What is the translation of " MICROSOFT DECIDED " in German?

• Microsoft entschied sich
• Microsoft beschlossen

Examples of using Microsoft decided in English and their translations into German

Microsoft decided that the option is readily available in Windows 8 already.
Microsoft entschieden, dass die Option in Windows 8 bereits leicht verfügbar ist.

With the introduction of Windows 95, Microsoft decided they owned the Internet.
Mit der Einleitung von Windows 95, entschied Microsoft, daß sie das Internet besaßen.

Microsoft decided to licence some functions from competitor Apple, which was substantially further in the development at that time.
Microsoft entschied sich, von Konkurrent Apple, der damals in der Entwicklung wesentlich weiter war, einige Funktionen zu lizenzieren.

Instead of having separate accounts at dozens of websites, Microsoft decided that you will have one master account that you will use to log in everywhere.
Anstatt, unterschiedliche Konten an den Dutzenden Web site zu haben, entschied Microsoft, daß Sie ein Vorlagenkonto haben, das Sie pflegen, innen überall….

Microsoft decided to step away from policy of password aging that forced users to change saved passwords from time to time.
Microsoft entschied sich der Kennwortalterung von Politik zu Schritt die Benutzer gezwungen, gespeicherte Passwörter von Zeit zu Zeit zu ändern.

Now, the Start menu is something that has been in Windows for quite some time, almost 15 years and in Windows 8, Microsoft decided to remove it, in favor of the Start screen.
Nun ist das Start-Menü in Windows etwas, das für einige Zeit gewesen ist, seit fast 15 Jahren und in Windows 8 hat sich Microsoft entschlossen, es zu entfernen, für den Startbildschirm.

At the launch of Windows Vista, Microsoft decided that the boot screen remains off, but easily enabled to anyone.
Bei der Einführung von Windows Vista hat Microsoft entschieden, dass die Boot-Bildschirm ausgeschaltet bleibt, sondern einfach an jedermann freigegeben.

Microsoft decided that Blockchain technology and protocols were well suited to the task of their project; creating a secure and decentralized form of digital identity.
Microsoft hat entschieden, dass die Blockchain-Technologie und -Protokolle für die Aufgabe ihres Projekts gut geeignet waren; Diese ist nämlich die Schaffung einer sicheren und dezentralisierten Form von digitalen Identitäten.

Some of these functionalities are no longer supported by Microsoft Word 2010, most likely because Microsoft decided to discontinue further development on the technology used for these RTF files.
Einige dieser Funktionen werden nicht mehr von Microsoft Word 2010 unterstÃ1⁄4tzt wird, am wahrscheinlichsten, da Microsoft beschlossen, die weitere Entwicklung auf dem fÃ1⁄4r diese RTF-Dateien verwendete Technologie einzustellen.

It seems that recently Microsoft decided to strengthen its position as the most visible and discussed the company in the world.
Es scheint, dass Microsoft vor kurzem beschlossen, seine Position als das sichtbarste und diskutiert das Unternehmen in der Welt zu stärken.

Just like the aforementioned tablet mode, the on screen touch keyboard is another one of those features that Microsoft decided to include in Windows 10 as part of an OS that is very effective and superb to use on touch enabled devices.
Genau wie die oben genannten tablet-Modus, on-screen-touch-Tastatur ist eine weitere dieser Funktionen, die Microsoft sich entschieden, in Windows 10 als Teil eines OS, ist sehr wirksam und hervorragend für den Einsatz auf touch-fähigen Geräten.

It is unclear why Microsoft decided to withdraw the codec HEVC on Windows 10 systems, but this decision has affected a large number of users.
Es ist unklar, warum Microsoft beschlossen hat, den Codec zurückzuziehen HEVC 10 auf Windows-Systemen, aber diese Entscheidung hat eine große Anzahl von Nutzern betroffen.

In an attempt to stay competitive, Microsoft decided to substitute the Internet Explorer with a new and more modern browser.
In einem Versuch, um wettbewerbsfähig zu bleiben, Microsoft beschlossen, das Internet Explorer mit einem neuen und moderneren Browser ersetzen.

Well, microsoft decided to shed some light on this issue officially announced Consumer 8 Preview release of Windows will be held on February 29 Mobile World Congress to be held in Barcelona, Spain.
Nun, Microsoft beschlossen, etwas Licht auf dieses Thema werfen offiziell angekündigt Consumer 8 Preview-Version von Windows wird im Februar 29 gehalten werden spielen werden, die Mobile World Congress in Barcelona, Spanien statt.

In an attempt to stay competitive, Microsoft decided to substitute the Internet Explorer with a new and more modern browser codenamed“Project Spartan.”.
In einem Versuch, um wettbewerbsfähig zu bleiben, Microsoft beschlossen, den Internet Explorer mit einem neuen und modernen Browser mit dem Codenamen ersetzen"Project Spartan.

And to boost it, Microsoft decided to release DirectX, a collection of APIs focused on simplifying the work of developers in everything that has to do with videos and video games.
Und um es zu steigern, entschied sich Microsoft, DirectX herauszubringen, eine Sammlung von APIs, die sich darauf konzentrieren, die Arbeit von Entwicklern in allem zu vereinfachen, was mit Videos und Videospielen zu tun hat.

A week ago Microsoft decided recovery utility in an updated version, now compatible with all versions of Windows released after XP- XP including Windows 8 not need this tool, given in support for ISO and VHD files.
Vor einer Woche entschied Microsoft Recovery Utility in einer aktualisierten Version, jetzt kompatibel mit allen Versionen von Windows XP nach Freigabe- XP bis Windows 8 nicht dieses Tool, da die Unterstützung für ISO und VHD-Dateien.

Recently, microsoft decided to make public a known utility named Virtual CD-ROM Control Panel, Available free Windows XP, Windows Vista, Windows 7 and versions Windows Server, Which allows users to mount and access the content ISO files si VHD following the instructions that accompany the utility.
Vor kurzem Microsoft beschlossen, eine bekannte öffentliche Nutzen namens Virtual CD-ROM Control Panel, Kostenlos erhältlich Windows XP, Windows Vista, Windows-7 und Versionen Windows Server, Welche Benutzer zu montieren und auf die Inhalte zugreifen können ISO-Dateien si VHD folgen Sie den Anweisungen, die die Nutzbarkeit zu begleiten.

Also, what happens if Microsoft decides to make changes to the HAL?
Was passiert außerdem, wenn Microsoft sich entscheidet, Änderungen am HAL vorzunehmen?

Microsoft decides in favour of animation from askmore.
Microsoft entscheidet sich für Animation von askmehr.

Microsoft decides in favour of an animation from ask for their page dedicated to the subject of High Performance Computing.
Microsoft entscheidet sich für eine Animation von ask für seine Seite zum Thema High Performance Computing.

This is just confusing and will get even weirder once Microsoft decides to move more Control Panel tools to Settings.
Dies ist einfach nur verwirrend und wird sogar noch seltsamer, sobald Microsoft sich entscheidet, sich mehr zu bewegen Control Panel tools auf Einstellungen.

That's big imagine Microsoft deciding to package Firefox or Chrome as the default browser in Windows.
Das ist groß Microsoft vorstellen Entscheidung, Firefox oder Chrome als Standard-Browser in Windows zu verpacken.

Microsoft has decided to improve further the security of it?
Microsoft hat beschlossen, die Sicherheit weiter davon zu verbessern?

Starting with Windows Vista, Microsoft has decided to hide the Administrator account of….
Seit Windows Vista hat Microsoft entschieden, das Administratorkonto von… zu verbergen.

Starting with Windows Vista, Microsoft has decided that system files need some more….
Seit Windows Vista hat Microsoft entschieden, dass Systemdateien mehr….

Starting with 20 January 2020, Microsoft has decided to stop support for updates to….
Mit 20 Januar 2020 hat Microsoft beschlossen, den Support für Updates auf….

Finally, Microsoft has decided to make public the way that the new generation of….
Schließlich hat Microsoft beschlossen, die neue Generation von….

Microsoft has decided to eliminate, in the Vista version, the hardware acceleration layer called DirectSound.
Microsoft hat beschlossen, in der Vista-Version die Hardware-Beschleunigung DirectSound zu beseitigen.

Microsoft has decided to distribute Windows 7 SP1 as an automatic update for all Windows 7 users….
Microsoft hat beschlossen, Windows 7 SP1 als automatisches Update für alle Windows 7-Benutzer zu vertreiben….