What is the translation of " MICROSOFT SYSTEM " in German?

• Microsoft System

Examples of using Microsoft system in English and their translations into German

Microsoft systems come with"Winsock" since Windows 95.
Microsoft Systeme werden seit Windows 95 mit"Winsock" ausgeliefert.

ReplicationTM- all from the Microsoft System Center Operations Manager console.
ReplicationTM- und das alles über die Konsole des Microsoft System Center Operations Manager.

Veeam Management Pack(MP) for integrated monitoring and management of VMware through Microsoft System Center Operations Manager.
Veeam Management Pack(MP) für integrierte Überwachung und Verwaltung von VMware durch den Microsoft System Center Operations Manager.

The Microsoft System Center is the answer to these demands.
Das Microsoft System Center ist die Antwort auf diese Herausforderungen.

The AWS Management Pack is an extension to Microsoft System Center Operations Manager.
Das AWS Management Pack wird als Erweiterung des Microsoft System Center Operations Manager veröffentlicht.

Use the Microsoft System Center Virtual Machine Manager(VMM) 2012 R2 as a comprehensive administrative solution for your virtual computer center.
Verwenden sie Microsoft System Center Virtual Machine Manager(VMM) 2012 R2 als umfassende Verwaltungslösung für ihr virtualisiertes Rechenzentrum.

AdminStudio® SMS Edition is the result of collaboration between Macrovision(formerly InstallShield), and the Microsoft Systems Management Server team.
AdminStudio® SMS Edition ist das Ergebnis einer Zusammenarbeit zwischen Macrovision(früher InstallShield) und dem Microsoft Systems Management Server Team.

Finally, the integration into the Microsoft System Center Configuration Manager(SCCM) is complete.
Schließlich rundet die Integration in den Microsofts System Center Configuration Manage r(SCCM) das neue Update ab.

You use Microsoft System Center Configuration Manager or protect your infrastructure with anti-virus solutions from Microsoft: Windows Defender and Microsoft Endpoint Protection?
Sie setzen Microsoft System Center Configuration Manager ein oder schützen Ihre Infrastruktur mit den Antivirenlösungen von Microsoft: Windows Defender und Microsoft Endpoint Protection?

The operation of the»Dia-2200- mini« supports the newcomer with the new generation monitor(Microsoft system) in the expanding diamond service business through concise, clear menu navigation.
Der Betrieb der»Dia-2200- mini« unterstützt den Neueinsteiger in das expandierende Dia-Servicegeschäft durch übersichtliche, klare Menüführung neuester Generation am Bildschirm Microsoft System.

Brocade and Microsoft Systems Center solutions give IT pros have the tools they need to manage physical and virtual IT environments.
Brocade und Microsoft Systems Center-Lösungen geben IT-Experten die Tools an die Hand, die sie zum Verwalten physischer und virtueller IT-Umgebungen benötigen.

We offer hundreds of training courses each year with our training institute: Development- Microsoft, Microsoft BI, Microsoft SQL Server and SharePoint, Microsoft Systems and networks.
Wir bieten in unserem Schulungsinstitut jedes Jahr hunderte von Schulungen an: Entwicklung- Microsoft, Microsoft BI, Microsoft SQL Server und SharePoint, Microsoft Systeme und Netzwerke.

AWS Management Pack for Microsoft System Center Operations Manager- links Amazon EC2 instances and the Windows or Linux operating systems running inside them.
AWS Management Pack for Microsoft System Center Operations Manager- verbindet Amazon EC2-Instances und die Windows- oder Linux-Betriebssysteme, die darauf laufen.

The nworks Management Pack provides scalable, fault-tolerant and agentless monitor and manage your VMware environment directly in Microsoft System Center, eliminating the need for a separate monitoring framework.
Das nworks Management Pack bietet skalierbare, fehlertolerante und agentenlose VMware Monitoring und Management direkt in Microsoft System Center, die Notwendigkeit eines separaten Überwachungsrahmen zu beseitigen.

Protection of investments in the Microsoft System Center product and management of the physical and virtual from one console with the Veeam nworks Management Pack for VMware.
Schutz von Investitionen in die Microsoft System Center-Produktmanagement und virtuelle und physische Umgebung von einer Konsole mit dem Veeam nworks Management Pack für VMware.

For more information about how administrators can use SMS 2003 to deploy security updates, see Scenarios and Procedures for Microsoft Systems Management Server 2003: Software Distribution and Patch Management.
Weitere Informationen dazu, wie Administratoren mithilfe von SMS 2003 Sicherheitsupdates bereitstellen können, finden Sie in Szenarien und Vorgehensweisen für Microsoft Systems Management Server 2003: Softwareverteilung und Patchverwaltung.

As they already used Microsoft System Center Configuration Manager(SCCM) 2012 R2 for managing their PCs, they wanted to find a product that could be integrated into it.
Da Microsoft System Center Configuration Manager(SCCM) 2012 R2 bereits für die Verwaltung der PCs eingesetzt wurde, suchte das College nach einem Produkt, das sich damit integrieren ließ.

Precision Workstations come with Dell Precision Optimizer installed as standard, which is a software tool for optimising system settings that now includes an interface to the Microsoft System Center Configuration Manager SCCM.
Die Precision Workstations enthalten standardmäßig den Dell Precision Optimizer, ein Software-Tool zur Optimierung der Systemeinstellungen, das jetzt auch über eine Schnittstelle zum Microsoft System Center Configuration Manager(SCCM) verfügt.

Note for Windows Vista and for Windows Server 2008 Microsoft Systems Management Server 2003 with Service Pack 3 includes support for Windows Vista and for Windows Server 2008.
Hinweis für Windows Vista und für Windows Server 2008 Microsoft Systems Management Server 2003 mit Service Pack 3 bietet Unterstützung für Windows Vista und für Windows Server 2008.

To manage its Mac devices and PCs seamlessly while enforcing the same security policies across both platforms, Griffith University chose Parallels Mac Management for Microsoft System Center Configuration Manager SCCM.
Um Mac-Geräte und PCs nahtlos verwalten zu können und dabei auch gleichzeitig auf beiden Plattformen die gleichen Sicherheitsrichtlinien zu erzwingen, entschied sich die Griffith University für Parallels Mac Management für Microsoft System Center Configuration Manager SCCM.

By using Microsoft System Center Data Protection Manager(DPM) 2012 R2, you secure permanent access to your Windows applications and file servers as well as virtual infrastructures based on Microsoft Hyper-V.
Durch den Einsatz von Microsoft System Center Data Protection Manager(DPM) 2012 R2, sichern sie permanent ihre Windows-Anwendungen und -Dateiserver, sowie virtuelle Infrastrukturen basierend auf Microsoft Hyper-V.

For the Microsoft oriented companies we at Bulpros have Private Cloud offering, based on Microsoft System Center 2012 R2, Windows Azure Pack and hardware from the top vendors Cisco®, HP®, Dell®, Fujitsu® depending on customers' preference.
Wenn Sie Microsoft einsetzen, dann haben wir von Bulpros ein Private-Cloud-Angebot für Ihr Unternehmen, das auf Microsoft System Center 2012 R2, Windows Azure Pack und Hardware von Top-Anbietern wie Cisco®, HP®, Dell®, Fujitsu® basiert, je nach Präferenz des Kunden.

You can manage HPE servers running Microsoft Windows, Red Hat and SUSE Linux, VMware ESXi and Microsoft Hyper-V virtual environments, and integrate with third-party enterprise management consoles such as Microsoft System Center and VMware vCenter.
Sie haben die Möglichkeit, HPE Server mit Microsoft Windows, Red Hat und SUSE Linux sowie mit den virtuellen Umgebungen VMware ESXi und Microsoft Hyper-V zu verwalten und Managementkonsolen anderer Anbieter für Unternehmen, wie Microsoft System Center und VMware vCenter, zu integrieren.

OpenManage Integrations for Microsoft System Center enable server and cluster management from within Microsoft System Center consoles and the Microsoft Windows Admin Center browser-based application.
Die OpenManage-Integrationen für Microsoft System Center ermöglichen das Server- und Clustermanagement über Microsoft System Center-Konsolen und die browserbasierte Microsoft Windows Admin Center-Anwendung.

Management Ecosystem Management Ecosystem Huawei server management software can be integrated with industry mainstream management systems(including Microsoft System Center, VMWare vCenter/VRealize, and Nagios), allowing for ecosystem sharing and protecting customer investment.
Die Serververwaltungssoftware von Huawei kann in gängige Verwaltungssysteme der Branche integriert werden(einschließlich Microsoft System Center, VMWare vCenter/VRealize und Nagios), sodass eine Freigabe des Ökosystems und der Schutz der Investitionen der Kunden möglich sind.

OpenManage Integration for Microsoft System Center Configuration Manager provides agent-free, OS- and hypervisor-agnostic configuration and deployment as well as uniform BIOS, driver and firmware updates for 11th -13th generation PowerEdge servers.
OpenManage Integration für Microsoft System Center Configuration Manager bietet eine agentenlose, Betriebssystem- und Hypervisor-unabhängige Konfiguration und Bereitstellung sowie einheitliche BIOS-, Treiber- und Firmware-Updates für PowerEdge Server der 11. bis zur 13. Generation.

On the Siggraph exhibition in booth139 Bitmanagement will show their software as a cross platformapproach, running on Apple, Linux and Microsoft systems as well as on mobile devices such as thenew Intel Atom powered Netbooks.
Auf der Siggraph Messe Stand 139 wird Bitmanagement auch ihre Software als systemübergreifende Plattform präsentieren, die sowohl auf dem Betriebssystem von Microsoft, wie auch von Linux und Mac läuft, aber auch auf mobilen Geräten wie den neuen"Intel Atom powered Netbooks.

This report extends Microsoft System Center reporting by adding two modes of analysis―per rule/monitor(Alert Statistics mode) and per object(Troublemakers mode)―as well as two levels of detail for every mode, a comparison of time intervals, management pack selection and interactive table.
Dieser Bericht erweitert die Reporting-Funktionalität von Microsoft System Center um zwei Analysemodi- pro Regel/Monitor(Alarmstatistik -Modus) und pro Objekt(Fehlerbehebungs -Modus)- sowie um zwei Detailebenen für jeden Modus, einen Vergleich von Zeitintervallen, eine Management-Pack-Auswahl und eine interaktive Tabelle.

Deep integration with Orchestrator, Virtual Machine Manager and Service Manager hides all the complexities and enables Microsoft System Center to discover, configure and migrate live Windows virtual machines in real-time from VMware ESX platforms to Windows Hyper-V.
Die engmaschige Verzahnung von Double-Take Move mit Virtual Machine Manager, Orchestrator und Service Manager macht die Komplexitäten unsichtbar. Microsoft System Center kann so aktive Windows-VMs erkennen, konfigurieren und in Echtzeit von VMware ESX-Plattformen zu Windows Hyper-V migrieren.

SUSE Linux Enterprise Server for HPC is the only supported enterprise Linux for HPC available on Microsoft Azure, and it is the only one supported with tools like SUSE Studio for quick and easy image creation and SUSE Manager for monitoring and managing Linux virtual machines using Microsoft Systems Center.
SUSE Linux Enterprise Server for High Performance Computing ist das einzige vollständig unterstützte Enterprise Linux für HPC auf Microsoft Azure. Es verfügt außerdem über exklusive Tools wie SUSE Studio, mit dem sich Anwendungen einfach und schnell erstellen lassen sowie SUSE Manager, der die Überwachung und das Management von virtuellen Maschinen auf Basis des Microsoft Systems Center vereinfacht.