What is the translation of " TECHNOLOGIES USED " in Russian?

• технологии используемые
• применения технологий
• технологий используемых
• технологиях используемых
• технологиям используемым

Examples of using Technologies used in English and their translations into Russian

Other technologies used in advertising.
Другие технологии, используемые в рекламе.

They must be neutral in respect of the technologies used.
Они должны быть нейтральны по отношению к применяемым технологиям.

Technologies used in processing and interpretation.
Применяемые технологии обработки и интерпретации.

See what frequencies/ technologies used Half the world.
Посмотрите, что частоты/ технологии, используемые полмира.

Technologies used to manufacture conventional arms;
Технологии, используемые для производства обычных вооружений;

How are cookies and other technologies used to collect information?
Как файлы cookie и другие технологии используются для сбора информации?

Technologies used to manufacture conventional weapons;
Технологий, используемых при производстве обычных вооружений;

How are cookies and other technologies used to collect information?
Каким образом файлы cookie и прочие технологии используются для сбора информации?

Technologies used to manufacture conventional weapons.
Технологии, используемые при производстве обычных вооружений.

One of the most popular technologies used in sporting events are LED banners.
Одно из наиболее распространенных технологических использований в спорте- LED баннеры.

Technologies used for administrative sources of data.
Технологии, использовавшиеся в отношении данных из административных источников.

Piano series was based on technologies used in high-end synthesizers of SD series.
Фортепиано серии базировались на технологиях, примененных в топовых синтезаторах серии SD.

Technologies used are protected by one or more of the following patents.
Используемые технологии защищены одним или несколькими патентами.

Lowering costs involved by information technologies used by the public sector.
Снижение расходов, связанных с информационными технологиями, используемыми в публичном секторе.

Harmful technologies used in defense industry;
Вредные технологии, использующиеся в оборонной отрасли;

The following topics describe the tools and technologies used throughout this guide.
В следующих разделах описываются средства и технологии, используемые в данном руководстве.

Technologies used are protected by one or more of the following patents.
Используемые технологии защищены одним и более из перечисленных патентов.

Dual-use equipment and materials and related technologies used for nuclear purposes;
Оборудование и материалы двойного назначения и соответствующие технологии, применяемые в ядерных целях;

It has modern technologies used in the educational process.
Имеет современные технологии, применяемые в учебном процессе.

Linkages between research, development and application of new technologies used by SMEs;
Обеспечение согласованности исследований, разработок и применения новых технологий, используемых МСП;

Number of new technologies used by beneficiaries.
Количество новых технологий, использующихся бенефициарами.

Green color that is dominating on the logo refers to environment-safe technologies used in Kagumerk.
Зеленый цвет, доминирующий на лого, напоминает о безопасных, для окружающей среды, технологиях используемых Kagumerk.

Solutions and technologies used in virtualization systems.
Решения и технологии, используемые в системах виртуализации.

Inadequacy of the water sources' condition and drinking-water treatment technologies used; outdated water facilities.
Неадекватность используемых технологий подготовки питьевой воды состоянию водоисточников, изношенность водохозяйственных объектов.

Technologies used are protected by one or more of the following patents.
Используемые технологии защищены одним или несколькими из следующих патентов.

Archaeological research is being undertaken to investigate the technologies used in Rwanda before the pre-colonial period;
Ведутся археологические исследования технологий, использовавшихся в Руанде в доколониальный период;

Technologies used include Eclipse, Apache, Perl, XML, PHP, Propel, Java, R and MySQL.
Используемые технологии включают Eclipce, Apache, Perl, XML, РНР, Propel, Java, Р и MySQL.

An overview of the solution structure and the technologies used: Docker, Rancher, Ansible, Selenium Grid, GoCD, DigitalOcean, GitLab.
Обзор структуры решения и применяемых технологий: Docker, Rancher, Ansible, Selenium Grid, GoCD, DigitalOcean, GitLab.

The view was expressed that scientific understanding of the role of oceans in regulating climate as well as of the impacts of both climate change on the marine environment and the technologies used for climate mitigation purposes should be improved.
Было высказано мнение о необходимости совершенствовать научное понимание роли океанов в регулировании климата, воздействия климатических изменений на морскую среду, а также последствий применения технологий, призванных смягчать проявления климатических изменений.

These topics cover technologies used for data collection and data processing.
К таким темам относятся технологии, используемые для сбора и обработки данных.