"Technologies" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 55454, Time: 0.0069

Examples of Technologies in a Sentence

5 Design and introduce new technologies in a new product's concept
5 Разработка и введение новых технологий в концепцию нового продукта
Certification system of implanted new technologies in the UNEG was created and realized, Corporative Rules for certification of new equipment, technologies and materials in the JSC" FGC UES” were elaborated and approved
Создана и реализована система аттестации внедряемой в ЕНЭС новой техники , разработан и утвержден" Корпоративный регламент по аттестации новых видов электрооборудования, технологий и материалов в ОАО" ФСК ЕЭС"
Labour, Social Protection and Family, Ministry of Information Technologies and Communications, Ministry of Education, National Statistical Bureau,
Министерство труда, социальной защиты и семьи, Министерство информационных технологий и связи, Министерство образования, Национальное бюро статистики, Пограничная
And for this stage, agribusinesses primarily need breakthrough solutions and new scientific focuses in addition to new technologies and machinery.
А для этого, помимо новых технологий и техники , агропромышленному комплексу нужны прежде всего прорывные решения и новые научные направления.
Experience of Using ERS Technologies in Regions Experience of Using Space Technologies in Regions.
Опыт использования космических технологий в регионах.
Only over the last 60 years with the development of technologies and computers we can receive data on which our theories are based.
Лишь в течение последних 60 лет вместе с развитием техники и компьютеров мы получаем данные, на которых и основываются теории.
Application of new technologies in education assumes a new role of the teacher, new pedagogical techniques, and new approaches to teacher education.
Применение новых технологий в образовании предполагает новую роль учителя, новые педагогические ме- тодики и новые подходы к педагогическому образованию.
After returning to Armenia in 1986, I resumed working at the Institute of Laser Technologies as a team leader.
После возвращения в Армению в 1986 году я возобновил работу в Институте лазерной техники в качестве руководителя группы.
The new products facilitated the development of information technologies in the banking sector.
Новые продукты способствовали развитию информационных технологий в банковском секторе.
of Federal Agency of Industry, Federal fund of electronic technologies development and Stock Company" Russian Electronics".
управления Федерального агентства по промышленности, Федеральный фонд развития электронной техники и АО « Российская электроника ».
In the case of financial institutions, such a risk assessment should take place prior to the launch of the new products, business practices or the use of new or developing technologies .
В случае финансовых учреждений такая оценка риска должна проводиться до запуска новых продуктов, деловой практики или использования новых или развивающихся технологий .
international agreements, presented samples of new products and technologies , as well as high level and popularity among the public.
по количеству участников, важных международных соглашений, представленных образцов техники и новинок, а также по представительскому уровню и популярности среди общественности.
project activities and discussed tendencies and prospects for introduction of modern technologies in the museum work.
культуры исследовали фактическую деятельность проекта и обсуждали тенденции и перспективы внедрения современных технологий в музейное дело.
knowledge-consumptive technological solutions and, competitive models of emerging technologies and materials, which is oriented on the high technology markets;
создания наукоемкой научно-технической продукции и конкурентоспособных образцов новой техники и материалов, ориентированных на рынок высоких технологий;
for vulnerable population groups through the development of modern social technologies and of the volunteering institution.
и повышение качества жизни незащищенных групп населения через развитие современных социальных технологий и развитие института добровольчества.
the rapid development of the computer technologies in recent years shows that we are at the stage of revolutionary changes in this area
стремительное развитие всей вычислительной техники в последние годы показывает, что мы находимся на этапе революционных преобразований в этой области
The modernization of agricultural equipment and technologies will continue.
Продолжится модернизация сельскохозяйственной техники и технологий .
foundation and development of the Laboratory and computing technologies in JINR, visited the machine hall and the
Зуев( научный сотрудник), школьники узнали об истории создания и развития Лаборатории и вычислительной техники в ОИЯИ, посетили машинный зал и центр управления
• ongoing improvement of processes and production technologies .
• Постоянное улучшение процессов и технологий производства.
import, as well as transit of armament, military technologies and double-purpose productions through the territory of the Republic of Kazakhstan
и импорта, а также транзита через территорию Республики Казахстан вооружений, военной техники и продукции двойного назначения
Berdnikov Use of modern information satellite technologies for the purpose of timely detection and diagnostics of
Бердников Использование современных информационных спутниковых технологий с целью своевременного обнаружения и диагностики « цветений » морской
However, modern trends in the world of computer technologies show that compact device market tablets, phablets and smartphones is growing at a rapid pace.
Однако, современные тенденции в мире компьютерной техники свидетельствует о том, что рынок компактных устройств,- планшетников, таблетов, смартфонов- растет быстрыми темпами.
Development of research and innovative potential and implementation of new technologies
Развитие научного и инновационного потенциала, разработка и внедрение новых технологий
It will be not only the demonstration of technologies - it was decided to hold a kind of
Демонстрацией техники дело не ограничится – решено провести своего рода соревнования, где эффективность и другие качества
Financial Fraud with the Use of Computer Technologies and Information and Communication Systems
Мошенничество с финансовыми ресурсами с использованием компьютерных технологий и информационно-
Technologies of the Canadian production allowed improving and speeding up the process of releasing information.
Техники канадского производства позволила полностью усовершенствовать и ускорить процесс выдачи информации.
Ksn This component provides protection on the basis of Kaspersky Lab cloud technologies .
Ksn Этот компонент реализует защиту на основе облачных технологий " Лаборатории Касперского".
We are one of the leading German and European manufacturers of pipe and press fit fitting systems, in the specific areas of water, heating, and air technologies .
Мы относимся к ведущим немецким и европейским поставщикам системной и соединительной техники в сфере сантехнического оборудования, отопления и кондиционирования.
development of competencies in the sphere to use and implement modern technologies to develop education in the sphere of culture and art.
развитие компетенций в области использования и внедрения современных технологий для развития просвещения в сфере культуры и искусства.
Management of cultural and educational activity, promotion of communication technologies and history of the communication industry development.
Руководит культурно-просветительной деятельностью, популяризацией техники связи и истории развития отрасли связи.

Results: 55454, Time: 0.0069

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More