What is the translation of " MENDS " in German?

• flickt
• heilt
• repariert
• Mends

Examples of using Mends in English and their translations into German

It mends whole planets.
Es heilt ganze Planeten.

Almost two years, nothing mends.
Fast zwei Jahre, keine Besserung.

Lasse mends my clothes.
Lasse näht meine Kleidung.

Because it canWho cleans the floors, who mends the doors?
Weil es kann Wer die Böden reinigt, die die Türen flickt?

Her guy mends cars on the black.
Ihr Mann repariert Autos schwarz.

By opposing the desire of individuals to cooperate, modern society mends violence on the psyche.
Indem die moderne Gesellschaft dem Wunsch des Einzelnen nach Zusammenarbeit entgegenwirkt, heilt sie Gewalt an der Psyche.

The tattoo mends the damage of life.
Das Tattoo richtet das beschädigte Leben her.

Rather it starts with the heart, and is found in the stillness of My spirit, Where My peace mends the broken and My gentle caress gladdens the heart….
Vielmehr fängt es mit dem Herzen an und wird in der Stille Meines Geistes gefunden, wo Mein Friede den Gebrochenen heilt und Meine zarte Liebkosung das Herz erfreut.

A boy mends the broken bones of his playmates and resurrects little kittens for his own amusement.
Ein Junge flickt die gebrochenen Knochen seiner Spielgefährten und erweckt kleine Kätzchen zu seinem eigenen Vergnügen wieder zum Leben.

Give to me your pain: it mends our so wounded Hearts.
Gib mir deinen Schmerz: es schützt unsere Herzen viele Verletzte.

Well, it mends, it's a simple as that, it's a medical device to repair the body, it makes people better.
Naja, es heilt, es ist so simpel wie es sich anhört. Ein medizinisches Gerät um den Körper zu heilen, um Menschen besser zu machen.

Statement 38: the one Who mends the"Fuses", is a fire devil!
Erklärung 38: Wer die"Sicherungen flickt", ist ein Feuerteufel!

If he mends his ways to the Community's satisfaction, they may rescind the transaction and return his independence.
Wenn er seine Wege, zur Zufriedenheit der Gemeinschaft, ändert, mögen diese die Abwicklung aufheben und ihm in die Unabhängigkeit entlassen.

She then served in the anti-slave patrol off Africa with Mends as Commodore of the West Africa squadron.
Sie diente dann in der Anti-Sklaven-Patrouille in Afrika mit Mends als Kommodore des Geschwaders.

The application mends RAR files created on various edition of WinRAR application such as WinRAR 2.00, WinRAR 2.90, WinRAR 3.50, WinRAR 3.70, WinRAR 3.80, WinRAR 3.90 and WinRAR 4.00.
Die Anwendung flickt RAR-Dateien auf verschiedenen Ausgabe von WinRAR Anwendung wie WinRAR 2.00 WinRAR 2.90, WinRAR 3.50, WinRAR 3.70, WinRAR 3.80, WinRAR 3.90 WinRAR 4.00 und erstellt.

Infused with antioxidant-rich argan oil, reconstructive keratin and fatty acids, this shampoo mends broken strands and dead ends to restore elasticity, moisture and shine.
Angereichert mit antioxidantienreichem Arganöl, rekonstruktivem Keratin und Fettsäuren, repariert dieses feuchtigkeitsspendende Shampoo kaputte Strähnen und tote Spitzen und verleiht dem Haar Elastizität, Feuchtigkeit und Glanz.

Diplomated restorer Agnes Kuhn mends the multifaceted animal and plant depictions in weeks long precision work.
Diplom Restauratorin Agnes Kuhn beim Ausbessern der vielfältigen Tier- und Pflanzendarstellungen in wochenlanger Feinarbeit.

The members of my group will find it quite utterly impossible to work with the delegation's present chairman unless he mends his ways and affirms his willingness to abide by the customs of this House and maintain a respectful and courteous attitude.
Es ist für die Mitglieder meiner Fraktion völlig unmöglich, mit diesem gegenwärtigen Vorsitzenden zusammenzuarbeiten, wenn er nicht seine Art und Weise ändert und sich nicht dazu bekennt, die Usancen dieses Hauses, den Respekt und die Höflichkeit einzuhalten.

Be quick about mending those weapons.
Repariert diese Waffen schnell.

She spent hours studying the tapestry as it was slowly mended.
Sie verbrachte Stunden mit dem Betrachten des Wandteppichs, der langsam repariert wurde.

God mend him.
Gott schenk ihm Besserung.

Fence mended.
Zaun repariert.

Dark Mending now additionally reduces the Force cost of Roaming Mend by 5.
Dunkle Besserung reduziert jetzt zusätzlich die Machtkosten von Wandernde Besserung um 5.

Wasn't Marchal mending the roof?
Hat nicht Marchal das Dach repariert?

Someone has mended the gate.
Jemand hat das Tor repariert.

Have you mended my bicycle already?
Haben Sie mein Fahrrad repariert?

Got this old tub mended?
Haben sie den alten Kahn repariert?

Sorry, man. I think they have mended it.
Ich dachte, die haben ihn repariert.

Can you not be mended?
Kannst du nicht repariert werden?

I have fixed it with a rope, until it's mended properly tomorrow.
Ich habe es mit einem Strick behoben, bis er morgen ordentlich repariert wird.