What is the translation of " MICROSCOPICAL " in German?

• mikroskopische
• mikroskopischen
• Microscopical

Examples of using Microscopical in English and their translations into German

Microscopical standard and special stainings.
Mikroskopisch Standard- und Spezialfärbungen.

And Dr. Klein remarks that their microscopical structure was not altered.
Auch bemerkt Dr. Klein, dasz ihre mikrosko- pische Structur nicht verändert gewesen sei.

Microscopical after flotation and SAF.
Mikroskopisch nach Anreicherung mittels Flotation und SAF.

This report rewiews macroscopical and microscopical features of these peripheral lesions.
Makroskopische und mikroskopische Merkmale dieser peripheren Veränderungen werden dargestellt.

As microscopical mounting media and reagentia are used.
Als mikroskopische Zusätze und Reagenzen wurden angewendet.

Before starting a new mass culture, make sure that the strain contains what is should contain: microscopical control.
Bevor Sie eine neue Kultur starten, vergewissern Sie sich, ob der Stamm noch das enthält, was er soll: mikroskopische Kontrolle.

Macro- and microscopical documentation of of all kinds of samples.
Makro- und mikroskopische Dokumentation von Proben aller Art.

This enables standardised testing methods and processes as well as chemical, thermic, physical and microscopical analytics.
Dies ermöglicht standardisierte Prüfmethoden und -verfahren sowie chemische, thermische, physikalische und mikroskopische Analytik.

Microscopical Methods in Natural Sciences siehe NAT 117 ff.
Mikroskopische Verfahren in den Naturwissenschaften siehe NAT 117 ff.

In 1744 he received the Copley gold medal for microscopical observations on the crystallization of saline particles.
Für seine mikroskopischen Untersuchungen über die Kristallisation und Anordnung von Salzpartikeln erhielt Baker 1744 die Copley-Medaille in Gold.

Gross and microscopical pathology of 10 animals of each group did not show treatment related effects.
Die grobe und mikroskopische Pathologie bei 10 Tieren jeder Gruppe zeigte keine behandlungs abhängigen Auswirkungen.

Our resources are not only systematically determined, but are also investigated by means of molecular markers and microscopical methods.
Unsere Sammlungen werden nicht nur systematisch bestimmt, sondern auch mithilfe von molekularen Markern und mikroskopischen Methoden untersucht.

Dermatohistology: microscopical evaluation of tissue samples of the skin.
Dermatohistologie: mikroskopische Beurteilung von Gewebeproben der Haut.

We use a combination of genetic barcoding(authentication by means of genetic markers) and classical authentication microscopical analysis, TLC.
Wir verwenden eine Verbindung aus genetic barcoding(Authentifizierung mithilfe von Genmarkern) und klassischer Authentifizierung mikroskopische Analyse, TLC.

Dust mites are microscopical tiny insects that are invisible to the naked eye.
Staubmilben sind kleine mikroskopische Insekten, die man mit bloßem Auge gar nicht sieht.

And we are not aware that major unforeseen events have a larger impact on our life than the daily, foreseeable, microscopical trends!
Und wir sind uns nicht bewusst dass unerwartete Ereignisse eine grössere Influenz auf unser Leben haben als die tagtäglichen, vorhersehbaren, mikroskopischen Einflüsse!

American Monthly Microscopical Journal 6, 13; 31; 52; 70; 97; 150, 1886*"Die Stützsubstanz des Centralnervensystems.
American Monthly Microscopical Journal Band 6, S. 13f; 31f; 52f; 70f; 97f; 150f, 1886*"Die Stützsubstanz des Centralnervensystems.

The conclusions from the co-operative study were accepted by the Standing Committee for feedings-stuffs during his meeting of 29-30 March 1999, being clear that a qualitative and quantitative identification of all feed materials included in compound feedingstuffs is still not always possible solely by microscopical analysis.
Der Ständige Futtermittelausschuß hat die Schlußfolgerungen aus der Gemeinsamen Studie auf seiner Tagung vom 29. /30. März 1999 ange nommen, wobei darauf hingewiesen wurde, daß eine qualitative und quantitative Bestimmung aller Inhaltsstoffe von Futtermitteln nur durch mikroskopische Untersuchung noch immer nicht in allen Fällen möglich ist.

The name is derived from the microscopical aspect of leukemic cells which display characteristic, fine cytoplasmic projections 1.
Der Name stammt vom mikroskopischen Aspekt der Leukämiezellen mit charakteristischen, feinen Zytoplasma- Ausläufern 4.

As these aspects determine to a large part the macroscopic properties of matter, their microscopical understanding is fundamental to, e.g., the tuning of materials for technological applications.
Da diese Aspekte die makroskopischen Eigenschaften von Materie zu einem großen Teil bestimmen, ist ihr mikroskopisches Verständnis grundlegend für beispielsweise das Optimieren von Materialen für technologische Anwendungen.

In a combination of microscopical diagnostics, carefully validated reference plants that are kept in our Botanical Garden, and molecular methodology we address some of these superfoods and not rarely reveal astonishing problems in commercial samples.
Mit einer Verbindung aus mikroskopischer Diagnostik, sorgfältig validierten Referenzpflanzen, die wir im Botanischen Garten vorhalten und molekularer Diagnostik bearbeiten wir zur Zeit einige dieser Superfoods und stoßen hier nicht selten auf erstaunliche Mißstände.

It contains broken and bent crystals of glassy feldspar, grains of specular iron, and black microscopical points, which latter, from being easily fused, and then becoming magnetic, I presume are hornblende.
Er enthält zerbrochene und verbogene Krystalle von glasigem Feldspath, Körner spiegelnden Eisens und schwarze mikroskopische Punkte, welche letztere, da sie leicht schmelzen und dann magnetisch werden, wie ich vermuthe, Hornblende sind.

As early as 1842, he assisted in editing the"Microscopical Journal"; and later he edited the"Quarterly Journal of Microscopical Science"(1853-68) and the"Natural History Review" 1861-65.
Schon 1842 war er beteiligt an der Veröffentlichung des"Microscopical Journal"; später war er Mitherausgeber der wissenschaftlichen Zeitschriften"Quarterly Journal of Microscopical Science"(1853-1868) und"Natural History Review" 1861-1865.

They contain crystals of glassy feldspar, black microscopical specks and little dark stains, precisely as in the surrounding rock;
Sie enthalten Krystalle von glasigem Feldspath, schwarze mikroskopische Flecke und kleine dunkle Stellen, genau so wie in dem umgebenden Gestein;

The book contains 137 color photos of plants, their microscopical features and densitograms and TLC/HPTLC/GLC plates, besides numerous botanical illustrations and chemical structures of the phytochemicals.
Das Buch enthält 137 Farbfotografien von Pflanzen, ihre mikroskopischen Merkmale und Densitogramme und TLC/HPTLC/GLC-Platten neben vielen botanischen Illustrationen und chemischen Strukturen der Phytochemikalien.

Their special structure is made of thousands of microscopical fibers that will remove bacteria from floors, corners and vertical surfaces.
Ihre spezielle Strukturierung verfügt über Tausende von mikroskopisch kleinen Fasern, die imstande sind, Bakterien von Fußboden, Ecken und Wänden zu beseitigen.