What is the translation of " MICROCLIMATES " in German?

• Mikroklima
• Kleinklimas
• Mikroklimata
• Mikroklimas
• Mikroklimazonen

Examples of using Microclimates in English and their translations into German

Need-based watering of various microclimates.
Bedarfsgerechte Bewässerung unterschiedlicher Microklimata.

In damp microclimates, they colonise surfaces and façades.
Bei feuchtem Mikroklima besiedeln sie Oberflächen und Fassaden.

On the island there are very different microclimates.
Es gibt auf der Insel sehr verschiedene Mikroklimata.

Growers in hot and dry microclimates will be able to grow whatever they like really.
Grower in heißen und trockenen Mikroklimata können im Prinzip alles anbauen, was sie mögen.

It adapts well to a wide variety of soils and microclimates.
Es passt sich an eine Vielzahl von Böden und Mikroklimata an.

Influenced by diverse microclimates and soils, the Napa Valley is the perfect growing region for world-class wines.
Beeinflusst von unterschiedlichen Mikroklimata und Böden, Das Napa Valley ist die perfekte Anbauregion für Weltklasse-Weine.

ERSTE LAGE® wines pay homage to our soils and microclimates… our home.
ERSTE LAGEN® sind unsere Hommage an die Böden, das Mikroklima und damit an unsere Heimat.

The variety of landscapes and microclimates that can be enjoyed in one day, make this country a paradise destination.
An einem selben Tag kann man eine Vielfalt von Landschaften und Mikroklimas genießen, die dieses Land zu einem paradiesischen Ziel machen.

Spectacular views of the Andean mountains; close proximity to microclimates and local attractions.
Spektakuläre Ausblicke auf die umliegenen Anden, nah Mikroklimas und lokalen Attraktion.

Note that the region has microclimates, meaning that, even as the sun shines on one island, a nearby isle could be experiencing showers.
Beachten Sie, dass das Gebiet ein Mikroklima aufweist. Selbst wenn auf einer Insel die Sonne scheint, kann es auf der Nachbarinsel zur gleichen Zeit regnen.

El Hierro is amazing with its distinct microclimates and love of traditions.
El Hierro überrascht Besucher durch seine deutlich unterschiedlichen Mikroklimas und die liebevoll bewahrten Traditionen.

Despite its small size, there is not one single climate on the island but rather several microclimates.
Trotz ihrer kleinen Größe, herrscht auf der Insel nicht nur ein Klima, sondern mehrere Mikroklimas.

Its large size allows for a variety of conditions and microclimates, meaning a greater diversity of wines.
Seine große Größe ermöglicht eine Vielzahl von Bedingungen und Mikroklimas, was eine größere Vielfalt an Weinen bedeutet.

This part of the world isn't known for its wine, but those who understand viticulture know it's all about microclimates.
Dieser Teil der Welt ist nicht für seinen Wein bekannt, aber diejenigen, die den Weinbau verstehen, wissen, dass es um Mikroklimas geht.

It is the coolest appellation in Sonoma County with diverse soils and microclimates owing to its tumultuous geological history.
Es ist die coolste Appellation im Sonoma County mit unterschiedlichen Böden und Mikroklimas aufgrund ihrer turbulenten geologischen Geschichte.

Rugged and compact, the redesigned HOBO USB Micro Station is a weatherproof data logger for multi-channel monitoring of microclimates.
Die neu gestaltete, robuste und kompakte HOBO USB Mikrostation ist ein wetterfester Datenlogger für die Mehrkanalüberwachung von Mikroklimata.

Protected animal and plant species often settle in the microclimates of former railway sites.
Im Mikroklima ehemals bahngenutzter Flächen siedeln sich zuweilen geschützte Tier- und Pflanzenarten an.

The vineyards of vintner Martin Foradori Hofstätter are sited on slopes on both sides of the River Adige, embracing a wide range of soils and microclimates.
Mit Weingärten an den Hängen beidseits der Etsch verfügt Winzer Martin Foradori Hofstätter über ebenso unterschiedliche Lagen wie Mikroklimata.

During the hike guests will pass through a range of microclimates from bamboo woods to northern forests and snow-covered landscapes.
Während der Wanderung zu nördlichen Wäldern und verschneiten Landschaften werden Sie durch eine Reihe von Mikroklimas aus Bambus Wald passieren.

The Maremma Park Founded in 1975, the park preserves one of the most particular and delicate microclimates of the zone.
Park des Maremma Gründet 1975, der Park bewahrt einen von den der Zone am besten zarten und besonderen Kleinklimas.

Admire the exotic plants and explore the garden's microclimates, making the most of the tranquillity before heading back to your Barcelona hotel.
Bewundern Sie die exotischen Pflanzen und erkunden Sie die Mikroklimas des Gartens und genießen Sie die Ruhe, bevor Sie in Ihr Hotel in Barcelona zurückkehren.

Puerto Rico, located in the South of the island of Gran Canaria, where offers us a refuge with perfect microclimates to settle for long periods and rest.
Puerto Rico, liegt im Süden der Insel Gran Canaria, wo bietet uns eine Schutzhütte mit perfekten Mikroklima für lange Zeiträume und Rest zu begleichen.

A typical golf course has a wide range of microclimates- from fairways, greens, rough and surrounding areas, to the clubhouse and parking lot areas.
Ein typischer Golfplatz hat einen breiten Bereich von Mikroklimazonen- von Fairways, Greens, unwegsamen und umgebenden Bereichen bis hin zum Clubhaus und den Parkplätzen.

Hawke's Bay, on New Zealand's North Island, is blessed with a variety of soils and microclimates that offer endless opportunities for viticulture.
Hawke's Bay, auf der neuseeländischen Nordinsel, ist gesegnet mit einer Vielzahl von Böden und Mikroklimata, die unendlich viele Möglichkeiten für den Weinanbau bieten.

The island as a whole, with its virtually endless variety of microclimates, landscapes and countrysides, provides the ideal environment for 21st century travellers and workers.
Außerdem ist die ganze Insel mit ihrer unerschöpflichen Vielfalt von Mikroklimazonen, Landschaften und Menschen ein idealer Rahmen für dieses moderne Völkchen arbeitender Weltenbummler.

Due to its abrupt changes in level in a very small area, Tenerife has a wide variety of microclimates and a great diversity of grapes between one region and another.
Aufgrund seiner drastischen Höhenunterschiede auf sehr wenig Raum bietet Teneriffa eine Vielzahl von Mikroklimas und eine große Vielfalt an Rebsorten in den unterschiedlichen Regionen.

On land, explore a burgeoning wine region where Mediterranean microclimates and soil rich in volcanic ash produce impressive Cabernets and Sauvignon Blancs.
An Land können Sie eine rasch wachsende Weinregion erkunden, in der ein mediterranes Mikroklima und Boden, der reich ist an vulkanischer Asche, vorzügliche Cabernets und Sauvignons Blancs hervorbringen.

Indeed the music seems more geographically inspired by the microclimates of the Lost Coast and the moonrises of Big Sur than the post-industrial cityscape of North Philadelphia.
Und tatsächlich scheint die Musik mehr vom Mikroklima der Lost Coast und den Mondaufgängen von Big Sur beeinflusst zu sein denn von der postindustriellen Stadtlandschaft von Nord-Philadelphia.

What are the wines like?: the Mediterranean temperatures and various microclimates, the scarcity of frosts and plentiful annual sunshine hours give rise to varied and quality wines.
Geschmack der Weine: Die mediterranen Temperaturen und unterschiedlichen Mikroklimata, der fehlende Frost und die vielen Sonnenstunden im Jahr ergeben vielfältige und qualitativ hochwertige Weine.

The municipality comprises the ecological floors with distinctive microclimates of, Valleys, Puna, Yungas and subtropical areas whose potential is the production agricultural and livestock.
Die Gemeinde umfasst die ökologische Fußböden mit besonderen Mikroklimas der, Täler, Puna, Yungas und subtropischen Gebieten, deren Potenzial der landwirtschaftlichen Produktion und Vieh ist.