What is the translation of " MICRO DATA " in German?

• Micro Data
• Mikrodaten

Examples of using Micro data in English and their translations into German

Micro data of direct firm subsidies in Germany.
Mikrodaten zu Programmen direkter Unternehmenssuventionen in Deutschland.

The seo-nerd and Google, however, recommend using micro data.
Der seo-nerd und Google empfehlen jedoch die Verwendung von Mikrodaten.

The Micro Data Center is available with different levels of security.
Das Micro Data Center ist in verschiedenen Sicherheitsstufen verfügbar.

Efficient cooling of TS IT racks and Micro Data Centers with no loss of space.
Effiziente Kühlung ohne Raumverlust von TS IT Racks und Micro Data Center.

Several figures for Belgium in this publication refer to 2000 and are based on micro data.
Einige belgische Zahlen in dieser Veröffentlichung betreffen das Jahr 2000 und stützen sich auf Mikrodaten.

Ethnic minorities in Spain is the micro data obtained from Census 2001 5% sample.
Minderheiten in Spanien zur Verfügung steht, sind Mikrodaten aus der Volkszählung 2001 5%-Stichproben.

The micro data will be organised in some 20 final observation registers accessible to users.
Die Mikrodaten werden in etwa 20 endgültigen Beobachtungsregistern erfaßt, die den Nutzem zugänglich sind.

Configure your own IT protection in a minimal space with our Micro Data Center Configurator.
Konfigurieren Sie sich Ihren IT-Schutz auf kleinstem Raum mit unserem Micro Data Center Konfigurator.

The micro data to be analysed form the basis for generating synthetic statistical units.
Die zu anonymisierenden Mikrodaten werden als Basisinformation für die Erstellung synthetischer Merkmalsträger zugrunde gelegt.

Finally, Rittal was able to provide the solution with its Micro Data Center, a data safe for IT systems.
Die Lösung liefert schließlich Rittal mit dem Micro Data Center, einem Datensafe für IT-Systeme.

Micro data research on direct company funding at IWH-CEP is currently centering around two aspects.
Im Mittelpunkt der Forschung mit den Mikrodaten der direkten Unternehmensförderung am IWH-CEP stehen derzeit zwei Aspekte.

The proposal encourages reporting bodies to report all micro data for every individual complaint.
In dem Vorschlag werden die Meldestellen aufgefordert, sämtliche Mikrodaten für jede ein zelne Beschwerde zu melden.

Last but not least, Micro Data Centers offer an all-in-one solution that often eliminates the need to upgrade existing premises.
Nicht zuletzt bietet das Micro Data Center eine"all in one" Lösung, die eine Ertüchtigung der bauseitigen Räumlichkeiten oftmals überflüssig macht.

The conference is intended to discuss ongoing research on survey and micro data and its role and usage in macroeconomics.
Auf der Veranstaltung wird der aktuelle Forschungsstand zu Umfragen und Mikrodatensätzen sowie deren Rolle und Verwendung in der Makroökonomie diskutiert.

Micro Data Center(DC) Xpress enables faster, easier and more cost effective way to build and deploy micro data centers at the network edge.
Micro Data Center(DC) Xpress bietet eine schnellere, einfachere und kostengünstigere Möglichkeit für den Bau von Micro-Datacentern im Edge-Bereich des Netzwerks.

The aim of this project is to develop and provide an academic foundation for a so-called disagreement indicator based on micro data from the ZEW Financial Market Survey.
Das Projekt soll auf Basis der Mikrodaten des ZEW-Finanzmarkttests einen so genannten Disagreement-Indikator entwickeln und wissenschaftlich fundieren.

With Rittal's Micro Data Center we have found a solution with which we can operate a secure and redundant data centre without any complicated construction projects.
Mit dem Micro Data Center von Rittal haben wir eine Lösung gefunden, mit der wir ohne komplizierte Baumaßnahmen ein sicheres und redundantes Rechenzentrum betreiben.

At B. Braun, the system monitors, among other things, the door handles of the IT enclosures, the UPS, as well as the temperature and humidity within the Micro Data Center.
Bei B. Braun überwacht das System unter anderem die Türkontakte der IT-Schränke, die USV sowie die Temperatur und Luftfeuchte im Inneren des Micro Data Centers.

In particular, micro data from the Federal Employment Agency and the IAB employee database are used to illustrate transitions between different kinds of labour-market status.
Insbesondere werden Mikrodaten aus der BA-Geschäftsstatistik und der Beschäftigten-Historik des IAB verwendet, um Übergänge zwischen einzelnen Statusarten abzubilden.

Heining, Jörg; Bender, Stefan(2012): Technical and organisational measures for remote access to the micro data of the Research Data Centre of the Federal Employment Agency.
Heining, Jörg; Bender, Stefan(2012): Technische und organisatorische Maßnahmen fÃ1⁄4r den Fernzugriff auf die Mikrodaten des Forschungsdatenzentrums der Bundesagentur fÃ1⁄4r Arbeit.

During a fire, the interior temperature of the Micro Data Centre increases by no more than 50 Kelvin in the first 30 minutes, while relative air humidity remains below 85 percent.
Im Brandfall steigt die Innentemperatur des Micro Data Centers innerhalb der ersten 30 Minuten um nur maximal 50 Kelvin und die relative Luftfeuchte bleibt bei kleiner gleich 85 Prozent.

There is a very active series of projects going on in Europe with respect to the access across borders to confidential micro data for scientific research and the confidentiality issues related to that.
Es gibt eine Reihe von aktuellen Projekten in Europa in Bezug auf den grenzübergreifenden Zugriff auf vertrauliche Mikrodaten für die wissenschaftliche Forschung und die damit verbundenen Geheimhaltungsbelange.

The micro data centre is a turnkey solution that protects key data and critical IT components against hazards such as fire, water, dust, fumes and external access.
Das Micro Data Center ist dabei eine schlüsselfertige Lösung, die wichtige Daten und kritische IT-Komponenten vor Gefahren wie Feuer, Wasser, Staub, Rauchgasen oder Zugriff von außen schützt.

Users of official statistics, both old and new, can benefit from this development by being able to compile their own statistics from our databases and by having direct access to our micro data.
Von dieser Entwicklung können sowohl die bisherigen als auch neue Nutzer der amtlichen Statistik profitieren, denn sie können ausgehend von unseren Datenbanken und durch den direkten Zugang zu unseren Mikrodaten ihre eigenen Statistiken erstellen.

In particular, micro data which comprise the migration-, employment- and education histoy of individuals including that in the sending countries are missing.
Insbesondere Mikrodaten, die die Migrations-, Erwerbs- und Bildungsbiografien bis in die Herkunftsländer erfassen, fehlen, zudem ist in vielen Datensätzen der Migrationsstatus nicht oder nur unvollkommen erfasst.

Research task The Research Data Centre(FDZ) of the German Federal Employment Agency(BA) at the Institute for Employment Research(IAB) provides access to micro data for non-commercial empirical labour market research to external researchers.
Das Forschungsdatenzentrum(FDZ) der Bundesagentur für Arbeit(BA) im Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung(IAB) ermöglicht externen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern den Zugang zu Mikrodaten für die nicht-kommerzielle Arbeitsmarkt- und Berufsforschung.

The SES 2002 micro data are available for approximately 7.9 millions employees in enterprises with at least 10 employees in�Industry and services� sections C to K of the economic activity classification scheme NACE 1.1.
Die Mikrodaten der VSE 2002 stehen für ungefähr 7,9 Millionen Arbeitnehmer in Unternehmen mit mindestens 10 Beschäftigten in„Industrie und Dienstleistungssektor“(Abschnitte C bis K der Statistischen Systematik der Wirtschaftszweige NACE 1.1) zur Verfügung.

These modifications emerged from the research commissioned by Eurostat,"Poverty statistics in the late 1960s- Research based on micro data", particularly from sensitivity analyses of a variety of scales and their impact on rates and composition of poverty.
Diese Modifikationen ergaben sich aus der von Eurostat in Auftrag gegebenen Forschung"Poverty in the late 1980s- Research based on micro data", und insbesondere aus Sensitivitätsanalysen einer Vielzahl von Skalen und ihrer Auswirkungen auf die Armutsquoten und die Armutsmerkmale.

Using these micro data enables us to isolate the effect of foreign direct investment by splitting firms with the same attributes into two groups, the sole difference being whether they have set up a new foreign affiliate or not.
Die Verwendung dieser Mikrodaten erlaubt es uns, den Effekt von Auslandsinvestitionen zu isolieren, indem wir zwei Gruppen von Unternehmen mit gleichen Merkmalsausprägungen bilden, die sich lediglich durch die Neugründung ausländischer Tochtergesellschaften unterscheiden.