What is the translation of " MEASURING TOOL " in Czech?

• měřicí přístroj
• měřící přístroj
• měřícího přístroje
• měřicím přístroji
• měřicího přístroje
• měřicím přístrojem
• měřícím přístrojem
• měřicí nástroj

Examples of using Measuring tool in English and their translations into Czech

Move the measuring tool upward in the direction of the arrow.
Pohybujte měřícím přístrojem ve směru šipky nahoru.

Never make warning signs on the measuring tool unrecognisable.
Nikdy nesmíte dopustit, aby byly výstražné štítky na měřicím přístroji nečitelné.

Place the measuring tool in the desired position against the workpiece.
Měřící přístroj přiložte v požadované poloze na obrobek.

For measuring point acquisition, you can use the OED measuring tool, for example.
Pro snímání měřicích bodů můžete použít např. měřicí nástroj OED.

Do not immerse the measuring tool in water or other fluids.
Měřící přístroj neponořujte do vody nebo jiných kapalin.

Measuring tool too high: When the laser beam runs through the bottom half of the reception area 10, the direction indicator d on the display and the corresponding direction LED 6 light up.
Měřící přístroj příliš vysoko: probíhá-li paprsek laseru dolní polovinou přijímacího pole 10, pak svítí směrový ukazatel d na displeji a korespondující LED 6.

Store and transport the measuring tool only in the supplied case.
Měřící přístroj skladujte a přepravujte pouze v dodaném kufru.

The measuring tool continuously measures the distance to the starting point.
Měřicí přístroj měří kontinuálně vzdálenost od výchozího bodu.

Whenever switching on the measuring tool, the accuracy level“coarse” is set.
Po zapnutí měřícího přístroje je vždy nastavena přesnost„hrubě“.

This measuring tool for easier selection of sealing module indicates how many rubber layers to peel off to achieve perfect adaption.
Tento měřicí nástroj usnadňující výběr těsnicího modulu ukazuje, kolik vrstev pryže má být odloupnuto k dosažení dokonalého přilnutí.

Sparks can be created in the measuring tool which may ignite the dust or fumes.
V měřícím přístroji se mohou vytvářet jiskry, jež zapálí prach nebo plyny.

This measuring tool produces laser class 2 laser radiation according to IEC 60825-1.
Tento měřící přístroj vytváří laserové záření třídy 2 podle IEC 60825-1.

The held value is saved even when the measuring tool is switched off manually or automatically.
Hodnota paměti zůstane zachována i při vypnutí měřícího přístroje ručně nebo automaticky.

This measuring tool uses class 2 laser irradiation in accordance with IEC 60825-1.
Tento mûfiící pfiístroj pouÏívá laserové záfiení tfiídy 2 podle IEC 60825-1.

To activate the automatic shut-off, switch the measuring tool off and then on again without the operating mode button 4 pushed.
Pro aktivaci vypínací automatiky měřící přístroj vypněte a opět zapněte bez stlačeného tlačítka druhů provozu 4.

After the measuring tool has been switched on, the audio signal is always set to the low volume level.
Po zapnutí měřícího přístroje je signální tón nastavený vždy na nízké hlasitosti.

When a positive-lock attachment is not absolutely required, the measuring tool can be attached to steel parts via the face side using the magnet plate 5.
Není-li spolehlivé upevnění bezpodmínečně nutné, můžete měřící přístroj pomocí magnetické destičky 5 čelně připevnit na ocelové díly.

Allow the measuring tool to level in and mark the cross point of the laser lines on the wall A point III.
Nechte měřící přístroj znivelovat a označte bod křížení přímek laseru na stěně A bod III.

Store and transport the measuring tool only in the supplied protective pouch.
Uskladňujte a převážejte měřící přístroj pouze v dodávané ochranné tašce.

Move the measuring tool repeatedly over the area to localise the“live” conductor more precisely.
Pohybujte měřicím přístrojem opakovaně přes plochu, aby se elektrické vedení přesněji lokalizovalo.

In order to differentiate between metal types, the measuring tool must be positioned above the detected metal object ring 1 is lit red.
Pro rozlišení mezi druhy kovů se musí měřicí přístroj nacházet nad nalezeným kovovým objektem kroužek 1 svítí červeně.

When the measuring tool is very close to the conductor, the illuminated ring 1 flashes red and the audio signal beeps swiftly.
Je-li měřicí přístroj velmi blízko k el. vedení, pak svítící kroužek 1 bliká červeně a zní signální tón s rychlým sledem tónů.

To switch off the measuring tool, press the On/Off button 5 again.
Pro zapnutí měřícího přístroje stlačte tlačítko zapnutí/vypnutí 5.

Should the measuring tool exceed the maximum deviation during one of the tests, please have it repaired by a Bosch after-sales service.
Pokud by měřící přístroj při jedné z kontrol překročil maximální odchylku, pak jej nechte v servisu Bosch opravit.

Each time after switching on the measuring tool, the rear end of the measuring tool is preset as the reference level.
Po každém zapnutí měřícího přístroje je přednastavena jako vztažná rovina zadní hrana měřícího přístroje.

Then tilt the measuring tool around the reference level and measure the distance“1” as for a length measurement displayed as a red line.
Poté otočte měřicí přístroj okolo referenční úrovně a změřte jako při měření délky úsek„1“ na displeji zobrazena červená čára.

When indicator b flashes on display 3, send the measuring tool in the provided protective pouch to an authorised customer services agent.
Bliká-li na displeji 3 ukazatel b, zašlete měřicí přístroj v dodávané ochranné tašce do autorizovaného zákaznického servisu.

Note: If the measuring tool has been switched on using the On/Off button 5[], briefly press the measuring button 2[] to switch the laser on.
Upozornění: Pokud jste měřicí přístroj zapnuli tlačítkem zapnutí/vypnutí 5[], krátce stiskněte tlačítko měření 2[] pro zapnutí laseru.

To switch off the measuring tool, press and hold the On/Off button 5.
Pro vypnutí měřicího přístroje podržte stisknuté tlačítko zapnutí/vypnutí 5.

To switch on the measuring tool, slide the On/Off switch 14 to the“ on” position(when working without automatic levelling) or to the“ on” position when working with automatic levelling.
Pro zapnutí měřícího přístroje posuňte spínač 14 do polohy„ on“(pro práce bez nivelační automatiky) nebo do polohy„ on“ pro práce s nivelační automatikou.