What is the translation of " METHOD OF CONTRACEPTION " in German?

• Verhütungsmethode
• Methode der Empfängnisverhütung
• Verfahren zur Empfängnisverhütung
• Verhütungsmittel

Examples of using Method of contraception in English and their translations into German

During treatment based on method of contraception.
Während der Behandlung, basierend auf der Verhütungsmethode.

Another method of contraception should be used to avoid unintentional pregnancy.
Es ist eine andere Verhütungsmethode anzuwenden, um eine ungewollte Schwangerschaft zu verhindern.

After 6 months it is best to use a method of contraception.
Nach sechs Monaten sollte am besten eine Verhütungsmethode verwendet werden.

In Ukraine, this method of contraception is permitted when the patient reaches 18 years of age.
In der Ukraine ist diese Methode der Empfängnisverhütung zulässig, wenn der Patient 18 Jahre alt ist.

There are two types of physiological method of contraception.
Es gibt zwei Arten von physiologischer Methode der Empfängnisverhütung.

If no ideal method of contraception is available, the least unfavourable option should be selected.
Falls keine ideale Verhütungsmethode zur Verfügung steht, sollte auf die Option mit den wenigsten Nachteilen zurückgegriffen werden.

And whether or not it is the most reliable method of contraception?
Und ob oder nicht, ist es die sicherste Methode der Empfängnisverhütung?

However, this method of contraception does not prevent STDs- so to be safe, you should always use a condom.
Allerdings schützen diese Verhütungsmittel nicht vor Geschlechtskrankheiten. Um dich wirklich gut zu schützen, solltet ihr immer ein Kondom verwenden.

Today it is the most reliable and common method of contraception.
Heute ist die zuverlässigste und gemeinsame Methode der Empfängnisverhütung.

The method of contraception using a condom has several distinct advantages over other male agents.
Die Methode der Empfängnisverhütung mit der Verwendung eines Kondoms hat mehrere verschiedene Vorteile gegenüber anderen männlichen Agenten.

So every woman can adjust their method of contraception to their circumstances.
So kann jede Frau ihre Verhütungsmethode an ihre Lebensumstände anpassen.

Injection with a hormone in the arm or buttock to prevent pregnancy a method of contraception.
Hormon injektion in den Arm oder das Gesäß, um eine Schwangerschaft zu verhindern eine Verhütungsmethode.

Therefore, an alternative, effective, safe method of contraception should be used during treatment.
Deshalb sollte während der Behandlung eine andere wirksame und sichere Verhütungsmethode angewendet werden.

A condom protects against HIV and most STIs, and prevents unintended pregnancy it is a method of contraception.
Ein Kondom schützt vor HIV und den meisten STIs und verhindert eine ungeplante Schwangerschaft es ist eine Verhütungsmethode.

Some experts have said in the past that any method of contraception is better than none at all.
Einige Experten haben in der Vergangenheit die Ansicht vertreten, irgendeine Verhütungsmethode sei besser als überhaupt keine.

Abortion, although necessary in some exceptional circumstances, must not be regarded as a method of contraception.
Der Schwangerschaftsabbruch, obgleich in einigen außergewöhnlichen Umständen notwendig, darf nicht als eine Methode zur Empfängnisverhütung betrachtet werden.

One woman in five declared that she had changed her method of contraception after what happened in 2012-2013.
Hat jede fünfte Frau erklärt, ihre Verhütungsmethode nach den Vorkommnissen der Jahre 2012-2013 gewechselt zu haben.

However, listing the many virtues, it should be said also about the negative side, which has the most effective method of contraception.
Jedoch zahlreiche Vorteile Listing sollte auch über die negative Seite gesagt werden, was die effektivste Methode der Empfängnisverhütung hat.

IUD is currentlythe most effective method of contraception, it gives 99% guarantee of protection against unwanted pregnancy.
IUP ist derzeitdie effektivste Methode der Empfängnisverhütung, gibt es 99% Garantie für den Schutz vor einer ungewollten Schwangerschaft.

Such a method- not the most secure method of contraception.
Ein solches Verfahren- nicht die sicherste Methode der Empfängnisverhütung.

Natural family planning is a method of contraception where natural indicators are used to identify the womanâ s fertile time each month.
Natürliche Familienplanung ist eine Methode der Empfängnisverhütung, wo natürliche Indikatoren zur Identifizierung des womanâ € ™ s fruchtbaren Zeit jeden Monat.

It prevents a woman from getting pregnant it is a method of contraception.
Sie verhindert, dass die Frau schwanger wird es handelt sich um eine Verhütungsmethode.

Some experts have said in the past that any method of contraception is better than none at all. However, some methods are so ineffective as to be practically useless.
Früher sagte man oft, jede Verhütungsmethode sei besser als gar keine, aber einige sind so unzuverlässig, dass sie praktisch wertlos sind.

A condom is the most affordable and fairly reliable method of contraception.
Ein Kondom ist die günstigste und ziemlich zuverlässige Methode zur Empfängnisverhütung.

If we use this principle to justify our banning this method of contraception, in all consistency we would also have to reject all other forms of pharmaceutical treatment, as in cases of headache, acid stomach and so on, on religious grounds.
Die daraus abgeleitete Ablehnung dieser Methode der Empfängnisverhütung müsste daher konsequenterweise auch jede andere Form der Behandlung mit Pharmaka, wie bei Kopfschmerz, Magenübersäuerung, etc.

It is a means of preventing pregnancy a method of contraception.
Es handelt sich um ein Mittel zur Verhinderung einer Schwangerschaft eine Verhütungsmethode.

The board also agrees with the appellant that a method of contraception is not excluded per se from patentability under the aspects of industrial application as stipulated in Articles 57 and 52(4), first sentence, EPC.
Die Kammer stimmt mit dem Beschwerdeführer auch darin überein, daß ein Verfahren zur Empfängnisverhütung nicht schon an sich aufgrund der Artikel 57 und 52(4) Satz 1 EPÜ wegen mangelnder gewerblicher Anwendbarkeit von der Patentierbarkeit ausgeschlossen ist.

Natural family planning- Natural family planning is a method of contraception….
Natürliche Familienplanung- Natürliche Familienplanung ist eine Methode der Empfängnisverhütung….

Such a contraceptive, like a spiral, can be used as a method of contraception after childbirth.
Solche kontrazeptiven Mittel als Spirale, können als Verhütungsmittel postpartale verwendet werden.

In the case when, after three months of lactation, a woman's cycle of menstruation comes to normal, then as a method of contraception, breast-feeding is no longer effective.
In dem Fall, in dem sich der Menstruationszyklus einer Frau nach drei Monaten Stillzeit normalisiert, ist das Stillen als Verhütungsmethode nicht mehr wirksam.