensqualität: vordefinierte Fragebögen und individuell ausgerichtete Instrumente wie z.

Practical implementation of these two principles raises real difficulties, given that measuring quality is difficult enough in itself, and even more difficult when it comes to quality of information.
Die konkrete Anwendung dieser beiden Grundsätze stößt auf objektive Schwierigkeiten, da die Messung von Qualität per se schwierig ist- zumal in Bezug auf die Qualität von Infor mationen.

Magneti Marelli Powertrain is at the vanguard in this area too, and it is leader in Europe in the extensive use of contactless angular and linear measuring devices in the automotive sector, constantly committed to identifying and developing innovative solutions that maximize measuring quality and functionality at the lowest possible cost.
Auch auf diesem Gebiet ist Magneti Marelli Powertrain Vorreiter und Marktführer in Europa beim großflächigen Einsatz von berührungsfreien("contactless") angularen und linearen Messgeräten und setzt sich in der Individualisierung und Entwicklung innovativer Lösungen ein, welche die Funktionalität und die Messqualität bei den niedrigsten Kosten maximieren.

What is the best way of measuring quality from the perspective of our customers?
Wie kann man am besten Qualität aus der Perspektive der Kunden messen?

Corrugating Roll, as the most important part of corrugated cardboard production line, whose abrasion resistance and service life is the main technical index for measuring quality and economical efficiency, directly influences the economic benefits of manufacturer for corrugated cardboard.
Corrugating Roll, als wichtigster Teil einer Produktionslinie für Wellpappe, deren Abriebfestigkeit und Lebensdauer der wichtigste technische Index für die Messung von Qualität und Wirtschaftlichkeit ist, hat einen direkten Einfluss auf die wirtschaftlichen Vorteile des Herstellers von Wellpappe.

With elder care, several instruments for measuring quality were reported, research instruments and otherwise e.g. Morosini and Piergenti, 1996; Corsi and Franci, 1996: IT; RGO, 1991: NL; Ballesteros, 1996: ES.
Für den Bereich Altenbetreuung wurden mehrere Instrumente zur Ermittlung der Qualität berichtet, bei denen es sich sowohl Forschungsinstramente als auch andere Instrumente handelt z.B. Morosini und Piergenti, 1996; Corsi und Franci, 1996: IT; RGO, 1991: NL; Ballesteros, 1996: ES.

Every collection point is endowed with equipment for measuring quality in order to guarantee that safe and good raw material is received at reception.
Jede Sammelstelle ist mit Anlagen ausgestattet, um die Qualität zu erfassen und zu garantieren, dass sichere sowie einwandfreie Rohmaterialien erworben werden.

The creation of quality benchmarks and one-stop shops will help to develop transport logistics in the EU, because measuring quality at EU level will bring a certain uniformity in the assessment of logistics performance, and the implementation of administrative procedures in a coordinated, uniform manner will simplify customs formalities.
Die Einführung von Qualitätsmaßstäben und der"Verwaltung aus einer Hand" werden zur Entwicklung der Verkehrslogistik in der EU beitragen, denn einerseits wird die Messung der Qualität auf europäischer Ebene eine gewisse Einheitlichkeit bei der Bewertung der Effizienz der Logistik gestatten, und andererseits die Verwirklichung von koordinierten und einheitlichen Verwaltungs abläufen die Zollformalitäten vereinfachen.

Cosinuss° One in the ear and off you go! Measure quality.
Cosinuss° One ins Ohr und los geht ́s! Messqualität.

IT decision-makers were asked about their service management process how they created SLA, and how they measured quality of IT services.
Wurde ES Entscheidungstreffer nach ihrem Service-Managementprozeß gebeten wie sie SLA verursachten und wie sie maßen, Qualität von IHR instandhalten.

To quote from their blog“We measure quality in terms of RCFP- Relevance, Comprehensiveness, Freshness, and Presentation and continue to work on improving those metrics.”.
Um aus ihrem Blog zu zitieren“Wir messen Qualität in Bezug auf RCFP- Relevanz, Reichhaltigkeit, Frische, und Präsentation und weiterhin auf die Verbesserung dieser Kennzahlen zu arbeiten.”.

We spoke with Robert Schmitt, Dean at RWTH Aachen University, and Rudolf Schönenberg, Head of Quality Management at thyssenkrupp Steel Europe, about how they define and measure quality.
Wir haben mit Robert Schmitt, Dekan an der RWTH Aachen, und Rudolf Schönenberg, Leiter Qualitätsmanagement bei thyssenkrupp Steel Europe, über die Definition und Messbarkeit von Qualität gesprochen.

Many of the stylistic elements in the representations of the Buddha point to Greek influence: the Greek himation(a light toga-like wavy robe covering both shoulders: Buddhist characters are always represented with a dhoti loincloth before this innovation), the halo, the contrapposto stance of the upright figures, the stylized Mediterranean curly hair and top-knot apparently derived from the style of the Belvedere Apollo(330 BC), and the measured quality of the faces, all rendered with strong artistic realism See: Greek art.
Viele stilistische Elemente in den Darstellungen des Buddha Punktes an griechische beeinflussen: der Grieche Himation(ein Licht Toga -wie wellenförmige Robe umfasst beide Schultern: Buddhistische Zeichen werden immer dargestellt, mit einem Dhoti Lendenschurz vor dieser innovation), die Halo, die Kontrapost Haltung der aufrechten Figuren, die stilisierte Mediterranean lockiges Haar und Top-Knot offenbar abgeleitet vom Stil der die Apollo von Belvedere(330 BC), und die gemessene Qualität der Gesichter, Alle gerendert mit starken künstlerischen Realismus Finden Sie unter: Griechische Kunst.

How to measure quality and service at the dentists?
Wie kann man Qualität und Service beim Zahnarzt messen?

How do you measure quality and what benefits have been realized?
Wie messen Sie Qualität und welche Vorteile realisiert worden?

How to measure quality and impacts of skills for services outputs?
Wie sollen Qualität und Auswirkungen der Qualifikationen auf den Dienstleistungsoutput gemessen werden?

What criteria can be used to measure quality in the cultural sphere?
Mit welchen Kriterien kann man Qualität in der Kultur messen?