What is the translation of " MICROSOFT SYSTEM " in Russian?

• microsoft system
• системы microsoft

Examples of using Microsoft system in English and their translations into Russian

Implementation of Microsoft System Center Service Manager 2010.
Внедрение Microsoft System Center Service Manager 2010.

The first problem we encounter is downloading a file from the server microsoft system designed around 5GB.
Первой проблемой мы сталкиваемся загружает файл с сервера системы Microsoft разработана около 5 ГБ.

Softline Implements Microsoft System Center in a leading Costa Rican Construction Company.
Softline внедрила Microsoft System Center в строительной компании в Коста-Рике.

You can manually configure what starts up in Windows using the Microsoft System Configuration Utility.
Вы можете вручную настроить то, что начинается в ОС Windows с помощью утилиты конфигурирования системы Microsoft.

Microsoft System Center Configuration Manager 2007 supports dragging objects and dropping them onto other objects.
Microsoft System Center Configuration Manager 2007 поддерживает перетаскивание объектов на другие объекты.

A list of frequently asked questions about Microsoft System Center Configuration Manager 2007 discovery.
Список часто задаваемых вопросов по обнаружению Microsoft System Center Configuration Manager 2007.

Microsoft System Center Configuration Manager 2007 remote control makes centralized administration easier.
Удаленное управление Microsoft System Center Configuration Manager 2007 упрощает централизованное администрирование.

Use this tab to refine the results of a Microsoft System Center Configuration Manager 2007 query.
Эта вкладка используется для уточнения результатов запроса в Microsoft System Center Configuration Manager 2007.

Use this Microsoft System Center Configuration Manager 2007 dialog box to specify an attribute class and attribute.
В этом диалоговом окне Microsoft System Center Configuration Manager 2007 указывается класс атрибутов и атрибут.

The site properties tabs are used to configure Microsoft System Center Configuration Manager 2007 site properties.
Вкладка свойств сайта используется для настройки свойств сайта Microsoft System Center Configuration Manager 2007.

Use this Microsoft System Center Configuration Manager 2007 dialog box to compare a query attribute with a null value.
Используйте это диалоговое окно Microsoft System Center Configuration Manager 2007, чтобы сравнить атрибут запроса с нулевым значением.

You can use the Failover Cluster Manager console or Microsoft System Center Virtual Machine Manager to do this.
Для этого вы можете использовать консоль Failover Cluster Manager или Microsoft System Center Virtual Machine Manager.

Ukrainian company SI BIS got the greatest status of Microsoft Gold Systems Management in the direction of Microsoft System Center.
Компания SI BIS первой в Украине получила наивысший статус Microsoft Gold Systems Management в направлении Microsoft System Center.

This page contains the Microsoft System Center Configuration Manager 2007 elements as described in the following table.
Эта страница содержит элементы Microsoft System Center Configuration Manager 2007, описанные в следующей таблице.

This wizard page lists the settings that were applied by the Microsoft System Center Configuration Manager 2007 wizard.
На этой странице мастера перечислены параметры, примененные мастером Microsoft System Center Configuration Manager 2007.

This page contains the Microsoft System Center Configuration Manager 2007 elements as described in the following table.
На этой странице содержатся элементы Microsoft System Center Configuration Manager 2007, описанные в следующей таблице.

The Accounts window displays some of the accounts configured in the Microsoft System Center Configuration Manager 2007 console.
В окне учетных записей отображаются некоторые из учетных записей, настроенных в консоли Microsoft System Center Configuration Manager 2007.

Use this tab to add a new Microsoft System Center Configuration Manager 2007 instance security right for a user.
Эта вкладка используется для добавления пользователю нового права безопасности экземпляра Microsoft System Center Configuration Manager 2007.

Component configuration allows you to set configuration options that affect the entire Microsoft System Center Configuration Manager 2007 site.
Функция настройки компонентов позволяет задавать параметры конфигурации, которые влияют на весь сайт Microsoft System Center Configuration Manager 2007.

Use this tab to add a new Microsoft System Center Configuration Manager 2007 class security right for a user.
Используйте эту вкладку для добавления пользователю новых прав доступа для класса Microsoft System Center Configuration Manager 2007.

These two who arrived in the Chinese sites are able to transform any TV on a laptop with Windows x 86, running any application available for Microsoft System!
Эти два приехавших в китайских сайтах способны превратить любой телевизор в ноутбук с Windows x86, работает любое приложение, доступное для системы Microsoft!

You can prioritize various types of Microsoft System Center Configuration Manager 2007 data that is passed from site to site.
Можно назначить приоритет различным типам данных Microsoft System Center Configuration Manager 2007, передаваемых от сайта к сайту.

Secondary sites can be upgraded by either starting the Upgrade Secondary Site Wizard from within the parent site's Configuration Manager console or by running Configuration Manager Setup and selecting to upgrade the existing Microsoft Systems Management Server(SMS)2003 secondary site.
Дополнительные сайты можно обновить, запустив Мастер обновления дополнительного сайта с консоли Configuration Manager родительского сайта или мастер установки Configuration Manager и выбрав обновление существующего дополнительного сайта Microsoft Systems Management Server( SMS) 2003.

Regardless of the method used to upgrade a Microsoft Systems Management Server(SMS)2003 hierarchy, you must always begin at the central site.
Независимо от метода обновления иерархии Microsoft Systems Management Server( SMS) 2003, обновление необходимо всегда начинать с центрального сайта.

If your site servers and Microsoft System Center Configuration Manager 2007 System Health Validator points are not in the same Active Directory forest, you must designate the Active Directory forest and domain that will store the health state references, and you must specify an account to use when publishing the health state references to Active Directory Domain Services.
Если серверы сайта и точки средства проверки работоспособности системы Microsoft System Center Configuration Manager 2007 не находятся в одном лесу Active Directory, необходимо назначить лес и домен Active Directory для хранения ссылок на данные о состоянии работоспособности системы, а также указать учетную запись, используемую для публикации ссылок на данные о состоянии работоспособности в доменных службах Active Directory.

The following section describes what's new in the Microsoft System Center Configuration Manager 2007 Documentation Library since March2010.
В следующем разделе описаны новые материалы библиотеки документации Microsoft System Center Configuration Manager 2007, добавленные после августа2010 г.

When installing packages, Microsoft System Center Configuration Manager 2007 can use elevated rights in either the user or the system context, even if the user does not have administrative rights.
При установке пакетов в Microsoft System Center Configuration Manager 2007 могут использоваться повышенные права пользователя или системы, даже если у пользователя нет прав администратора.

If you determine that you can upgrade an existing Microsoft Systems Management Server(SMS)2003 primary site directly to Configuration Manager 2007, you can perform an in-place upgrade.
Если решено обновить существующий основной сайт Microsoft Systems Management Server( SMS) 2003 непосредственно до версии Configuration Manager 2007, обновление можно выполнить на месте.

When preparing to upgrade a Microsoft Systems Management Server(SMS)2003 site hierarchy, or preparing to administer a mixed SMS2003 and Configuration Manager site hierarchy, you should carefully consider the information in this section.
При подготовке иерархии сайта Microsoft Systems Management Server( SMS) 2003 или подготовке к администрированию иерархии сайта SMS2003 и Configuration Manager необходимо обязательно учитывать сведения данного раздела.

The Upgrade Secondary Site Wizard helps you to upgrade Microsoft Systems Management Server(SMS)2003 sites or reinstall Configuration Manager 2007 secondary sites directly beneath the primary site that the wizard is started on.
Мастер обновления дополнительных сайтов помогает обновлять сайты Microsoft Systems Management Server( SMS) 2003 или переустанавливать дополнительные сайты Configuration Manager 2007, которые находятся непосредственно на уровень ниже основного сайта, на котором запущен мастер.