What is the translation of " MICROBIOLOGICAL TESTS " in German?

• mikrobiologische Untersuchungen
• mikrobiologische Tests
• mikrobiologischen Prüfungen
• mikrobiologischen Untersuchungen
• mikrobiologischen Tests
• mikrobiologischen Versuche

Examples of using Microbiological tests in English and their translations into German

Sampling Chemical and microbiological tests according to§ 15 Abs.
Probenahme chemische und mikrobiologische Untersuchungen nach§ 15 Abs.

Further services for your cosmetic products: Microbiological tests.
Weitere Dienstleistungen für Ihre kosmetischen Mittel: Mikrobiologische Untersuchungen.

Cultivation of bacteria for microbiological tests, determination of bacterial count.
Kultivierung von Bakterien für mikrobiologische Tests, Keimzahlbestimmung.

Microbiological tests and assessments- for example, material resistance to bacteria and fungi.
Mikrobiologische Prüfungen und Begutachtungen, zum Beispiel Materialresistenz gegenüber Bakterien und Pilzen.

Support for application technology issues, microbiological tests and a range of analyses are all delivered from one source.
Applikationstechnische Begleitung, mikrobiologische Tests und Analytik kommen aus einer Hand.

Microbiological tests provided information about food borne pathogens on online purchased cheese.
Mikrobiologische Untersuchungen gaben Aufschluss über Keimarten und deren Zahl auf den online gekauften Käseprodukten.

The quality of the product is guaranteed by numerous chemical, physical and microbiological tests.
Die Qualität des Produktes wird durch zahlreiche chemische, physikalische und mikrobiologische Untersuchungen garantiert.

This represents neutralization in compendial microbiological tests and demonstrates method suitability.
Dies repräsentiert die Neutralisierung mikrobiologischen Prüfungen gemäss Arzneibuch und demonstriert die Eignung der Methode.

T he effective disinfecting UV-radiance can only be ascertained with the help of microbiological tests.
D ie desinfektionswirksame Bestrahlung einer UV-Anlage kann nur mit Hilfe von mikrobiologischen Untersuchungen festgestellt werden.

E mphases of the annex to the accreditation are the microbiological tests as well as the inspections of cleanrooms.
Schwerpunkte der Anlage der Akkreditierung sind die mikrobiologischen Prüfungen sowie der Überprüfungen von Reinräumen.

The german DVGW: The effective disinfecting UV-radiance can only be ascertained with the help of microbiological tests.
Die desinfektionswirksame Bestrahlung einer UV-Anlage kann nur mit Hilfe von mikrobiologischen Untersuchungen festgestellt werden.

The IHB also carries out microbiological tests for the German Certification Association for Professional Textile Services.
Außerdem führt das IHB die mikrobiologischen Untersuchungen für die Gütegemeinschaft sachgemäße Wäschepflege e.V.

This is monitored on site at the company by the Hohenstein Institute using technical hygiene and microbiological tests.
Diese wird von den Hohenstein Instituten anhand von hygienetechnischen und mikrobiologischen Prüfungen vor Ort im Betrieb überwacht.

We carry out all relevant microbiological tests on the various matrices in accordance with the relevant standards.
Dabei führen wir alle relevanten mikrobiologischen Untersuchungen der unterschiedlichen Matrizes nach den einschlägigen Normen durch.

Another highlight was the new cooling incubator with modern thermoelectric cooling, which guarantees cost-effective microbiological tests with low energy consumption.
Ein weiteres Highlight war der neue Kühlbrutschrank mit moderner Peltier-Technologie. Dieser gewährleistet kosteneffiziente mikrobiologische Tests bei geringem Energiebedarf.

Rigorous chemical and microbiological tests performed on raw materials, packaged materials, intermediates and finished products.
Auf strengen chemischen und mikrobiologischen Tests, denen die Rohstoffe, Verpackungsmaterialien, Zwischenprodukte und Endprodukte unterzogen werden.

The corrosion-reducing, fast-acting product composition is particularly effective against bacteria and viruses, as proven in microbiological tests for livestock farming.
Die korrosionsmindernde und rasch wirkende Produktzusammensetzung ist besonders wirksam gegen Bakterien und Viren- belegt in mikrobiologischen Tests für den Bereich Tierhaltung.

In addition to microbiological tests for hygiene indicators, pathogens and spoilage agents, we also offer shelf-life studies to ensure the best-before date.
Wir bieten Ihnen daher neben den mikrobiologischen Untersuchungen auf Hygieneindikatoren, Krankheitserreger und Verderberreger auch Haltbarkeitsstudien zur Absicherung des Mindesthaltbarkeitsdatum an.

We identify microorganisms among other things, and conduct extensive microbiological tests in accordance with international and industry standards.
Mikroorganismen und führen umfangreiche mikrobiologische Prüfungen nach internationalen Normen und Industriestandards durch.

Microbiological tests serve to ensure the best-before date and refer significantly to the total bacterial count and spoilage pathogens, pathogenic germs(EHEC, salmonella) as well as yeasts and moulds.
Mikrobiologische Untersuchungen dienen der Absicherung des Mindesthaltbarkeitsdatums und beziehen sich maßgeblich auf die Gesamtkeimzahl und Verderberreger, pathogene Keime(EHEC, Salmonellen) sowie auf Hefen und Schimmelpilze.

In our laboratories we conduct physical-chemical and microbiological tests for you, including E. coli and coliforms, the pH, conductivity, nitrate and sulphate values of your water.
In unseren Laboratorien führen wir für Sie mikrobiologischen Untersuchungen, unter anderen auf E. Coli und Coliforme Keime, sowie chemische Untersuchungen, wie pH-Wert, Leitfähigkeit, Nitrat, Sulfat.

The quality aspect of the medicinal product is independent of its traditional use so that no derogation should be made with regard to the necessary physico-chemical, biological and microbiological tests.
Der Qualitätsaspekt des Arzneimittels ist unabhängig von seiner traditionellen Verwendung, so dass hinsichtlich der erforderlichen physikalisch-chemischen, biologischen und mikrobiologischen Tests keine Ausnahmen gewährt werden sollten.

The regulation states that the initial microbiological tests for existing systems must be carried out by September 16th, 2017, unless previous test results have already been submitted.
Die Verordnung regelt, dass die ersten mikrobiologischen Untersuchungen bei be stehenden Anlagen bereits bis zum 16.09.2017 durchzuführen sind, sofern nicht bereits erste Unter suchungen vorliegen.

In principle, the applicant for a registration under the new provisions has to provide the same particulars and documents as for an application under chapter 1 of title III of Directive 2001/83/EC, including the results of physico-chemical, biological or microbiological tests Article 16c.
Grundsätzlich muss der Antragsteller einer Registrierung nach den neuen Bestimmungen dieselben Angaben und Unterlagen vorlegen wie bei einem Antrag gemäß Titel III Kapitel 1 der Richtlinie 2001/83/EG, einschließlich der Ergebnisse physikalisch-chemischer, biologischer oder mikrobiologischer Tests Artikel 16c.

Chemical, sensory and microbiological tests, nutritional analyses, trace analyses of residues and contaminants, molecular-biological methods, allergen analyses, proof of authenticity and origin- all from a single source.
Chemische, sensorische und mikrobiologische Tests, Nährwertanalysen, Spurenanalysen von Rückständen und Kontaminanten, molekularbiologische Methoden, Allergenanalysen, Nachweise von Authentizität und Ursprung- alles aus einer Hand für die Sicherheit und Qualität Ihrer Lebensmittel.

Whereas it is necessary to specify certain provisions relating to physicochemical, biological or microbiological tests on proprietary medicinal products and to introduce the principle of bioavailability and mutagenesis tests in order to safeguard public health;
Es ist notwendig, einige Bestimmungen über die physikalisch-chemischen, biologischen oder mikrobiologischen Versuche mit Arzneispezialitäten näher festzulegen und für den Schutz der Volksgesundheit Versuche über die Bioverfügbarkeit und die mutagene Wirkung einzuführen.

Microbiological tests on consumer goods, leather, textiles, plastics, and other materials for antimicrobial properties and selected procedures for microbiological studies on consumer goods, articles of furniture, leather, and textiles.
Mikrobiologische Untersuchungen von Bedarfsgegenständen, Leder, Textilien, Kunststoffen und anderen Materialien auf antimikrobielle Eigenschaften und ausgewählte Verfahren zur mikrobiologischen Untersuchungen von Bedarfsgegenständen, Einrichtungsgegenständen, Leder und Textilien;

Description: Technical Competence, Biocompatibility tests and Microbiological tests for Medical Devices, in vitro DMPK study in cultured hepatocytes, Cytotoxicity, Phototoxicity in vitro, In vitro dermal absorption& toxicology, bioassays.
Internetseite Internetseite ansehen Beschreibung des Fachgebiet Biokompatibilitätstests, mikrobiologische Tests für medizinische Geräte, in vitro DMPK-Studien, Phototoxizitätstests in vitro, dermale Absorbtionstests und Toxikologietests in vitro, Bioassays.

Like biocompatibility evaluation, audits, clinical trials, hygienic qualification, microbiological tests of products, product control for possible toxic residues and failure analysis for root cause clarification of malfunction on all kind of active and passive medical devices.
Beurteilung der Biokompatibilität, Audits, klinische Versuche, Hygieneprüfung, mikrobiologische Analyse von Produkten, Produktkontrolle zur Feststellung etwaiger toxischer Rückstände und Fehleranalyse zur Identifizierung der Fehlerursache bei Funktionsstörungen aller Art bei aktiven und passiven Medizinprodukten.