What is the translation of " MELASMA " in German?

• Melasma
• Melasmen

Examples of using Melasma in English and their translations into German

Because the sun can aggravate pregnancy mask or melasma.
Da die Sonne kann zu erschweren Schwangerschaft Maske oder melasma.

Melasma is the change on the skin in the form of brown spots in adults.
Das Melasma ist eine Hautveränderung, die bei erwachsenen Personen, in Form von braunen Flecken auftritt.

As an example of the latter, it is used to treat skin diseases like melasma.
Als ein Beispiel für Letzteres wird es verwendet, um Hautkrankheiten wie Melasma zu behandeln.

A Melasma is a common form of hyper-pigmentation, in the form of dark-colored spots on the skin.
Ein Melasma ist eine häufige Form von Hyperpigmentierung, in Form von dunkel gefärbten Flecken auf der Haut.

Melanocytes are responsible for increased epidermal pigmentation in melasma.
Melanozyten sind beim Melasma für die verstärkte Pigmentierung in der Epidermis verantwortlich.

Melasma DNA Corrector is a high-precision, roll-on-concentrate applicator for visible dark spot reduction.
Melasma DNA Korretur ist ein hochpräziser, roll-on-konzentrat Applikator für sichtbare Dunkelfeldreduktion.

Some expecting mothers suffer from skin blemishes or melasma in the face.
Bei manchen Schwangeren führen die Hormonschübe zu Hautunreinheiten oder zu Schwangerschaftsflecken im Gesicht.

What to do about it: Sun exposure can make melasma worse, so be sure to use sun block and wear a hat with a brim when you're outside.
Was man dagegen tun kann: Sonnenexposition kann Melasma verschlimmern, also sollte man Sonnencreme verwenden und draußen einen Hut mit Krempe tragen.

Brown Spots are lesions on the skin such as hyperpigmentation, freckles, lentigines, and melasma.
Braune Flecken sind Läsionen auf der Haut, wie Hyperpigmentierung, Sommersprossen, Altersflecken und Melasma.

De-pigmentation serum Eliminates a great deal of problems with extensive pigmentation, as chloasma, melasma, spots caused by contraception, or spots from pregnancy.
Beseitigt eine Menge Probleme mit übermäßiger Pigmentierung wie Chloasma, Melasma, Flecken von Kontrazeptiva oder Flecken verursacht durch Schwangerschaft.

Balancing cream mask to diminish visible skin irregularities like pigmentation spots and melasma.
Ausgleichende Creme Maske zur Regulierung optischer Hautunregelmäßigkeiten wie Pigmentstörungen und Chloasmen.

Melasma is thought to be caused by hormonal changes during pregnancy, which can temporarily increase the amount of melanin your body produces.
Es wird angenommen, dass Melasma durch hormonelle Veränderungen während der Schwangerschaft verursacht wird, die vorübergehend die Menge an Melanin, die der Körper produziert, erhöhen können.

Mabel, I know it's none of my business, but the dark patches on your forehead and face... you have melasma.
Mabel, auch wenn's mich nichts angeht, aber die dunklen Flecken auf Ihrer Stirn und Ihren Wangen, Sie haben Melasma.

There are several forms of hyperpigmentation, like pigment spots( age spots and freckles), melasma and post-inflammatory hyperpigmentation PIH.
Es gibt verschiedene Formen der Hyperpigmentierung wie Pigmentflecken( Altersflecken und Sommersprossen), Melasma und eben die postinflammatorische Hyperpigmentierung.

Pigmentation is the general scientific term for dark spots, age spots, freckles, blotchiness, sun damage, uneven skin tone and melasma.
Unter Pigmentation versteht man dunkle Flecken, Altersflecken, Sommersprossen, Fleckigkeit, Sonnenschäden, unregelmäßiger Hautton und Melasma.

Azelaic acid has been used for treatment of skin pigmentation including melasma and post inflammatory hyperpigmentation, particularly in those with darker skin types.
Azelainsäure wurde zur Behandlung von Hautpigmentierung, einschließlich Melasma und post-inflammatorischer Hyperpigmentierung, insbesondere bei solchen mit dunklerem Hauttyp.

This cream is prescribed as a treatment to lighten certain dark patches on the skin, such as freckles, age spots, chloasma, melasma and hyperpigmentation.
Diese Creme wird zur Aufhellung bestimmter dunkler Hautstellen wie Sommersprossen, Altersflecken, Chloasma, Melasma und Hyperpigmentierung verschrieben.

Any sort of liver spot, hyper-pigmentation, spider veins, melasma patches, redness caused by Rosacea, birth marks and scars can be easily got rid of by this method.
Jede Art von Leber-, spot-, hyper-Pigmentierung, Besenreiser, melasma Flecken, Rötungen, die durch Rosazea, Muttermale und Narben können leicht loswerden, indem Sie diese Methode.

This cream is prescribed as a treatment to lighten certain dark patches on the skin, such as freckles, age spots, chloasma, melasma and hyperpigmentation.
Diese Creme ist als eine Behandlung vorgeschrieben auf der Haut, wie Sommersprossen, Altersflecken, Chloasma, Melasma und Hyperpigmentierung bestimmte dunkle Flecken zu erleichtern.

Even if melasma does not pose any health risk, still you find many sufferers, yet disruptive and embarrassing, because they cannot be usually easily covered by makeup.
Auch wenn Melasma kein Gesundheitsrisiko darstellen, so finden sie viele Betroffene doch störend und beschämend, da sie meistens nicht einfach durch Make-Up abgedeckt werden können.

The double-blinded trial will assess the safety and efficacy of TFC-1067 in lightening the skin of patients with melasma as well as balancing overall skin tone.
Die Doppel blind st udie dient der Bewertung der Sicherheit und Wirksamkeit von TFC-1067 als Präparat zur Hautaufhellung bei Patienten mit Melasma und zum Ausgleichen des Hauttons.

Finally it can be used in the treatment of very persistent cases of melasma that don't respond to bleaching creams or treatments with chemical peels and dermabrassion.
Schließlich kann es bei der Behandlung von sehr persistent Fälle von Melasma verwendet werden, die nicht zu bleichen, Cremes oder Behandlungen mit chemischen Peelings und Dermabrassion reagieren.

Our research aims to provide new active substances that can brighten or homogenize the color or prevent the appearance of pigment spots such as melasma or lentigo.
Unser Forschungsziel besteht darin, neue Wirkstoffe bereitzustellen, mit denen die Farbe von Pigmentflecken wie Melasmen oder Leberflecken aufgehellt oder homogenisiert werden bzw.

It may also be used to treat a variety of skin conditions, such as melasma, acne, stretch marks, dry skin, open pores, skin damaged by the sun, and other conditions.
Es kann auch verwendet werden, um eine Vielzahl von Hauterkrankungen wie Melasma, Akne, Dehnungsstreifen, trockene Haut, offene Poren, durch die Sonne geschädigte Haut und andere Erkrankungen zu behandeln.

These pigment disorders appear mainly on areas of the body exposed to sunlight such as the face, neck, and hands, as well as in various forms from freckles to age spots and melasma.
Diese Pigmentstörungen erscheinen vor allem an licht-exponierten Stellen wie Gesicht, Dekolleté und an den Händen sowie in unterschiedlichsten Formen- von Sommersprossen über Altersflecken bis zur Schwangerschaftsmaske.

As per the senior researcher Raymond Boissy, the life quality in pigmentary sicknesses such as the ones- Vitiligo and Melasma could enhance with the use of this technique as well.
Gemäà dem Senior Researcher Raymond Boissy, Krankheiten die Lebensqualität in Pigmentstörungen wie die, die- Vitiligo und Melasma konnte mit dem Einsatz dieser Technik zu verbessern sowie.

Melasma Treatment Cream Biological skin cream yields a more even or refined skin tone when applied to Melasma(the mask of pregnancy) and other undesired skin pigmentations and dark or brown spots that arise Because of sun damaged skin.
Melasma Treatment Cream Biological Hautcreme ergibt eine gleichmäßigere oder raffiniert Hautton wann Melasma(die Maske der Schwangerschaft) und andere unerwünschte Hautpigmentierungen und dunkle oder braune Flecken, die wegen der Sonne geschädigter Haut entstehen angewendet.

Fade the appearance of various vascular and pigmented lesions, including hyperpigmentation, melasma, port wine stains, hemangiomas, telangiectasias, venous malformations, and more.
Verbessern Sie das Erscheinungsbild von verschiedenen vaskulären und pigmentierten Läsionen, einschließlich Hyperpigmentierung, Melasmen, Feuermalen, Hämangiomen, Teleangiektasien, venösen Gefäßmalformationen und vielem mehr.

To prevent any further hyperpigmentation, it is recommended that those prone to melasma use broad-spectrum sunscreen with a high SPF every day as part of a daily cleanse, clear and care routine.
Um einer weiteren Hyperpigmentierung vorzubeugen, empfiehlt es sich bei einer Neigung zum Melasma, im Rahmen der täglichen Reinigung, Klärung und Pflege der Haut ein Sonnenschutzmittel mit hohem LSF und breitem Wirkungsspektrum aufzutragen.

If you have a significant skin condition(including but not limited to melanoma, basal cell carcinoma, actinic keratosis, melasma, systemic lupus erythematosus, porphyria, coagulation abnormality and collagen abnormalities such as keloid wounds, excessive scar formation or a history of bad wound healing), consult your doctor before you start using the device.
Wenn Sie eine signifikante Hauterkrankung haben(zum Beispiel auch Melanome, Basalzellkarzinome, aktinische Keratose, Melasma, systemischer Lupus erythematodes, Porphyre, Gerinnungsstörungen und Kollagenstörungen wie Wulstnarben, übermäßige Narbenbildung oder eine Vorgeschichte schlecht heilender Verletzungen), befragen Sie Ihren Arzt, bevor Sie das Gerät verwenden.