Examples of using Media command in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In the tablet, start the application ŠKODA Media Command.
Im Tablet die Anwendung ŠKODA Media Command starten.The Link Media command is now available for offline sequences.
Der Befehl"Medien verknüpfen" ist ab sofort für Offline-Sequenzen verfügbar.Part 6: Describes extensions for DSM-CC Digital Storage Media Command and Control.
Part 6: Erweiterungen für DSM-CC Digital Storage Media Command and Control.To display the main menu Media Command press the button, then the functional surface surface.
Zur Anzeige des Hauptmenüs Media Command die Taste drücken, dann die Funktionsfläche antippen.The external device there is an application for thedevice operation e.g. the ŠKODA application Media Command is installed.
Im externen Gerät ist eine Anwendung fürdie Gerätebedienung bspw. die ŠKODA-Anwendung Media Command installiert.The Media Command function enables operation of tablets with the operating system Android or iOS.
Die Funktion Media Command ermöglicht die Bedienung von Tablets mit dem Betriebssystem Android oder iOS.Using digital content is particularly easy with the Amundsen andColumbus infotainment systems in combination with ŠKODA Media Command 2.0.
Die Nutzung digitaler Inhalte fällt mit den Infotainmentsystemen Amundsen undColumbus in Kombination mit ŠKODA Media Command 2.0 besonders leicht.The function Media Command enables operation of tablets with the Android operating system or iOS.
Die Funktion Media Command ermöglicht die Bedienung von Tablets mit dem Betriebssystem Android oder iOS.An active data transfer allows data transfer between the device andthe connected device e.g. Mirror Link application, Media Command.
Eine aktive Datenübertragung ermöglicht die Datenübertragung zwischen dem Gerät unddem angeschlossenen Gerät bspw. MirrorLink -Anwendung, Media Command.ŠKODA Media Command application The ŠKODA app is available in the App Store and Google Play online shops.
Anwendung ŠKODA Media Command Die Anwendung ist in den Onlineshops App Store und Google Play erhältlich.Selected services from the infotainment interface can be displayed on your tablet or smartphone via Wi-Fi and the new ŠKODA App Media Command.
Über WiFiAnbindung und die neue ŠKODA App Media Command werden Ausschnitte der Infotainment-Oberfläche auf dem Tablet oder Smartphone dargestellt.ŠKODA Media Command allows the infotainment system's functions to be controlled on up to two connected tablets.
Per ŠKODA Media Command lassen sich die Funktionen des Infotainmentsystems auf bis zu zwei verbundenen Tablets kontrollieren.If several devices are connected to the infotainment using WLAN,there is the risk of the WLAN overloading and thus also Media Command being rendered inoperable.
Sind mehrere Geräte mit dem Infotainment mittels WLAN verbunden,dann besteht die Gefahr einer WLAN-Überlastung und somit auch einer Funktions-unfähigkeit der Media Command.The prerequisite for the Media Command function is enabled data transfer as well as the authorised Infotainment operation using the application» page 127.
Die Voraussetzung für die Funktion Media Command ist die aktivierte Datenübertragung sowie die zugelassene Infotainmentbedienung mittels der Anwendung» Seite 131.WLAN can be used to connect to the Internet, to playback audio files in themenu media or for operating the device using an application in the external device e.g. ŠKODA Media Command.
WLAN kann für die Internetverbindung, für die Wiedergabe von Audiodateien im Menü Medien oderfür die Bedienung des Geräts mittels einer Anwendung im externen Gerät(z. ŠKODA Media Command) verwendet werden.The Media Command function enables operation of tablets with the operating system Android or iOS and with the running application ŠKODA Media Command.
Die Funktion Media Command ermöglicht die Bedienung von Tablets mit dem Betriebssystem Android oder iOS und mit der laufenden Anwendung ŠKODA Media Command.Apart from the effective visualisation of thesocial buzz at the dmexco by the Vizia social media command centre, this is also attributable to the fact that the UK company has already been on the market since 2005.
Dass das Vizia Social Media Command Center auf der dmexco gut sichtbar den Social Buzz zum Event visualisierte, sondern auch an der Tatsache, dass das Unternehmen aus England bereits seit 2005 am Markt ist.The Media Command function allows playback of audio files or videos in up to two TabletsThat are connected to Infotainment via WLAN, to control Infotainment.
Die Funktion Media Command ermöglicht es, die Wiedergabe von Audiodateien oder Videos in bis zu zwei Tablets, die mit dem Infotainment mittels WLAN verbunden sind, im Infotainment zu steuern.Activated data transfer enables data transfer between the Infotainment system and the external device or the operation of some Infotainment functions using theapplications of the external device e.g. ŠKODA Media Command.
Die eingeschaltete Datenübertragung ermöglicht die Datenübertragung zwischen dem Infotainment und einem externen Gerät, oder die Bedienung einiger Infotainmentfunktionen mittels derAnwendungen des externen Geräts bspw. ŠKODA Media Command.In combination with ŠKODA Media Command 2.0, the free ŠKODA app enables the functions of the Amundsen and Columbus infotainment systems to be controlled on up to two paired tablets.
In Kombination mit ŠKODA Media Command 2.0 ermöglicht die kostenlose ŠKODA App, die Funktionen der Infotainmentsysteme Amundsen und Columbus auf bis zu zwei verbundenen Tablets zu kontrollieren.An active data transfer allows data transfer between the device and the external device(e.g. MirrorLink application) or the operation of some device functions using theapplication of the external device e.g. ŠKODA Media Command.
Die eingeschaltete Datenübertragung ermöglicht die Datenübertragung zwischen dem Gerät und einem externen Gerät(bspw. MirrorLink -Anwendung) oder die Bedienung einiger Gerätefunktionen mittels derAnwendungen des externen Geräts bspw. ŠKODA Media Command.The Media Command function allows you to control the playback of audio files or videos in up to two tablets that are connected to the Infotainment system via WLAN in the Infotainment system.
Die Funktion Media Command ermöglicht es, die Wiedergabe von Audiodateien oder Videos in bis zu zwei Tablets, die mit dem Infotainment mittels WLAN verbunden sind, im Infotainment zu steuern.WLAN can be used to connect to the Internet, to playback audio files in the menu media(if the connected externaldevice allows this) or for operating Infotainment using an application in the external device e.g. ŠKODA Media Command.
WLAN kann für die Internetverbindung, für die Wiedergabe von Audiodateien im Menü Medien(wenn das angeschlossene externe Gerät dies ermöglicht)oder für die Bedienung des Infotainments mittels einer Anwendung im externen Gerät(z. ŠKODA Media Command) verwendet werden.The Media Command 2.0 Rear Seat Entertainment system(available as an option from Ambition upwards) allows two tablets attached to the back of the front headrests to be connected to the infotainment system via the Wi-Fi hotspot.
Das ab der Ausstattungsvariante Ambition optional erhältliche Rear-Seat-Entertainment Media Command 2.0 bietet die Möglichkeit, zwei an den Vordersitzkopfstützen befestigte Tablets mit dem Infotainmentsystem via Hotspot zu verbinden.An active data transfer allows data transfer between Infotainment and the external device(e.g. ŠKODA One App application) or the operation of some Infotainment functions using theapplication of the external device e.g. ŠKODA Media Command.
Die eingeschaltete Datenübertragung ermöglicht die Datenübertragung zwischen dem Infotainment und einem externen Gerät(bspw. die Anwendung ŠKODA One App) oder die Bedienung einiger Infotainmentfunktionen mittels derAnwendungen des externen Geräts bspw. ŠKODA Media Command.With the Media Command function newly available for the ŠKODA FABIA, not only passengers in the rear can control the playback of audio and video files on up to two tablets, if the devices are connected with the Amundsen infotainment system via ŠKODA Media Command App and Wi-Fi.
Über die für den ŠKODA FABIA neu verfügbare Media Command Funktion können nicht nur die Fondpassagiere auf bis zu zwei Tablets die Wiedergabe von Audio- und Video-Dateien steuern, wenn die Geräte über die ŠKODA Media Command App und WLAN mit dem Infotainment-System Amundsen verbunden sind.WLAN can be used to connect to the Internet, to playback audio files in the Media menu(if the connected externaldevice allows this) or to operate the device using an application in the external device e.g. ŠKODA Media Command.
WLAN kann für die Internetverbindung, für die Wiedergabe von Audiodateien im Menü Medien(wenn das angeschlossene externe Gerät dies ermöglicht)oder für die Bedienung des Infotainments mittels einer Anwendung im externen Gerät(z. ŠKODA Media Command) verwendet werden.Brandwatch offers three different products: The said social media command centre Vizia 2, a target group and influencer analytics tool called Brandwatch Audiences and the oldest social listening and analytics tool Brandwatch Analytics, which is relevant to most of our use cases and which we will examine in this post.
Brandwatch bietet drei verschiedene Produkte an: Das bereits erwähnte Social Media Command Center Vizia 2, eine Zielgruppen- und Influencer-Analyse namens Brandwatch Audiences sowie das älteste und für die meisten unserer Use Cases relevante Social Listening und Analytics Tool Brandwatch Analytics, auf welches wir in diesem Artikel eingehen werden.
