What is the translation of " MEMORY SYSTEMS " in German?

• Memory Systemen
• Speichersysteme
• Gedächtnissysteme
• memory-systeme
• Speichersystemen

Examples of using Memory systems in English and their translations into German

We work with translation memory systems.
Wir arbeiten mit Translation Memory Systemen.

Cameras, components, memory systems, software and video management.
Kameras, Komponenten, Speichersysteme, Software und Videomanagement.

A traumatic[or stressful] situation… has separate consequences for these two memory systems.
In einer traumatischen oder stressigen Situation bestehen für diese beiden Erinnerungssysteme unterschiedliche Konsequenzen.

CAT tools: Translation memory systems(TMS) store and identify previously translated text segments.
CAT-Tools: Translation Memory-Systeme(TMS) speichern und erkennen Textpassagen, die zuvor bereits übersetzt wurden.

To what extent is the music memory independent of memory systems for other, non-musical content?
In wie weit ist das Musikgedächtnis unabhängig von Gedächtnissystemen für andere, nicht-musikalische Inhalte?

Translation memory systems(TMS) work in units of words and not in units of lines or pages.
Im Gegensatz zur Zeile oder Seite ist das Wort die Einheit, nach der Translation Memory-Systeme(TMS) arbeiten.

TranslationStudio is designed and developed in such a way that it can be combined with different translation memory systems.
TranslationStudio ist so konzipiert und entwickelt, dass es sich mit unterschiedlichen Translation Memory Systemen kombinieren lässt.

In addition, apparently not all measured data is transferred to memory systems, from where it can then be read and analyzed.
Darüber hinaus würden nicht alle gemessenen Daten in Speichersysteme überführt, aus denen sie ausgelesen und analysiert werden können.

Texas Memory Systems introduced a 16 kilobyte RAM solid-state drive to be used by oil companies for seismic data acquisition.
Führte Texas Memory Systems ein 16 Kilobyte RAM Solid-State-Drive ein, welches von Öl-Förder-Unternehmen zur Aufzeichnung seismischer Daten verwendet werden sollte.

Investments were made in new technologies designed to miniaturise measuring and memory systems and in an industrial building in Bad Bramstedt.
Es wurde in neue Technologien zur Miniaturisierung von Mess- und Speichersystemen und in ein Industriegebäude in Bad Bramstedt investiert.

Transit supports a standard TMX data exchange format for the exchange of translation and translation memory data with other translation memory systems.
Transit unterstützt das standardisierte Datenaustauschformat TMX zum Austausch der Übersetzungen und der Translation Memory-Systeme mit den Daten anderer Translation Memory-Systeme.

FirstSpirit uses a media-neutral XML format supported by most standard translation memory systems(TMS) such as Trados, and many translation agencies.
FirstSpirit nutzt dafür ein neutrales XML-Format, das von den meisten Translation Memory Systemen(TMS), wie zum Beispiel Trados, unterstützt wird.

The use of translation memory systems and the creation and maintenance of terminology databases ensures terminological consistency in all projects while also guaranteeing high quality and cost- efficiency.
Durch den Einsatz von Translation Memory Systemen und der Erstellung und Pflege von Terminologie-Datenbanken ist die Konsistenz der Terminologie und somit die Qualität und Wirtschaftlichkeit für jedes Projekt gewährleistet.

Lessons are fun and active, with all five senses stimulated to help the brain's memory systems retain new information.
Der Unterricht ist unterhaltsam, mit Aktivitäten gespickt und stimuliert alle fünf Sinne, damit die Speichersysteme des Gehirns die neuen Informationen bewahren können.

We collaborate with professional translators and use translation memory systems to create editions of your instructions in multiple languages.
In Zusammenarbeit mit professionellen Übersetzern und unter Einsatz von Translation Memory Systemen erstellen wir mehrsprachige Ausgaben Ihrer Anleitungen.

Thanks to our partnerships with market-leading technology manufacturers, we can offer you access to high-performance CPU and GPU architectures and state-of-the-art server technologies, as well as high-performance networks and parallel memory systems to achieve maximum scalability and performance for your applications.
Durch unsere Partnerschaften zu marktführenden Technologieherstellern bieten wir Ihnen den Zugang zu den leistungsfähigsten CPU- und GPU-Architekturen, zu modernsten Servertechnologien sowie Hochleistungsnetzwerken und parallelen Speichersystemen, um das Optimum an Skalierbarkeit und Performance für Ihre Anwendungen zu ermöglichen.

Our high-quality products, ranging from electrics and electronics to memory systems, have convinced manufacturers all over the world.
Vom Interieur über die Elektrik und Elektronik bis hin zum Speichersystem überzeugen wir Automobilhersteller auf der ganzen Welt mit unseren hochwertigen Produkten.

Results from previous studies show that musical memory is at least partially based on other neural networks than other memory systems and thus can be independent of other memory functions.
Ergebnisse aus bisherigen Untersuchungen zeigen, dass das musikalische Gedächtnis zumindest teilweise auf anderen neuronalen Netzwerken basiert als andere Gedächtnissysteme und dadurch unabhängig von anderen Gedächtnisfunktionen sein kann.

Transit We are familiar with most Machine Translation and Translation Memory systems, and have experience with some Controlled Language Applications.
Wir sind versiert im Umgang mit den meisten Machine Translation Tools und Translation Memory-Systemen und sind mit einigen Controlled Language-Anwendungen vertraut.

Whenever the circumstances of the assignment justify it, we employ Translation Memory Systems which ensure consistent terminology usage in your documentation.
Bei der Durchführung von Übersetzungen setzen wir, wo immer sinnvoll, Translation Memory Systeme ein, die sicherstellen, dass in Ihren Dokumenten eine einheitliche Terminologie durchgängig eingehalten wird.

Memory System Power Ignition(MPI) for easy restart of the engine.
Speichersystem Servo Ignition(MPI) für einfachen Neustart des Motors.

And on top of it, we have this memory system called the neocortex.
Darüber haben wir dieses Speichersystem mit dem Namen Neocortex.

Error in accessing the memory system.
Fehler beim Zugriff auf das Speichersystem.

Anki Another spaced repetition memory system for flashcards.
Aktuell Ein weiterer Abstand Wiederholung Speichersystem für Karteikarten.

Memory System 7- The legendary flip card game for free!
Memory System 7- Das legendäre Kartenspiel zum downloaden!

An easy to follow description of the design of the FreeBSD virtual memory system.
Beschreibt das Design des virtuellen Speichersystems von FreeBSD.

Across is an integrated translation memory system, i. e.
Across ist zunächst ein integriertes Translation Memory-System, d.h.

Across is a database-supported translation memory system.
Across ist ein datenbankbasiertes Translation Memory-System.

Permits the usage of EMS memory Expanded Memory System.
Erlaubt der Benutzung von EMS-Speicher Expanded Memory System.

This presupposes however that such a memory system for use inferred the warmth is also again supplied from the outside.
Dies setzt aber voraus, dass die einem solchen Speichersystem zur Nutzung entnommene Wärme von außen auch wieder zugeführt wird.