Examples of using Технологиями in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Какими технологиями управляет Avio?
И мы всегда связаны с технологиями.
Обмен знаниями и технологиями с мировой экономикой.
Knowledge and technology exchange with the global economy.Давным-давно ученые трудятся над нано технологиями.
Long ago, scientists working on nano technology.Сегодня, с новыми технологиями, нет никакого оправдания вообще.
Today, with new technologies, there is no excuse whatsoever.
People also translate
Энергоэффективный дом с современными технологиями.
Power-efficient building with modern technologies.Все дома оборудованы современными технологиями" smart home.
All homes are equipped with modern technology"smart home.Работа Крамера и сегодня связана с высокими технологиями.
The work of Kramer today is associated with high technology.Профессиональные слаломные лыжи с технологиями чемпионов.
Professional Slalom racing ski with world championship technology.Она оснащена современным оборудованием и современными технологиями.
It is furnished with modern equipment and technology.Облегчение обмена информацией и технологиями безопасности.
Facilitation of the exchange of information and safety technologies.То же самое должно произойти и с этими технологиями.
The same thing should happen with these technologies.Двумя основными технологиями реваскуляризации при стенокардии являются.
Большая дальность пучка света по сравнению с другими технологиями.
Large range of beam of light, comparing to other technologies.Есть некоторые различия между технологиями их изготовления.
There are some differences between the technologies of their production.Видеоконференции и комбинированными комнатами с цифровыми технологиями.
Videoconferencing and room-combining with digital technology.С нашими технологиями, инструкциями и поддержкой это очень просто.
It is extremely simple with our technology, instructions and support.Водяная промывка в сочетании с технологиями capture jet и capture ray.
Water Wash comboned with Capture Jet and Capture Ray technologies.В отзывах людей, излеченных от неизлечимых заболеваний нашими технологиями.
People feedback, cured of incurable diseases our technologies.Capture Ray в сочетании с технологиями Capture Jet и водяной промывки.
Capture Ray combined with Capture Jet and Water Wash technologies.Компания обладает требуемыми навыками и технологиями для оказания Услуг.
По сравнению со старыми технологиями нанесения клея с помощью валика PUR.
In contrast with older technology of application with PUR roller.Предприятие работает с самыми современными технологиями и оборудованием.
The company works with the most modern technologies and equipment.Идеально- обмен технологиями для обеспечения максимальной производительности.
The Perfect Fit- Sharing Technology to Maximize Productivity.Энергоэффективные апартаменты, оборудованные самыми современными технологиями.
Low-energy apartments fitted with the most up-to-date technology.Предприятие полностью оснащено новыми технологиями поставленных из Южной Кореи.
Enterprise equipped with new techniques delivered from South Korea.Организация работы студентов инженерных специальностей с технологиями« 1с».
Organizing work of students of engineering specialities with"1c" technologies.Важным различием между технологиями является способ заделки пожнивных остатков.
An important difference between the techniques is how they manage plant residues.Активно занимается кинематографом, компьютерной графикой и новыми технологиями.
Actively engaged in cinematography, new technologies and computer graphics.Различие между технологиями" на конце трубы" и технологиями, интегрированными в процесс.
The distinction between end-of-pipe and process-integrated technologies.
