What is the translation of " MICROSOFT TECHNOLOGIES " in Russian?

• технологии microsoft

Examples of using Microsoft technologies in English and their translations into Russian

Find new interesting acquaintances and inspiration for development with Microsoft technologies!
Чтобы найти новые интересные знакомства, а также вдохновение для развития в технологиях Microsoft!

It is one in a series of Microsoft technologies that began in 1990 with the first version of Object Linking and Embedding(OLE) for 16-bit Windows.
Это одна из серии технологий от Microsoft, начатой в 1990 году первой версией OLE для 16- разрядной Windows.

The company specializes in a wide range of IT services and solutions using Microsoft technologies.
Компания предлагает широкий спектр IТ- услуг и решений с использованием технологий Microsoft.

Microsoft technologies in the theory and practice of programming: VI All-Russian conference of students, graduate students and young scientists.
Технологии Microsoft в теории и практике программирования: VI Всероссийская конференция студентов, аспирантов и молодых ученых.

In general we can offer support to any software developed on Microsoft technologies. An example.
В целом мы можем предложить поддержку в любое программное обеспечение, разработанное на основе технологий Майкрософт. Пример.

Yarovenko// Microsoft technologies in programming theory and practice: works of the VIth All-Russia students', post-graduates' and young scientists' conference.
Яровенко// Технологии Microsoft в теории и практике программирования: труды VI- ой Всероссийской конференции студентов, аспирантов и молодых ученых.

MSP program aims to enhance students' employability and increase students' awareness of Microsoft technologies.
MSP программа направлена на повышение студентов к трудоустройству и повышение осведомленности студентов о технологиях Microsoft.

Microsoft technologies have security built-in to help safeguard data across devices and apps onsite or in the cloud, and help you recover from business disruptions.
Технологии Майкрософта имеют разъем безопасностью для того чтобы помочь данным по гарантии через приборы и приложения на месте или в облаке, и помогают вам взять от нарушений дела.

We invite you to GlobalLogic Kharkiv MS TechTalk 2, which will be the second event is a series of meetups on Microsoft technologies held by GlobalLogic.
Приглашаем на GlobalLogic Kharkiv MS TechTalk 2, который станет продолжением серии мероприятий по Microsoft- технологиям от GlobalLogic.

Tell me how you're currently using Veeam and Microsoft Technologies in your datacenter, as well as how you plan to leverage Microsoft 2016 data center technologies in the future!
Расскажите ниже о том, как вы сейчас используете технологии Veeam и Microsoft в своем дата- центре и как планируете использовать технологии Microsoft 2016!

The MSP program enhances students' employability by offering training in skills not usually taught in academia, including knowledge of Microsoft technologies.
Программа повышает шансы участников на будущее трудоустройство, предлагая им пройти курсы по дисциплинам, не преподаваемым в университетах, в том числе обучение по технологиям Microsoft.

Microsoft Data Access Components(MDAC; also known as Windows DAC) is a framework of interrelated Microsoft technologies that allows programmers a uniform and comprehensive way of developing applications that can access almost any data store.
Спецификация OLE DB является частью Microsoft Data Access Components( MDAC), представляющей собой группу технологий Microsoft, формирующих основу для единого и всеобщего способа разработки приложений для доступа к данным практически любого хранилища.

The Microsoft Gold Partner ISV competency designation recognizes that Solvusoft has demonstrated a significant level of industry experience providing software for Microsoft technologies.
Статус действительного сертифицированного партнера Microsoft в компетенции Gold Partner ISV подтверждает значительный опыт Solvusoft в области разработок ПО для технологий Microsoft.

Windows DNA, short for Windows Distributed interNet Applications Architecture, is a marketing name for a collection of Microsoft technologies that enable the Windows platform and the Internet to work together.
Windows- архитектура распределенных интернет- приложений- маркетинговое название набора технологий Microsoft, обеспечивающих совместную работу Windows- платформы и Internet- приложений.

Since February 2005, Amplusnet has become Microsoft Certified Partner for achieving ISV competency, attesting that the company is able to provide quality software applications using Microsoft technologies.
С февраля 2005 года, Amplusnet стала сертифицированным партнером Microsoft для достижения ИСВ компетенции, которые подтверждают, что компания способна обеспечить качество программного приложения с использованием технологий Microsoft.

We are glad to invite everyone to GlobalLogic Kharkiv MS TechTalk 3, another one in the series of our tech talks dedicated to Microsoft technologies and intended for those interested in MS technologies and for. NET experts.
Приглашаем на GlobalLogic Kharkiv MS TechTalk 3, который продолжит серию мероприятий от GlobalLogic, посвященных Microsoft- технологиям- для интересующихся МS- технологиями и профессионалов. NET.

To build Microsoft Dynamics 365 into the SECO/WARWICK organizational structure, a technological partner was sought who could not only implement the solution, but also integrate it with other Microsoft technologies.
Для внедрения Microsoft Dynamics 365 в организационную структуру SECO/ WARWICK нам понадобился технологический партнер, который смог бы не просто провести внедрение решения, но и провести его интеграцию с другими технологиями в экосистеме Microsoft.

Another Dmitry's interest is involving children into creative activities using computers: he is an advocate of using Microsoft technologies for that, being a teacher of JUNIO-R child camp, as well as invited speaker at Computeria.
Еще одним интересом Дмитрия является вовлечение детей в процесс творческой деятельности с использованием компьютера: он активно пропагандирует применение для этого современных технологий Майкрософт и практикует их использование на практике в рамках детского ИТворческого лагеря ЮНИОР и КомпьютериЯ.

Microsoft Build(often stylised as//build/) is an annual conference event held by Microsoft, aimed towards software engineers and web developers using Windows, Windows Phone, Microsoft Azure and other Microsoft technologies.
Build( стилизованное написание:// build/)- ежегодная бизнес- конференция, устраиваемая Microsoft, аудиторией которой являются программисты и веб- разработчики, использующие Windows, Windows Phone, Microsoft Azure и другие технологии Microsoft.

Dmitry Soshnikov is a Technology Evangelist at Microsoft Russia, whose main objective is to unleash the beauty and simplicity of using Microsoft technologies and. NET platform for both university studies and for the real world projects.
Дмитрий Сошников является технологическим евангелистом/ экспертом по разработке ПО Майкрософт Россия, основная цель которого- раскрыть перед студентами и преподавателями преимущества использования в учебе и дальнейшей работе технологий разработки компании….

Researchers and engineers from both companies will leverage and optimize Microsoft technologies in machine learning, augmented reality(AR), user interactions and Industrial Internet of Things, as well as Azure's high-performant infrastructure and built-in computing capabilities to deliver tightly integrated solutions across the energy value chain.
Исследователи и инженеры обеих компаний будут изучать и оптимизировать технологии Microsoft в следующих областях: машинное обучение, дополненная реальность( AR), взаимодействие с пользователями и отраслевым интернетом вещей, а также высокопроизводительной инфраструктурой Azure и встроенными высокопроизводительными решениями, обеспечивающими интеграцию в производственную цепочку.

To earn Microsoft Certified Gold Partner Status, a company must have a extensive record of positive feedback from clients and partners, demonstrate extensive and varied experience in software development with Microsoft technologies, and pass a series of rigorous software tests.
Для получения статуса Microsoft Certified Gold Partner, компании необходимо иметь положительные отзывы клиентов и партнеров, продемонстрировать обширный разносторонний опыт создания программ с использованием технологий Microsoft, а ее продукция должна пройти стандартное тестирование.

The amount proposed for software($421,000) would cover fees for Microsoft Services Premier Support, which is external technical support for Microsoft technologies used by DPKO and DFS($161,000), map design and publishing software for geographic information systems($10,000) and upgrades to the suite of tools for situational awareness and monitoring, which are essential to support the Peacekeeping Situation Centre's operations $250,000.
Сумма, испрашиваемая для программного обеспечения( 421 000 долл. США), предназначена для покрытия расходов на услуги" Microsoft Services Premier Support", которая представляет собой внешнюю техническую поддержку технологий" Microsoft", используемых ДОПМ и ДПП( 161 000 долл. США), разработки карт и издательское программное обеспечение для систем географической информации( 10 000 долл. США) и обновления комплекта инструментов для программного обеспечения, позволяющего отслеживать развитие ситуации и событий, для поддержки операций Оперативного центра деятельности по поддержанию мира 250 000 долл. США.

Sedna" is a set of add-ons to VFP 9.0 of xBase components to support a number of interoperability scenarios with various Microsoft technologies including SQL Server 2005,. NET Framework, Windows Vista, Office 2007, Windows Search and Team Foundation Server TFS.
Идет работа над проектом под кодовым названием« Седна»( названном в честь карликовой планеты Седны, открытой в 2003 году), который представляет собой набор дополнений к VFP 9. из xBase- компонентов для поддержки ряда сценариев и алгоритмов взаимодействия с различными технологиями Microsoft, включая SQL Server 2005,. NET Framework, Windows Vista, Office 2007, Windows Search и Team Foundation Server TFS.

The server-side development relies on the Microsoft technology stack, while the client-side relies on ECMAScript 6, React, and Angular.
Серверные команды используют стек технологий Microsoft, клиентские- ECMAScript 6, а также фреймворки React и Angular.

This technology passed a complex testing at Microsoft technology center(MTC) jointly run by three partners- Microsoft, Magnet retail chain, and Softpoint.
Технология прошла комплексное тестирование в Microsoft technology center, в трехстороннем формате Microsoft- retail компания Магнит- SoftPoint.

This solution has been tested by major companies at MTC(Microsoft Technology Center) in Moscow, where it showed strong efficiency for load balancing between MS SQL based DB servers.
Решение неоднократно тестировалось крупными компаниями в MTC( Microsoft Technology Center) в Москве, где показало хорошую эффективность в задачах распределения нагрузки на серверах БД MS SQL.

Based on Microsoft technology, the company has created an integrated ecosystem of data, applications and systems that support its growth and improve the efficiency of processes, especially those of an innovative nature," emphasizes Dariusz Piotrowski, Member of the Board at Microsoft in Poland.
На базе технологии Microsoft компания создала интегрированную экосистему данных, приложений и систем, поддерживающих ее рост, а также повышающих эффективность процессов, в особенности инновационного характера»- подчеркивает Дариуш Петровски, член правления польского отделения Microsoft..

In early 2013, after the check of previous performance and load distribution benchmarks in the information system, the company decided to test if the new MS SQL Server 2012 could improve the reliability and to see at the Microsoft Technology Center how the new Softpoint Data Cluster software distributes the load in the database server cluster provided by Softpoint CT.
При оценке показателей производительности за предыдущие периоды, а также распределения нагрузки в информационной системе, в начале 2013 года было принято решение о проведении испытаний нового MS SQL Server 2012 для целей повышения надежности, а также тестировании в Microsoft Technology Center нового программного продукта Softpoint Data Cluster для балансировки нагрузки в кластере серверов баз данных, представляемого компанией Softpoint Cluster Techlology.

Windows Workflow Foundation is a Microsoft technology for defining, executing and managing workflows.
Windows Workflow Foundation( WF) представляет собой технологию компании Microsoft для определения, выполнения и управления рабочими процессами англ. workflow.