What is the translation of " MEASURING TOOL " in German?

• Messwerkzeug
• Messinstrument
• Messwerkzeugs
• Schieblehre

Examples of using Measuring tool in English and their translations into German

Measuring tool: First half of 20th c.
Schieblehre: erste Hälfte des 20. Jahrhunderts.

Soehnle Professional stand scales 7831 with linear measuring tool.
Soehnle Professional Stativwaage 7831 mit Längenmesser.

For switching on the measuring tool, the following possibilities are given.
Zum Einschalten des Messwerkzeugs haben Sie folgende Möglichkeiten.

To measure the circumference of your finger, you can use our measuring tool.
Zum Messen Ihres Fingerumfangs können Sie unsere Messhilfe benutzen.

Measuring tool: middle 20th c. surveying tool. Original, as-found condition.
Vermessungsinstrument: Mitte des 20. Jahrhunderts. Original Zustand.

The selected setting remains saved after you switch off the measuring tool.
Nach dem Ausschalten des Messwerkzeugs bleibt die gewählte Einstellung gespeichert.

To switch off the measuring tool, push the On/Off switch 1 toward the front.
Zum Ausschalten des Messwerkzeugs schieben Sie den Ein-/Ausschalter 1 nach vorn.

With your free hand, touch the wall at a distance of 20-30 cm from the measuring tool to ground the wall.
Berühren Sie mit Ihrer freien Hand die Wand im Abstand von 20-30 cm vom Messwerkzeug, um die Wand zu erden.

When switching on the measuring tool, the laser beam is not switched on yet.
Beim Einschalten des Messwerkzeugs wird der Laserstrahl noch nicht eingeschaltet.

Innovation and state-of-the-art technologies drive forward continuous improvements in the measuring tool sector.
Querdenken und die Nutzung neuester Technologien sind der Antrieb für ständige Weiterentwicklungen im Bereich Messwerkzeuge.

Whenever switching on the measuring tool, the accuracy level“coarse” is set.
Nach dem Einschalten des Messwerkzeugs ist immer die Genauigkeit„grob“ eingestellt.

Measuring tool: First half of 20th c. Used to measure cubic metres of wood.
Schieblehre: erste Hälfte des 20. Jahrhunderts. Es wird zur Holz Kubikmessung benutzt.

Reduce the distance between measuring tool and your mobile terminal/device.
Verkürzen Sie die Entfernung zwischen dem Messwerkzeug und Ihrem mobilen Endgerät.

The measuring tool is outside the operating temperature range from- 10 C to+ 50 C in the continuous measurement function up to +40 C.
Messwerkzeug ist außerhalb der Betriebstemperatur von -10 C bis +50 C in der Funktion Dauermessung bis +40 C.

To localise the object more precisely, move the measuring tool repeatedly(3x) back and forth over the object.
Um das Objekt genauer zu lokalisieren, bewegen Sie das Messwerkzeug wiederholt(3x) über dem Objekt hin und her.

When the measuring tool is switched on, the laser beam is not yet switched on.
Beim Einschalten des Messwerkzeugs wird der Laserstrahl noch nicht eingeschaltet.

Of visible damage or loose components inside the measuring tool, safe function can no longer be ensured.
Bei sichtbaren Beschädigungen oder losen Teilen im Innern des Messwerkzeugs ist die sichere Funktion nicht mehr gewährleistet.

For fastening the measuring tool to the holder 12, you can select between the following possibilities.
Für die Befestigung des Messwerkzeugs auf der Halterung 12 können Sie zwischen folgenden Möglichkeiten wählen.

After severe temperature changes and impact, we recommend an accuracy check and, if required, to recalibrate the measuring tool.
Nach starken Temperaturwechseln und nach Stößen empfehlen wir eine Genauigkeitsprüfung und ggfs. eine Kalibrierung des Messwerkzeugs.

To switch on the measuring tool, briefly press the On/Off button 7 or measuring button 12.
Zum Einschalten des Messwerkzeugs drücken Sie kurz auf die Ein-Aus-Taste 7 oder auf die Taste Messen 12.

For this, press both parts of the pedestal() together and then slide the pedestal 12 into the measuring tool() until it can be heard to engage.
Drücken Sie dazu beide Teile des Standfußes zusammen() und schieben dann den Standfuß 12 in das Messwerkzeug(), bis er hörbar einrastet.

The magnet inside the measuring tool generates a field that can impair the function of cardiac pacemakers.
Durch den Magnet im Inneren des Messwerkzeugs wird ein Feld erzeugt, das die Funktion von Herzschrittmachern beeinträchtigen kann.

If you have a problem in the area of menstruation/ blood loss, the cup is a useful measuring tool for charting the amount of blood loss.
Wenn Sie ein Problem im Bereich der Menstruation/ des Blutverlusts haben, ist der Becher ein nützliches Messinstrument zum Aufzeichnen des Ausmaßes des Blutverlusts.

The magnets of the measuring tool and laser target plate generate a field that can impair the function of cardiac pacemakers.
Durch die Magnete von Messwerkzeug und Laser-Zieltafel wird ein Feld erzeugt, das die Funktion von Herzschrittmachern beeinträchtigen kann.

If the automatic levelling function is not possible, e.g. because the surface on which the measuring tool stands deviates by more than 4 from the horizontal plane, the laser beams flash.
Ist die automatische Nivellierung nicht möglich, z.B. weil die Standfläche des Messwerkzeugs mehr als 4 von der Waagrechten abweicht, blinken die Laserlinien.

Calibrate the measuring tool in the position(vertical or horizontal), in which the difference of the measured values has been determined.
Kalibrieren Sie das Messwerkzeug in der Lage(senkrecht bzw. waagerecht), in der die Differenz der Messwerte festgestellt wurde.

For continuous measurements, the measuring tool can be moved relative to the target, whereby the measuring value is updated approx. every 0.5 seconds.
Bei der Dauermessung kann das Messwerkzeug relativ zum Ziel bewegt werden, wobei der Messwert ca. alle 0,5 s aktualisiert wird.

When using the measuring tool with Bluetooth, interference with other devices and systems, airplanes and medical devices(e.g., cardiac pacemakers, hearing aids) may occur.
Bei der Verwendung des Messwerkzeugs mit Bluetooth kann eine Störung anderer Geräte und Anlagen, Flugzeuge und medizinischer Geräte(z.B. Herzschrittmacher, Hörgeräte) auftreten.

After switching the measuring tool on again by pressing the“HOLD” button 2, the previous measuring value e is indicated in the top line of the display.
Nach dem Wiedereinschalten des Messwerkzeugs durch Drücken der„HOLD“-Taste 2 wird der vorhergehende Messwert e in der oberen Zeile des Displays angezeigt.

Temperature Control The measuring tool is equipped with a temperature control indicator, as accurate measurements are only possible as long as the temperature within the measuring tool remains constant.
Temperaturüberwachung Das Messwerkzeug ist mit einer Temperaturüberwachung ausgestattet, da eine exakte Messung nur möglich ist, solange die Temperatur im Innern des Messwerkzeugs konstant bleibt.