What is the translation of " MEAT PROCESSING " in German?

• Fleischverarbeitung
• fleischverarbeitende
• Fleisch verarbeitenden
• fleischverarbeitenden
• Fleisch verarbeitende
• die verarbeitung des fleisches

Examples of using Meat processing in English and their translations into German

Professional tool for meat processing.
Profi-Tool für die Fleischverarbeitung.

Meat processing companies such as butchers.
Fleischverarbeitende Betriebe wie Metzgereien.

Humidity challenges in meat processing.
Probleme durch Feuchtigkeit in der Fleischverarbeitung.

The meat processing occurs locally in our own butcher's shop.
Die Verarbeitung des Fleisches erfolgt direkt vor Ort in der eigenen Fleischerei.

Facilities and equipment for meat processing.
Anlagen und ausrüstungen für die fleischverarbeitung.

Modern meat processing is characterized by a high level of automation and fast product changeover.
Hoher Automatisierungsgrad und schnelle Produktwechsel sind Kennzeichen der modernen Fleischverarbeitung.

All-round machines for meat processing and for catering.
Allround Maschine für die Fleischverarbeitung und Gastronomie.

Physical imaging of structure and texture recognition in meat processing.
Physikalisches Imaging zur Struktur- und Texturerkennung bei der Fleischverarbeitung.

Slaney Foods JV operates three meat processing plants in Ireland.
Slaney Foods JV unterhlt drei fleischverarbeitende Betriebe in Irland.

Plenty of payoffs from keeping airborne humidity under control in meat processing.
Vorteile und Benefits der Regelung und Steuerung von Luftfeuchtigkeit in der Fleischindustrie.

On this there is agreement between beef producers, the meat processing industry, retailers and consumer organisations.
In dieser Frage sind sich Rindfleischerzeuger, fleischverarbeitende Industrie und Einzelhandel einig.

Founded in 1930, Wiesbauer has developed into one of the leading Austrian establishments in the meat processing sector.
Gegründet, entwickelte sich Wiesbauer zu einem führenden Unternehmen der österreichischen fleischverarbeitenden Industrie.

Appearance of products manufactured meat processing enterprises is as important an element as well as quality.
Aussehen der hergestellten Fleisch verarbeitenden Unternehmen ist ironischerweise auch ein wichtiges Element, sowie Qualität.

We are the link between swine breeders and the meat processing sector.
Wir sind das Bindeglied zwischen Schweinezüchter und fleischverarbeitendem Gewerbe.

It is logical for veal farmers, meat processing companies and traders to want to provide demonstrably reliable products.
Für Kälberhaltebetriebe, fleischverarbeitende Betriebe und Händler ist es logisch, dass sie nachweislich zuverlässige Produkte verkaufen möchten.

Two sectors are being studied: hospitals and meat processing industries.
Es werden zwei Sektoren untersucht: Krankenhäuser und fleischverarbeitende Industrie.

One of the biggest problems in meat processing is the heat produced during the mixing and grinding phases, and its adverse effects.
Eines der größten Probleme bei der Fleischverarbeitung ist die während der Misch- und Zerkleinerungsphase erzeugte Hitze und deren nachteilige Auswirkungen.

Over more than half a century we have grown from a local producer to a major partner for the meat processing industry.
In mehr als 50 Jahren hat sich das Unternehmen vom lokalen Erzeuger zum wichtigen Partner für die Fleisch verarbeitende Industrie entwickelt.

This gives the Flanders an efficient and modern meat processing industry that is known for its flexibility.
Flandern verfügt außerdem über eine effiziente und moderne Fleisch verarbeitende Industrie, die sich durch Flexibilität auszeichnet.

Over the past 10 years, the highest growth rates have been recorded in the following sectors: oils and fats, confectionery, meat processing and feedingstuffs.
Die höchsten Zuwachsraten in den vergangenen 10 Jahren zeigten dabei die folgenden Branchen: Öl und Fette, Süßwaren, Fleischverarbeitung und Futtermittel.

A wide range of different processes is used in this meat processing industry, generating solid and liquid wastes from the production processes.
In dieser fleischverarbeitenden Industrie werden unterschiedlichste Verfahren eingesetzt, um feste und flüssige Abfälle aus den Produktionsprozessen zu erzeugen.

Processing methods such as cooking or smoking are often associated with condensation, which can result in vegetable and meat processing plants to almost unsolvable germ loads.
Verarbeitungsprozesse wie Kochen oder räuchern gehen häufig mit Kondensatbildung einher, was in gemüse- und fleischverarbeitenden Betrieben zu schier unlösbaren Keimbelastungen führen kann.

Rottal-Metzg AG operates in the meat processing sector, with products from its modern abattoir fulfilling the majority of its demand.
Die Rottal-Metzg AG ist im Bereich Fleischverarbeitung tätig und deckt mit den Erzeugnissen aus ihrem modern eingerichteten Schlachthof den größten Teil ihres Fleischbedarfes ab.

Stopping point in the historic center is famous for its sandwiches that combine various meat processing with the typical Neapolitan side dishes.
Haltepunkt in der Altstadt ist berühmt für seine Sandwiches, die verschiedene Fleischverarbeitung mit den typischen neapolitanischen Beilagen kombinieren.

ABP Food Group(Ireland) has a number of meat processing plants in Ireland, UK and continental Europe and is an international supplier of fresh beef to the European and global markets.
ABP Food Group(Irland) verfgt ber mehrere fleischverarbeitende Betriebe in Irland, dem Vereinigten Knigreich und Kontinentaleuropa und vermarktet Frischfleisch in Europa und weltweit.

These particular pallets are used by most major industries including food manufacturers, meat processing, abattoirs, and horticulture, engineering and pharmaceutical.
Diese bestimmten Paletten werden durch die meisten bedeutenden Industrien einschließlich Nahrungsmittelhersteller, Fleischverarbeitung, Schlachthöfe und Gartenbau, Technik und pharmazeutisches benutzt.

The hazardous nature of work in meat processing requires stronger protective legislation and constant union vigilance as corporate demands for greater line speeds and self-regulation intensify.
Die Gefährlichkeit der Arbeit in der Fleischverarbeitung erfordert eine verstärkte Schutzgesetzgebung und ständige Wachsamkeit der Gewerkschaften angesichts zunehmender Forderungen der Konzerne nach höheren Bandgeschwindigkeiten und Selbstregulierung.

EnWave is actively engaged in research and development with several other major meat processing companies that span Europe, North America, South America and Australasia.
EnWave betreibt aktive Forschung und Entwicklung zusammen mit mehreren anderen großen Fleisch verarbeitenden Unternehmen, die in Europa, Nordamerika, Südamerika und Australasien ansässig sind.

Furthermore, the sustained high backlog of modernization in France's meat processing industry has led to losses on international markets and thus to lower sales opportunities.
Hinzu kommt der anhaltend hohe Modernisierungsrückstand in der Fleisch verarbeitenden Industrie Frankreichs, der zu Verlusten internationaler Märkte und damit zu weniger Absatzmöglichkeiten geführt hat.

With Swiss know-how and tradition in agriculture, livestock breeding and meat processing Karpaten Meat ensures an optimal natural breeding of cattle and a professional beef processing..
Mit Schweizer Know-how und Tradition in der Landwirtschaft, Tierzucht und Fleischverarbeitung sorgt Karpaten Meat für eine optimale natürliche Aufzucht von Rindern und Rindfleisch mit professioneller Verarbeitung.