What is the translation of " MECHANICAL INTERFACE " in German?

• mechanische Schnittstelle
• mechanisches Interface
• mechanischen Schnittstelle
• mechanischer Schnittstelle
• Mechanical Interface

Examples of using Mechanical interface in English and their translations into German

Electrical and mechanical interface.
Elektrische und mechanische Schnittstelle.

Mechanical interface between rotor and mast max.
Mechanisches Interface zwischen Rotor und Mast max.

Integration of a standard mechanical interface M12 housing.
Integration einer verbreiteten mechanischen Schnittstelle M12-Gehäuse.

A mechanical interface, as an example, is the front of the engine.
Mechanische Schnittstelle ist zum Beispiel die Motorfront.

The ground of the DVI is electrically isolated from the mechanical interface.
Die Masse des DVI-Anschlusses ist von der mechanischen Schnittstelle elektrisch getrennt.

Mechanical interface: face mount, servo flange, blind hollow shaft, adapter accessories.
Mechanische Schnittstelle: Klemm-, Servoflansch, Aufsteckhohlwelle und Adapterzubehör.

The accessibility and the mechanical interface of the robot are still to be checked.
Die Zugänglichkeit sowie die mechanische Schnittstelle des Roboters müssen noch geprüft werden.

Are equipped with a power take-off and a standard mechanical interface.
Mit einem Motornebenabtrieb mit standardisierter mechanischer Schnittstelle ausgestattet.

Three axial threads serve as the mechanical interface for attaching the micro servo actuator.
Drei axiale Gewinde dienen als mechanisches Interface für die Befestigung des Mikroservoantriebs.

The ground of the DVI is electrically isolated from the mechanical interface.
Die Masse des DVI-D und DisplayPort Anschlusses ist von der mechanischen Schnittstelle elektrisch getrennt.

The mechanical interface for attaching the micro positioning gear in the axial direction is a flange.
Das mechanische Interface für die Befestigung des Mikropositioniergetriebes in axialer Richtung ist ein Flansch.

TMK stator(up to Ã̃530 mm) compatible with the mechanical interface of the TMB series.
TMK-Stator(bis zu Ø 530 mm) kompatibel mit der mechanischen Schnittstelle der TMB-Serie Wasserkühlkanäle.

There is an upper mechanical interface to the guide rail and a lower one to the support structure.
Es gibt ein oberes mechanisches Interface zur Führungsschiene und ein unteres zum Anschrauben an die Tragkonstruktion.

When the fan is positioned offset of the engine, the pulley forms the mechanical interface.
Falls der Lüfter versetzt vom Motor platziert ist, bildet die Riemenscheibe die mechanische Schnittstelle.

Mechanical interface: face mount flange, servo flange, blind hollow shaft, and extensive adapter accessories.
Mechanische Schnittstelle: Klemmflansch, Servoflansch, Aufsteckhohlwelle sowie umfangreiches Adapterzubehör.

Lampholder system: Lamp base system RIDI-TUBE with electrical and mechanical interface, polarity reversal proof.
Fassungssystem: Fassung-Sockel-System RIDI-TUBE mit elektrischer und mechanischer Schnittstelle, verpolungssicher.

A useful mechanical interface for optical systems is the SMA connector as used in the modules.
Eine nützliche mechanische Schnittstelle für optische Systeme ist die SMA-Steckverbindung, wie sie auch bei allen Modulen verwendet wird.

Lampholder system: RIDI-TUBE lamp base system with electrical and mechanical interface, proof against polarity reversal.
Fassungssystem: Fassung-Sockel-System RIDI-TUBE mit elektrischer und mechanischer Schnittstelle, verpolungssicher.

Mechanical interface for stationary operation in the table or drill jig holder or for securing the depth stop.
Mechanische Schnittstelle zum stationären Betrieb in der Tisch- oder Bohrständerhalterung oder zur Befestigung des Tiefenanschlags.

The API is prepared for the use with the SEA 9210 Multifunction I/O Module as the electrical and mechanical interface to the sensors.
Die API ist vorbereitet für den Einsatz mit dem SEA 9210 Multifunction I/O Module als elektrische und mechanische Schnittstelle zu den Sensoren.

The mechanical interface for QSFP-DD on the host board is slightly deeper than for QSFP28 to accommodate the extra row of contacts.
Die mechanische Schnittstelle für QSFP-DD auf der Hostplatine ist etwas tiefer als für QSFP28, um die zusätzliche Kontaktreihe aufzunehmen.

These product families cover the various performance ranges from standard to advanced in that they all feature the same mechanical interface.
Diese Produktfamilien decken die verschiedenen Performancebereiche von Standard bis Advanced mit einer durchgängigen mechanischen Schnittstelle ab.

But not just the mechanical interface has been designed universally, but also the possibility of controlling through the pick and place machine.
Aber nicht nur das mechanische Interface wurde universell gestaltet, sondern auch die Möglichkeiten der Ansteuerung durch den Bestückungsautomaten.

For decoding masks labeled with IDs from the mask SMIF pod(Standard Mechanical InterFace), which are needed for the exposure of the circuits.
Für die Dekodierung mit ID's gekennzeichneter Masken aus dem Masken-SMIF-Pod(Standard Mechanical InterFace) zum Einsatz, die für die Belichtung der Schaltkreise benötigt werden.

Fitted with a standardized mechanical interface, they offer the utmost flexibility when used in conjunction with the EKS/EKM36 and EFS/EFM50 motor feedback systems.
Ausgestattet mit einer einheitlichen mechanischen Schnittstelle bieten sie im Zusammenspiel mit den Motor-Feedback-Systemen EKS/EKM36 und EFS/EFM50 höchste Flexibilität.

Depending on the task, the motors are designed, with regard to the motor characteristics and mechanical interface, so that these can replace the old motors 1:1.
Die Motoren werden je nach Vorgabe so ausgeführt, dass diese bezüglich der Motorcharakteristik und der mechanischen Schnittstelle die alten Motoren 1:1 ersetzen.

The DEMCON qualification systems have the same mechanical interface as the ASML machines and are equipped with complex control software for real-time regulations in several degrees of freedom.
Die Qualifizierungssysteme von DEMCON haben dieselbe mechanische Schnittstelle wie die ASML-Maschinen und sind mit komplexer Steuerungssoftware für Real-Time-Regelungen in mehreren Freiheitsgraden ausgerüstet.

We are in the position to supply replacement motors in accordance with specified characteristics and defined mechanical interface and recreate aged motors of all brands.
Wir sind in der Lage, Ersatzmotoren nach vorgegebener Kennlinie und definierter mechanischer Schnittstelle zu liefern bzw. betagte Motoren aller Fabrikate nachzubauen.

GE/Instrumentarium also undertook to provide the necessary electrical and mechanical interface for third parties' patient monitors and CIS to be able to interconnect with its own equipment used in operating theatres and intensive care units, including anaesthesia delivery devices and ventilators.
GE/Instrumentarium hat sich ebenfalls verpflichtet, die elektronischen und mechanischen Schnittstellen offenzulegen, die Wettbewerber benötigen, um ihre Patientenmonitore und klinischen Informationssysteme mit den in Operationssälen und Intensivstationen verwendeten Geräten des fusionierten Unternehmens, einschließlich Anästhesie und Beatmungsgeräte, vernetzen zu können.

If you need a special adapter to connect our instrument to your application, specify the mechanical interface and we will manufacture the matching adapter.
Wenn Sie spezielle Adapter benötigen, um unsere Geräte an Ihre Applikation anzuschließen, dann spezifizieren Sie die mechanischen Schnittstellen und wir fertigen die passenden Adapter für Sie.